Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kleinigkeitskrämer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLEINIGKEITSKRÄMER ÎN GERMANĂ

Kleinigkeitskrämer  [Kle̲i̲nigkeitskrämer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLEINIGKEITSKRÄMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLEINIGKEITSKRÄMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kleinigkeitskrämer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kleinigkeitskrämer în dicționarul Germană

cineva care să ia puține lucruri importante. jemand, der Kleinigkeiten übertrieben wichtig nimmt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kleinigkeitskrämer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLEINIGKEITSKRÄMER


Ablasskrämer
Ạblasskrämer
Alzheimer
Ạlzheimer
Arbeitnehmer
[ˈarba͜itneːmɐ]  , auch: [arba͜itˈneːmɐ]  , auch: […ˈneː…] 
Armer
Ạrmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Disclaimer
[dɪsˈkleɪmɐ] 
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Former
Fọrmer
Geheimniskrämer
Gehe̲i̲mniskrämer
Hammer
Hạmmer 
Kleinkrämer
Kle̲i̲nkrämer
Krämer
Krä̲mer
Nummer
Nụmmer 
Primer
[ˈpraɪmə]
Sommer
Sọmmer 
Summer
Sụmmer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 
Timer
[ˈta͜imɐ] 
Umstandskrämer
Ụmstandskrämer
immer
ịmmer 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLEINIGKEITSKRÄMER

Kleinhandel
Kleinhändler
Kleinhändlerin
Kleinhäusler
Kleinhäuslerin
Kleinheit
kleinherzig
Kleinhirn
Kleinholz
Kleinigkeit
Kleinigkeitskrämerin
Kleinindustrie
Kleinkaliber
Kleinkalibergewehr
Kleinkaliberschießen
kleinkalibrig
kleinkariert
Kleinkariertheit
Kleinkatze
Kleinkind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLEINIGKEITSKRÄMER

Eigentümer
Farmer
Filmer
Goldammer
Handynummer
Homer
Hummer
Jammer
Khmer
Kinderzimmer
Newcomer
Oldtimer
Performer
Schlafzimmer
Teilnehmer
Unternehmer
Warmer
Wohnzimmer
Zimmer
polymer

Sinonimele și antonimele Kleinigkeitskrämer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kleinigkeitskrämer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLEINIGKEITSKRÄMER

Găsește traducerea Kleinigkeitskrämer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kleinigkeitskrämer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kleinigkeitskrämer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

学究
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pedante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pedant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रूढ़िवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتحذلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

педант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pedante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিদ্যাবাগীশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pédant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pedant
190 milioane de vorbitori

Germană

Kleinigkeitskrämer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

学者ぶる人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pedant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செருக்குடையவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पांडित्य मिरवणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bilgiç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pedante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pedant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

педант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pedant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχολαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pedant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pedant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pedant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kleinigkeitskrämer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLEINIGKEITSKRÄMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kleinigkeitskrämer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kleinigkeitskrämer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kleinigkeitskrämer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLEINIGKEITSKRÄMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kleinigkeitskrämer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kleinigkeitskrämer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kleinigkeitskrämer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLEINIGKEITSKRÄMER»

Descoperă întrebuințarea Kleinigkeitskrämer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kleinigkeitskrämer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Kleinigkeitskrämer. Flecken, welch» von elnei Flüssigkeit herrührt, der Klecks. Kleckbuch, s. Kladde. Necken, r. th. u. unth. 3. m. H.Kleckemachen;schlechtschrei ' be» od. malen; in kleinen Thei- len abfallen (von welche» Massen) ; helfen, von  ...
Friedrich A. Weber, 1850
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wählen Sie die Schrifttypen so, wie sie Ihnen passend erscheinen. Kleinigkeitskrämer: ein Kleinigkeitskrämer (sein) ugs ... Paulos Art zu diskutieren ist kleinlich und pingelig. Ich unterhalte mich nicht gern mit Leuten, die Haarspalterei treiben.
Hans Schemann, 2011
3
Strategische Unternehmungsführung
sie von jedem Schema frei und für strategisches Verständnis reif zu machen, • hohe Anforderungen an ihr Leistungspotential zu stellen, dabei aber keine Nörgler und Kleinigkeitskrämer, sondern anregende Vorgesetzte sind. Führung heißt: ...
Hans H. Hinterhuber, 2004
4
Jahrbücher der Literatur
Wörterkundige (Lag hwij) erfreut sich dort gleichen Ranges mit dem Grammatiker (Nah wij); im Abendlande sind die Philologen überhaupt und die Grammatiker insbesondere mehr oder weniger als Pedanten und Kleinigkeitskrämer ...
5
Marquis von Custine und sein Werk "Russland im Jahre 1839": ...
... veröffentlicht. Bei der absoluten Regierung wird Alles verheimlicht, aber auch Alles errathen. Eine gute «bsolute Regierung hat Nichts zu verheimlichen, wenn aber Kleinigkeitskrämer kommen, die in alle Dinge, die sie sich nicht erklären ...
Wilhelm ¬von Grimm, 1844
6
"Es ist ein Experiment": Traditionsbildung in der ...
ließ die Kritikerin als „subjektiven Kleinigkeitskrämer“850 erscheinen. Wenn der Vergleich ihrer Beanstandungen mit denen eines „unzufriedenen Menschen“, der sich über schlechtes Wetter ärgert und „Unzufriedenheit“ schürt, „statt politische ...
Maria Brosig, 2010
7
Morgenblatt für gebildete leser
Aber ein Kleinigkeitskrämer; es fehlt nicht an Pedanten ; aber man muß auch Regenwürmer suchen, wenn man Naturgeschichte studirt. Gutmülhig ; ein Glück für Leute, die dummdreist über uns absprechen. Phlegmatisch ; vielleicht auch um ...
8
Jettchen Gebert
..Ed ift nämlich wirklich ebealterEfeh-foelnfkanfmann alterSchula-ein Kleinigkeitskrämer und Umfiandskommiffarws. Iedes Jahr nun gerate ich mit ihm zufammen!“ .Iq.“ fagte Julius Intl-bh, lehnte fich weit tiber den Tifch und fprach mit den ...
Georg Hermann
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Süßling. Kleinherrif cl). -deipotiich. regiereriich. defehle-. [Petit-Maitre. Kleinjährig . v. kl. ichwachen Ringen od. Iahrwüchien (Holz). die Kleinigkeit. Wenig-. das Wenige. Bißchen. die Bagatelle. der Kleinigkeirshaiwer. Kleinigkeitskrämer. - ipiirer.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Siißling. Kleinherrifch.-defpotifch.regiereriich.befehle-. [Petit-Maitre. Kleinjährig.v. kl.[chwachen Ringen od. Iahrwüchfen (Holz). die Kleinigkeit. Wenig-. das Wenige . Bißchem die Bagatelle. der Kleinigkeieshafcher. Kleinigkeitskrämer. -kpiirer.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLEINIGKEITSKRÄMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kleinigkeitskrämer în contextul următoarelor știri.
1
Homo-Aktivist prangert »schwulen Faschismus« an
... und meinungsfreiheitsliebenden Schwulenbewegung, die dem Spießertum den Kampf ansagte (und heute selbst zum Kleinigkeitskrämer wurde) geworden? «freiewelt.net, Nov 14»
2
Europa So machen Sie sich im Auslandsurlaub beliebt
Die da beispielsweise wären: Kleinigkeitskrämer, großspurig, herrisch, gern schimpfend, unhöflich, überheblich, besserwisserisch, wenig herzlich, lautstark, mit ... «Welt Online, Aug 12»
3
Die Säubrenner und ihre Wettlia Steckelcha
... eine Frau, die überall und nirgens ist, Bibessisgroßist ist ein Kleinigkeitskrämer, Schajutschie ist ein Schmuckkästchen, auf dem Hegklabugkel war man, wenn ... «Trierischer Volksfreund, Mai 12»
4
ZDF und MDR schmeißen Andrea Kiewel raus
Dieses Land wird immer geldgeiler, die Arbeitsgeber immer habgieriger und futterneidischer, und die Leute immer schlimmere Kleinigkeitskrämer. Tut mir Leid ... «TV Wunschliste, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kleinigkeitskrämer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kleinigkeitskramer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z