Înțelesul "Warmbier" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WARMBIER ÎN GERMANĂ

Warmbier  Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]

CE ÎNSEAMNĂ WARMBIER ÎN GERMANĂ?

supa de bere

Biersuppe

Supa de bere a fost Cald în vorbitoare de limbă germană, în principal în țară, până în secolul al 19-lea, un mic dejun comun pentru adulți și copii, cu bere a fost folosit mică; abia apoi a fost înlocuită treptat de noua modă, de a bea cafea dimineața și de a mânca pâine. Înainte de introducerea cafelei, dar și după aceea, supa a fost mâncată de toate straturile, chiar de nobilime. Berea a fost considerată o hrană nutritivă și fortificatoare. cărți de bucate vechi pentru a găsi diverse retete rafinate pentru a face supe de bere, dar oamenii obișnuiți nu își putea permite ingrediente, cum ar fi ouă și smântână. O reteta tipica de bază este Henriette Davidis a secolului al 19-lea: „Ai tăiat 4-6 felii de pâine vechi în bucăți mici, se stabilește cu 2 sticle de bere maro si 1 lingurita chimen gătit și îl lasă să Preparati acoperit fără prea mult se amestecă până când pâinea este moale. Acum, amestecand supa printr-un pumn, nu o bucată de unt și sare după gust și zahăr la aceasta, și poate fierbe din nou supa.

Warme Biersuppe war im deutschen Sprachraum vor allem auf dem Land bis weit in das 19. Jahrhundert hinein ein häufiges Frühstück für Erwachsene wie für Kinder, wobei Dünnbier verwendet wurde; sie wurde erst dann allmählich durch die neue Mode verdrängt, morgens Kaffee zu trinken und dazu Brot zu essen. Vor der Einführung des Kaffees, aber auch noch danach, wurde die Biersuppe von allen Schichten gegessen, auch vom Adel. Bier galt als nahrhaftes und stärkendes Lebensmittel. In älteren Kochbüchern finden sich verschiedene verfeinerte Rezepte für die Zubereitung von Biersuppen, die einfache Bevölkerung konnte sich Zutaten wie Eier und Sahne jedoch nicht leisten. Ein übliches Grundrezept gibt Henriette Davidis im 19. Jahrhundert an: „Man schneidet 4–6 Scheiben altbackenes Brot in kleine Stücke, setzt es mit 2 Flaschen Braunbier und 1 Teelöffel Kochkümmel auf und lässt es verdeckt kochen, ohne viel zu rühren, bis das Brot weich ist. Nun rührt man die Suppe durch einen Durchschlag, tut ein Stück Butter und nach Geschmack Zucker und Salz daran und lässt die Suppe noch einmal aufkochen.

Definiția Warmbier în dicționarul Germană

din bere încălzită și diverse ingrediente preparate băutură.

aus erwärmtem Bier und verschiedenen Zutaten bereitetes Getränk.

TRADUCEREA WARMBIER

Găsește traducerea Warmbier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Warmbier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Warmbier» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 温啤酒
• Traducător din Germană - Spaniolă: cerveza caliente
• Traducător din Germană - Engleză: warm beer
• Traducător din Germană - Hindi: गर्म बियर
• Traducător din Germană - Arabă: البيرة الدافئة
• Traducător din Germană - Rusă: теплое пиво
• Traducător din Germană - Portugheză: cerveja quente
• Traducător din Germană - Bengali: উষ্ণ বিয়ার
• Traducător din Germană - Franceză: bière chaude
• Traducător din Germană - Malaeză: bir hangat
• Germană: Warmbier
• Traducător din Germană - Japoneză: 温かいビール
• Traducător din Germană - Coreeană: 따뜻한 맥주
• Traducător din Germană - Javaneză: anget bir
• Traducător din Germană - Vietnameză: bia ấm
• Traducător din Germană - Tamilă: சூடான பீர்
• Traducător din Germană - Marathi: उबदार बिअर
• Traducător din Germană - Turcă: sıcak bira
• Traducător din Germană - Italiană: birra calda
• Traducător din Germană - Poloneză: ciepłe piwo
• Traducător din Germană - Ucraineană: тепле пиво
• Traducător din Germană - Română: bere caldă
• Traducător din Germană - Greacă: ζεστή μπύρα
• Traducător din Germană - Afrikaans: warm bier
• Traducător din Germană - Suedeză: varm öl
• Traducător din Germană - Norvegiană: varm øl

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARMBIER»

Descoperă întrebuințarea Warmbier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Warmbier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Evolution der Korruption: Eine spieltheoretische ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Theoretische Informatik, Note: 1,3, Hochschule Darmstadt (Fachbereich Informatik), Sprache: Deutsch, Abstract: Seit den ersten der Nachwelt erhaltenen Belegen aus der Antike, bis ...

Peter Warmbier, 2009

Nahrungsgewohnheiten in der Industrialisierung des 19. ...

Leichenbestattungen werden ebenfalls feierlich begangen. Die Leiche wird ein paar Stunden nach dem Absterben durch die Nachbarn eingekleidet, wobei wohl Warmbier, auch Kaffee oder Tee gegeben wird, nebst Butterbrot . . . Gewöhnlich  ...

‎1995

Die modernen Getränke

Warmbier. Va 1 Braunbier ans Kochen bringen. 2 Eidotter und 2 Kaffeelöffel feinen Zucker in einem Töpfchen verrühren, einige Eßlöffel von dem Bier zurühren, dann dieses langsam zugießen, das Ganze dabei quirlen. Das Bier in die Pfanne ...

F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009

Rudolf Bahro - Glaube an das Veränderbare: eine Biographie

Schon im Januar 1976 wurde gegen ihn die VAO Neue Welt angelegt, ein Jahr später eine raffinierte Falle aufgebaut, indem ein IM getarnt als westdeutscher Journalist als Messegast in seiner Wohnung Quartier nahm, Warmbier dies als ...

Guntolf Herzberg, Kurt Seifert, 2002

Neuromarketing: Modelle und Anwendungen in der Marketingpraxis

138 Vgl. Warmbier (2008), S. 92; Felser (2001), S. 118 139 Gassen; Minol (2004) , S. 77 140 Vgl. Warmbier (2008), S. 93 141 Vgl. Warmbier (2008), S. 101 142 Vgl . Lindstorm (2005), S. 20; Warmbier (2008), S. 102 143 Vgl. Warmbier (2008), ...

Juliane Lange, 2014

Nahrung und Tischkultur im Hanseraum

Letzteres traf für die Morgenmahlzeit im Münsterland zu, wo es jeden Morgen zwei verschiedene Brotzubereitungen gab, nämlich das "Warmbier" und die " Soppe", auch der "Soppen" genannt. Beide waren mit dem außerhalb Westfalens als ...

Günter Wiegelmann, Ruth-Elisabeth Mohrmann

Amts-Blatt der Preußischen Regierung zu Liegnitz: 1846

Karl. Heinrich. Warmbier. aus. Schneidemühl. autzzumittrln, damit derselbe als Zeuge rcsp. als Damnificat vernommen werden kann. Der le., Warmbier, versehen mit einem für die gesammten Staaten des Deutscheu Bundes ...

Liegnitz (Regierungsbezirk), 1846

Ostfriesland und Jever: in geographischer, statistischer und ...

Warmbier, auch Kaffte oder Thre gegeben wird, nebst Butterbrod. Die Leiche wird alsdann auf eine Kiste gelegt und mit einem weißen Tuch bedeckt. Der Sarg ist bei Bauern und sonstigen qualifieirten Leuten mit 6 — 8 eisernen Handgriffen  ...

Fridrich Arends, 1820

Echte und unechte Synästhesien: Erkenntnisse für die ...

72, schreibt Warmbier. Der Tastsinn sorgt beim Autofahren für dosiertes Gasgeben, feinfühliges Schalten, sensibles Lenken und gefühlvolles Bremsen. Die Haut mit dem Tastsinn ist das größte Organ des Menschen. Ein Teil der Sensoren ...

Juliane Lange, 2014

Bunte Herzen und Seine Liebeserfahrung

Im Winter war es sehr kalt, in einer kleinen Schenke wärmten sie sich, da saßen auch die anderen Marktfrauen in dicke Tücher gehüllt wie große graue Kugeln, und die kleine Lohmann bekam Warmbier, das war heißes Bier mit Milch und ...

Eduard Graf Von Keyserling, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARMBIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Warmbier în contextul următoarelor știri.

One Year Later, Little Known About Cincinnati Student Detained In ...

22 it had detained Otto Warmbier, a 21-year-old University of Virginia student from suburban Cincinnati, for alleged anti-state crime. Warmbier was sentenced in ... «WOSU, Ian 17»

Little Is Known on Status of US Student Held in North Korea

American student Otto Warmbier, center, is escorted at the Supreme Court in Pyongyang, North Korea, Wednesday, March 16, 2016. North Korea's highest court ... «NBC Bay Area, Ian 17»

Warmbier reaches one year of detainment in North Korea

During his trial, Warmbier confessed to stealing a political banner, and the Democratic People's Republic of Korea's highest court sentenced him to 15 years of ... «University of Virginia The Cavalier Daily, Ian 17»

Humanitarian mission advocates for release of Otto Warmbier

Otto Frederick Warmbier (3rd R), a University of Virginia student who has been detained in North Korea since early January, attends a news conference in ... «University of Virginia The Cavalier Daily, Oct 16»

Report: US student held in North Korea granted consular visit

Otto Warmbier, the University of Virginia student detained in North Korea, was granted a consular visit in March, according to the U.S. State Department. «UPI.com, Aug 16»

American Hostages In North Korea Otto Warmbier And Kim Dong ...

U.S. prisoners being held by North Korea face further punishment if freed U.S. missionary Kenneth Bae continues to criticize Pyongyang for sentencing him to 15 ... «International Business Times, Iun 16»

Wegen Otto Warmbier | USA gibt Reisewarnung für Nordkorea aus

Der Fall hatte die Welt aufgewühlt: Warmbier, der an der University of Virginia studierte, war am 2. Januar 2016 nach einer fünftägigen Rucksack-Reise in ... «BILD, Mai 16»

North Korean foreign minister defends jailing of US student Otto ...

North Korea's highest court sentenced Otto Warmbier, a 21-year-old University of Virginia undergraduate, to 15 years in prison at hard labor after he confessed ... «WLWT Cincinnati, Apr 16»

Nordkorea-Häftling Otto Warmbier | Wie lange muss er noch in Kims ...

Mitte März wurde der 21-jährige US-Student Otto Warmbier in Nordkorea vom Obersten Gerichtshof zu 15 Jahren Arbeitslager verurteilt, weil er versucht haben ... «BILD, Apr 16»

This Otto Warmbier Update Could Mean He Won't Serve His Full ...

University of Virginia student Otto Warmbier was sentenced to 15 years in a North Korean prison for trying to steal a political sign from the hotel in which he was ... «Bustle, Apr 16»