Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zielstrebig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIELSTREBIG ÎN GERMANĂ

zielstrebig  zi̲e̲lstrebig [ˈt͜siːlʃtreːbɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIELSTREBIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIELSTREBIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zielstrebig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zielstrebig în dicționarul Germană

străduindu-se neclintit spre obiectivul său, întotdeauna lucrand spre un obiectiv fix, fără a pierde din vedere. Stalking aimlessly, cu scopul de ceva în mod intenționat. unbeirrt seinem Ziel zustrebend immer auf ein festes Ziel hinarbeitend, es nicht aus den Augen verlierend. unbeirrt seinem Ziel zustrebendBeispielzielstrebig etwas verfolgen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zielstrebig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIELSTREBIG


Liebig
Li̲e̲big
ausgiebig
a̲u̲sgiebig 
beliebig
beli̲e̲big 
bindegewebig
bịndegewebig
ergiebig
ergi̲e̲big 
freigebig
fre̲i̲gebig 
freigiebig
fre̲i̲giebig
kiebig
ki̲e̲big
kurzlebig
kụrzlebig [ˈkʊrt͜sleːbɪç]
langlebig
lạnglebig 
lebig
le̲big
leichtlebig
le̲i̲chtlebig [ˈla͜içtleːbɪç]
missliebig
mịssliebig
nachgiebig
na̲chgiebig 
schnelllebig
schnẹlllebig 
umtriebig
ụmtriebig
unergiebig
ụnergiebig [ˈʊn|ɛɐ̯ɡiːbɪç]
unnachgiebig
ụnnachgiebig [ˈʊnnaːxɡiːbɪç]
x-beliebig
[ɪksbəˈliːbɪç] 
zählebig
zä̲hlebig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIELSTREBIG

zielorientiert
Zielort
Zielperson
Zielprämie
Zielprojektion
Zielpublikum
Zielpunkt
Zielrichter
Zielrichterin
Zielrichtung
Zielscheibe
Zielschiff
Zielschild
Zielsetzung
zielsicher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIELSTREBIG

Zabig
ambig
behäbig
dreifarbig
eigenlebig
einfarbig
einsilbig
farbig
gläubig
goldfarbig
klobig
mehrfarbig
obig
raschlebig
schäbig
sechshebig
silberfarbig
staubig
ungläubig
zweifarbig

Sinonimele și antonimele zielstrebig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZIELSTREBIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zielstrebig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în zielstrebig

Traducerea «zielstrebig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIELSTREBIG

Găsește traducerea zielstrebig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zielstrebig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zielstrebig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

决心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

determinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

determined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्धारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصمم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

определенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

determinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্ধারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déterminé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

telah dipilih
190 milioane de vorbitori

Germană

zielstrebig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

決定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

결정된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ditemtokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xác định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தீர்மானிக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्धारित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kararlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

determinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zdecydowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

певний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

determinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποφασισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bepaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bestämd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bestemmes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zielstrebig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIELSTREBIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zielstrebig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zielstrebig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zielstrebig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIELSTREBIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zielstrebig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zielstrebig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zielstrebig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZIELSTREBIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zielstrebig.
1
Volker Pispers
Ich sehe meine Softizeit heute mehr so als Studienphase. Ja, wir waren geheimdienstlich tätig. Die dabei gewonnenen Erkenntnisse setzen wir heute zielstrebig um, und so können wir mit Beruhigung sagen: Auch aus dieser Krise sind Mann und Patriarchat wieder gestärkt hervorgegangen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIELSTREBIG»

Descoperă întrebuințarea zielstrebig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zielstrebig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auf dem Weg zum Profi im Verkauf: Verkaufsgespräche ...
Das professionell geführte Verkaufsgespräch bleibt - trotz zahlreicher technischer Neuerungen und Hilfsmittel für den Außen- und Innendienst - das A und O jeder erfolgreichen Vertriebstätigkeit.
Karl Herndl, 2011
2
Das Marketingkonzept: Zielstrebig zum Markterfolg!
Professor Dr. Jochen Becker lehrte an der Fachhochschule Aachen.
Jochen Becker, 2002
3
Universität und Image: Entwicklung und Erprobung Eines ...
5.1.3.3 „aufstrebend, zielstrebig, motiviert“ ich kenne auch ein paar BWLer an der elitär/Elite Das merken auch Außenste- hende, schon wenn man sich LMU, ich habe den Eindruck die sind nicht so aktiv Das ist hier anders, weil du hier vorher  ...
Hagen Habicht, 2009
4
CONSIDEO MODELER: So einfach wie Mind Mapping: Vernetztes ...
11. Arbeitsbereich. 'Beschreiben':zielstrebig. sein. Im Arbeitsbereich 'Beschreibe' legen Sie fest, was Sie überhaupt modeln wollen. Beschreiben Sie die Herausforderung und das Ziel Ihres Projekts oder auch nur das Ihres Modells. Bei den ...
Kai Neumann, 2010
5
Der Überzeugende Persönliche Auftritt: Leitfaden Für ...
Seien. Sie. engagiert. und. zielstrebig! Der ewige Kampf mit dem inneren Schweinehund Wenn Sie sich hin und wieder Tier-Dokumentationen ansehen, stellen Sie betroffen fest, dass es viele Tierarten gibt, die vom Aussterben bedroht sind.
Jörg Frehmann, 2010
6
Vom Abenteuer, einen Roman zu schreiben
deinen Ratschlägen an Nachwuchsautoren erweckst du den Eindruck, sehr zielstrebig und fleißig zu sein, was Tagespensum und Wochenpensum beim Schreiben angeht. Kennt Andreas Eschbach keine Durchhänger? Okay, ich bin ...
Titus Müller, 2010
7
Netzwerke für Dummies
Zielstrebig. vorgehen. Zunächst sollten Sie bei der Planung eines Netzwerks erst einmal verstehen, warum Sie überhaupt ein Netzwerk brauchen. Im Folgenden finden Sie einige der häufigsten Gründe, die für die Einrichtung von Netzwerken  ...
Lowe, 2012
8
Ein Unglück kommt selten allein
Zielstrebig. den. weiteren. Ehejahren. entgegen! Wir zogen wieder einmal um. Dieses Mal tobten wir uns mit Farbe, Tapeten und Auslegeware richtig aus. Ein paar Möbelstücke kamen noch dazu. Dann war die Gemütlichkeit wiederhergestellt.
Margot Buchowski, 2011
9
Mohammed und der Koran: Geschichte und Verkündigung des ...
... für die gegenteilige Vermutung anführen, nämlich dafür, daß Mohammed nicht so weit und zielstrebig vorausgeplant hat. Wenn die kriegerischen Unternehmungen in Richtung Syrien mit besonderem Eifer betrieben worden sind, so kann ...
Rudi Paret, 2008
10
Sich einfach glücklich essen: Dynamiker, Genießer, ...
Der Bodenständige Zielstrebig und verlässlich Der Konstitution des Bodenständigen entspricht es, morgens um sieben Uhr zu frühstücken, pünktlich um acht Uhr bei der Arbeit zu sein, um zwölf Uhr zu Mittag zu essen und um 18 Uhr das ...
Karin Possin, Roland Possin, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIELSTREBIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zielstrebig în contextul următoarelor știri.
1
Zielstrebig vor der Kiste
FUSSBALL Oberliga BW: Offenburger FV – FC Astoria Walldorf II, Samstag, 15 Uhr, Karl-Heitz-Stadion (jn). Die Begegnung mit der Reserve des ... «Badische Zeitung, Mar 17»
2
Zielstrebig international Fuß gefasst
Mutig ging Julia Bitschnau mit 17 Jahren für das erste Praktikum nach Spanien. Ohne Spanischkenntnisse. Und das Ausland hat sie ... «Vorarlberger Nachrichten, Feb 17»
3
Zielstrebig und schlagfertig
Wenn Barra spricht, dann immer sehr gewandt, zielstrebig und voller Abstrakta aus dem BWL-Lehrbuch. „Wenn man ein Problem hat, muss man es lösen“, ... «Handelsblatt, Feb 17»
4
Pforzheimer Jugendgemeinderat zeigt sich zielstrebig
Pforzheim. Sie haben einen Zweijahresplan entwickelt, in dem die Schwerpunkte des Jugendgemeinderats (JGR) in der aktuellen Legislaturperiode ... «Pforzheimer Zeitung, Feb 17»
5
Silber: Zielstrebig nach oben
Silber bleibt weiterhin bei seiner seit Ende Dezember ansteigenden Tendenz im seit Juli letzten Jahres übergeordnet fallenden Trend. Dabei ließen sich die ... «Finanztreff, Ian 17»
6
Schumi-Sohn zielstrebig: "Ich möchte Formel-1-Weltmeister werden"
Er macht es, so wie es viele Weltmeister im Rennsport schon gemacht haben. Mick Schumacher will in der Formel 3 im kommenden Jahr weitere Erfahrung ... «news.de, Dec 16»
7
Zielstrebig gegen den MSV Duisburg
Nachdem die Fortuna den Zweiten der 3. Liga am vergangenen Wochenende mit einem beherzten Auftritt an den Rande einer Niederlage brachte, messen die ... «RevierSport, Dec 16»
8
Tennis: Kathleen Kanev ist zielstrebig und willensstark
»Ich kann mich konzentrieren und bin zielstrebig«, gibt sie preis, warum sie alles für sich zur Zufriedenheit managt. Ihr großes Plus ist aber ihre Willensstärke ... «Gießener Allgemeine, Dec 16»
9
Kerber arbeitet zielstrebig an ihrer Krönung
Zielstrebigkeit zeigt Angelique Kerber in den Tagen von Singapur auch in Sachen Restaurant-Auswahl. Die Chefin führt ihr "Team Angie" an jedem spielfreien ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
10
Zielstrebigkeit: Ziele erreichen per SMART-Formel
Die Zielstrebigkeit ist Bestandteil der sogenannten Schlüsselqualifikationen beziehungsweise Soft Skills, also jener Fähigkeiten, welche Sie nicht durch Ihr ... «arbeits-abc.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zielstrebig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zielstrebig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z