Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "klobig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLOBIG ÎN GERMANĂ

klobig  [klo̲big ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLOBIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLOBIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «klobig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția klobig în dicționarul Germană

având o formă ascuțită, unghiulară; fără formă, ca un jar neclintit și stângaci ciudat. având o formă ascuțită, unghiulară; voluminoase ca un exemplu de jurnal, o masă ciudată, cizme pătrate de bolovani, mâini, degete. eine grobe, kantige Form habend; unförmig wie ein Klotz plump und unbeholfen plump. eine grobe, kantige Form habend; unförmig wie ein KlotzBeispieleein klobiger Tisch, Quaderklobige Stiefel, Hände, Finger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «klobig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLOBIG


Liebig
Li̲e̲big
ambig
ambi̲g 
ausgiebig
a̲u̲sgiebig 
behäbig
behä̲big [bəˈhɛːbɪç]
beliebig
beli̲e̲big 
dreifarbig
dre̲i̲farbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
einsilbig
e̲i̲nsilbig 
ergiebig
ergi̲e̲big 
farbig
fạrbig 
gläubig
glä̲u̲big 
goldfarbig
gọldfarbig
langlebig
lạnglebig 
mehrfarbig
me̲hrfarbig
obig
o̲big 
schäbig
schä̲big 
silberfarbig
sịlberfarbig
staubig
sta̲u̲big 
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
zielstrebig
zi̲e̲lstrebig [ˈt͜siːlʃtreːbɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLOBIG

klob
Klobasse
Klobassi
klöbe
Klobecken
Kloben
Klöben
Klobrille
Klobürste
Klöchen
Klock
Klodeckel
Klofenster
Klofrau
klomm
klömme
Klomuschel
Klon
Klondike
klonen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLOBIG

Zabig
bombig
dunkelfarbig
fettleibig
freigebig
freigiebig
färbig
gutgläubig
kurzlebig
lebig
leichtgläubig
nachgiebig
ockerfarbig
rostfarbig
schnelllebig
selbig
unnachgiebig
verschiedenfarbig
vielfarbig
zweifarbig

Sinonimele și antonimele klobig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KLOBIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «klobig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în klobig

Traducerea «klobig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLOBIG

Găsește traducerea klobig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile klobig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klobig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

矮胖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fornido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chunky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चंकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكتنزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коренастый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

robusto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাঁট্টাগোট্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chunky
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

chunky
190 milioane de vorbitori

Germană

klobig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

分厚いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

땅딸막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

chunky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chunky
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

chunky
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tıknaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

masywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кремезний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

indesata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πεπλατυσμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bonkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tjock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

chunky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klobig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLOBIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «klobig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale klobig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «klobig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLOBIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «klobig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «klobig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre klobig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLOBIG»

Descoperă întrebuințarea klobig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klobig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berliner Volksleben Ausgewähltes und Neues von Ad. ...
B olle. Ach wat. dadurch is nifcht verrathen! Aber wenn Sie ihren Aide fragen. ob er viel Atout hat. nich wahr. det is nich jefprochen? (Während des Spiels) Na det jeht fchon wieder hübfch! Ick atoutire Kreuz. der Klobig atoutirt immer drüberz ...
‎1847
2
Berliner Volksleben
Ick atoutire Kreuz , der Klobig atoutirt immer drüber ; den Kerrel sein Terkel is ooch noch nich dajewesen ! <Zor»ig ,u Psseberg! Sie hätten mir ooch schon lange mal Atout bringen müssen ! Pofeberg. (Ärgerlich! Herrjees, ick bin ja noch jar nich ...
Adolf Glassbrenner, 1847
3
Java von Kopf bis Fuß
Option eins ist zu klobig Option eins sieht nach mehr Arbeit als erwartet aus. Sie bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn der Benutzer einen Treffer erzielt, den Zustand des zweiten Arrays (des Arrays getrof feneZellen) ändern müssen - ach, und ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
4
Der Breslauer Erzähler: ein Unterhaltungsblatt für alle Stände
Der Doktor Klobig will Sie vergiften; Sie haben neulich mit ihm über die Gestalt der Erde Streit gehabt — er behauptete, sie habe die Figur einer Cicrone. Merken Sie nun die schreckliche Ironie? Er schickt Ihnen vergiftete Citronen!« » Um mich ...
5
Einleitung in die Concylienkenntniss nach Linné
Klobig. ßeeoomlie 5pil. Elster NiN. doncn^l. i,b. 915. 5ß, z. Martini Conchyl. Th. IV . 12b. 143. «g. ,33b. 1337. '338. ^xrex telt» lürriu cin^uli« nodos»« immaeul»»«, Der javamsiheThurm hat einen thurmfornn> gen Bau, har knoNZte ungefteckce ...
Johann Samuel Schroeter, 1783
6
Neu-eröffnete Mathematische Werck-Schule, Oder Gründliche ...
Klobig. absonderlich. denmje-. nigen. ,. diewegen. ihrer. herrlichen. Grösse. bisherogar. ' conliclerablc. und. bekant. gewesen. -» lOn«lnez 8cKolieru5 ein Nürnbergischer KKtnem,ticu5 war in Teutsch, ^ land unter den ersten, welcher die ...
Nicolas Bion, Johann Gabriel Doppelmayr, 1741
7
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... außer Rand und Band; (nur) schwer zu bändigen; stürmisch; übermütig; unbändig; ungestüm; widersetzlich; wild; meist bezogen auf das Verhalten von Kindern ungefüge ~ 1. schwer handzuhaben, klobig, massig, plump, unförmig, ungestalt ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
8
Liebe geht anders: Roman
Der war irgendwie ... geistig klobig.« »Geistig klobig?« Ich versuchte, mich nicht persönlich beleidigt zu fühlen. Klappte nicht so gut. »Du suchst dir immer so Typen aus. Im Ernst, ich bin immer wieder enttäuscht von dir.« »Enttäuscht?!« » Ja ...
Katarina Fischer, 2010
9
Lehrbuch des deutschen gemeinen Civilprocesses
Klobig eeo8ura rel iuä. ?. ,. c«p. 2. (>) ^ L, ii r üte r <I« <Iivisi«ne iuiistt. in volullt. et conteutio». Lr- lullz. ,747. «alblsiic l. c. g. »2— »4. G l Ü ck «. a. O. Z 19Z. 194- Vergl- oben H. >«. (2) Mittermai er der gem. d. bürgert Proc. Beitr 2. Aufl !
Justin Timotheus Balthasar ¬von Linde, 1831
10
Ordnung ohne Stress: der Effizienzvorsprung im Büro mit der ...
In 5 cm sehr viel Platz Tiefe passen nur acht Hängemappen, jedoch 50 oder sogar noch mehr MAPPEI-Ordnungsmappen: Hinzu kommt, dass die Reiter bei den Hängeregistermappen vergleichsweise klobig sind, während die MAPPEI- Reiter ...
Frank-Michael Rommert, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLOBIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul klobig în contextul următoarelor știri.
1
Lidl-Tablet: Ein Brummi im Datenverkehr
LKW – langsam, klobig, wandelbar. Das seit dem 13. Juni bei Lidl für 199 Euro erhältliche Hybrid-Tablet von Silvercrest wirkt wie ein Brummi: Es wiegt recht viel ... «Stiftung Warentest, Iun 16»
2
Klobige Feinarbeit: Handschuh lässt Dinge schweben
Auch wenn der Handschuh derzeit noch recht klobig aussieht und das Ganze mehr eine Spielerei zu sein scheint, soll der GauntLev eines Tages sinnvoll ... «WinFuture, Mai 16»
3
Warum wir das klobige Fairphone 2 besser finden als das iPhone
Aber nicht nur die knapp 30 Gramm Gewichtsunterschied lassen das Telefon leicht klobig wirken, sondern auch seine dicke Außenhülle gibt ihm einen ... «WIRED, Ian 16»
4
CES 2016: Eine Alternative für Braille-Lesegeräte
Lesegeräte, die Braille-Schrift für Blinde darstellen, sind klobig und teuer. Ein US-Forscherteam zeigt auf der CES einen Ansatz, der günstigere und handlichere ... «Heise Newsticker, Ian 16»
5
Asus ZenWatch 2 im Hands-On - Der klobig-schicke Apple-Watch-Klon
Asus' ZenWatch 2 ist seit dem gestrigen Dienstag auch in Deutschland erhältlich und gibt sich auf der IFA 2015 in Berlin variantenreich und schick. «inside-handy.de, Sep 15»
6
Klobige Verteilerkästen als Ärgernis im Quadrat
Motto: Ich sehe was, was du nicht siehst – und das ist quadratisch, klobig, weiß und ausgesprochen hässlich. Doofes Spiel, findet in der Tat nicht nur eine ... «Aachener Zeitung, Iul 15»
7
Mercedes-Benz GLC
Bislang war Mercedes-Benz bei den Mittelklasse SUV mit einem ziemlich klobigen Kasten vertreten, dem GLK. Das soll sich ändern: Zukünftig fährt der ... «Autoscout24, Iun 15»
8
Sony SmartWatch 3 im Test: Klobig aber gut
Im Vergleich zu anderen Android-Wear-Geräten ist die SmartWatch 3 relativ klobig ausgefallen, was zu einem Teil auch am Akku liegen dürfte. So hat die ... «Futurezone, Feb 15»
9
Motorrad-Tuning: Individualität wichtiger als Schnelligkeit - Tipps ...
Am beliebtesten seien Auspuffendrohre, da die Serien-Auspuffe vielen Motorradfahrern zu klobig und zu unelegant seien. Einfach das Rohr gegen ein ... «Tagesspiegel, Feb 15»
10
Shuhmode - Klobige Boots liegen im Trend
Dicke Sohle, goldene Verzierungen, klobige Optik: So sehen Trendschuhe für die Frau im Winter 2014/15 aus. Hier ein Beispiel von Konstantin Starke New York ... «Kölnische Rundschau, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. klobig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klobig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z