Descarcă aplicația
educalingo
Kohlenschaufel

Înțelesul "Kohlenschaufel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOHLENSCHAUFEL ÎN GERMANĂ

Ko̲hlenschaufel [ˈkoːlənʃa͜ufl̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOHLENSCHAUFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOHLENSCHAUFEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Kohlenschaufel în dicționarul Germană

Lopată pentru umplerea căminului de cărbune sau a cuptorului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOHLENSCHAUFEL

Baggerschaufel · Dreckschaufel · Fehlerteufel · Feuerschaufel · Feuerteufel · Geweihschaufel · Grabschaufel · Handschaufel · Kehrichtschaufel · Kehrschaufel · Kohleschaufel · Mistschaufel · Putzteufel · Schaufel · Schneeschaufel · Seeteufel · Spielteufel · Teufel · Tortenschaufel · Traufel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOHLENSCHAUFEL

Kohlenmeiler · Kohlenmonoxid · Kohlenmonoxidvergiftung · Kohlenofen · Kohlenpott · Kohlenrevier · kohlensauer · Kohlensäure · Kohlensäurebad · kohlensäurehaltig · Kohlenschlacke · Kohlenschütte · Kohlenstation · Kohlenstaub · Kohlenstaubexplosion · Kohlenstift · Kohlenstoff · Kohlenstoffatom · Kohlenstoffring · Kohlenstoffverbindung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOHLENSCHAUFEL

Apfel · Brühwürfel · Druckfehlerteufel · Eifel · Eiswürfel · Falafel · Gipfel · Kartoffel · Kastenteufel · Läufel · Reißteufel · Speiteufel · Staffel · Stechapfel · Stiefel · Tafel · Wettteufel · Würfel · Zankteufel · Zweifel

Sinonimele și antonimele Kohlenschaufel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kohlenschaufel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOHLENSCHAUFEL

Găsește traducerea Kohlenschaufel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kohlenschaufel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kohlenschaufel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

煤铲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pala de carbón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

coal shovel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कोयला फावड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجرفة الفحم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

уголь лопатой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pá de carvão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কয়লা বেলচা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pelle à charbon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penyodok arang batu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kohlenschaufel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

石炭シャベル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

석탄 삽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

shovel coal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xẻng than
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிலக்கரி திணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कोळसा फावडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kömür kürek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pala carbone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

łopata węgla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вугілля лопатою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lopata de cărbune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φτυάρι άνθρακα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

steenkool graaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kol spade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kull spade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kohlenschaufel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOHLENSCHAUFEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kohlenschaufel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kohlenschaufel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kohlenschaufel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOHLENSCHAUFEL»

Descoperă întrebuințarea Kohlenschaufel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kohlenschaufel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arabische Texte aus Kinderib
Was ist nun die Kohlenschaufel? Die Kohlenschaufel ist kleiner als eine Schaufel und größer als der Schaber; das nennt man Kohlenschaufel. Jedes Haus hat eine Kohlenschaufel. Wenn sie die Glut aus dem Ofen herausnehmen wollen, ...
Otto Jastrow, 2003
2
Geschichte der Musik: Die ersten Anfänge der Tonkunst. Die ...
Aber es ist problematisch , ob nicht eine grosse Kohlenschaufel gemeint ist, die auch Magrepha hiess, muthmasslich eine Elle lang war, und nach gemachtem Gebrauche zwischen Altar und Vorhof zu Boden geworfen wurde, dass es in ...
August Wilhelm Ambros, Otto Kade, Wilhelm Bäumker, 1862
3
Die wärme betrachtet als eine art der bewegung von John ...
Diese Kohlenschaufel wird sich dazu eben so gut eignen, als die besonders vorbereitete Messingstange. Ich balancire diese erhitzte Kohlenschaufel auf diesen bleiernen Kanten, und sie schwingt eben so gut hin und her, als die Stange (Fig.
John Tyndall, Hermann von Helmholtz, Gustav Heinrich Wiedemann, 1867
4
Die Wärme, betrachtet als eine Art der Bewegung
Diese Kohlenschaufel wird sich dazu eben so gut eignen, als die besonders vorbereitete Messingstange. Ich balancire diese erhitzte Kohlenschaufel auf diesen bleiernen Kanten, und sie schwingt eben so gut hin und her, als die Stange (Fig.
John Tyndall, Hermann von Helmholtz, Gustav Heinrich Wiedemann, 1867
5
Kritik und Erklärung der horazischen Gedichte
Prunae hatillum ist aher eigentlich die Kohlenschaufel und so scheint der Dichter mit vieler Laune, vielleicht eines darüher gemachten Witzes sich, erinnernd, den scipio zu nennen, den der nachäffende Au fid ins in der Hand trägt. Der scipio ...
Heinrich Düntzer, 1841
6
Geschichte der Musik
Aber es ist problematisch, ob nicht eine grosse Kohlenschaufel gemeint ist, die auch Magrepha hiess, muthmasslich eine Elle lang war, und nach gemachtem Gebrauche zwischen Altar und Vorhof zu Boden geworfen wurden dass es in ...
7
Der Concierge: Vom Glück, für andere da zu sein
IV. DER. JUNGE. MIT. DER. KOHLENSCHAUFEL. MITTWOCH Heute erwarten wir besondere Gäste: Eine Gruppe von zwanzig amerikanischen Veteranen, die 1945 die Landung in der Normandie mitgemacht haben, hat sich angesagt.
Jürgen Carl, 2010
8
Die Tosefta: Seder Moe̋d. [pt.] 2. Schekalim-Jom ...
3i MAn jedem [anderen] Tag gingen zwei Priester hinein,30 einer mit der Räucherschale31 und einer mit der Kohlenschaufel;32 heute nahm er33 die Kohlenschaufel mit seiner Rechten und die Räucherschale mit seiner Linken.34 Für ...
9
Mein erstes Leben: Ein Hamburger erzählt
Er schlief vor meinem Bett, die Idee mit der Kohlenschaufel kam auch von mir, und den Hund tagsüber auszuführen war sowieso mein Job. Es warja Winter, und eines Tages lag Schnee auf der Straße. Wieder war es Zeit für mich, mit dem  ...
Hans-Uwe Seib, 2013
10
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Die Kohlenschaufel. shovel. P- à coke (Locom) Die Kohlenschaufel. Coal-shovel, Fire-shovel. CoalP- du fondeur (Méx.) Die Abschlagschaigfel. Shovel. 543 Pelle hollandaise (Arch. hydr) Die Schwungschaufel, Schopfschaufel. Dutch scoop ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOHLENSCHAUFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kohlenschaufel în contextul următoarelor știri.
1
Kandern Freiwillig Kohlen schippen
Plötzlich spürt Grieners eine leichte Erschütterung, die Wände vibrieren, es zischt laut. Grieners schmeißt die Kohlenschaufel beiseite und stürmt zum Hebel für ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Sep 16»
2
Top 11: Dieses Werkzeug brauchen Sie beim Grillen
... verwendet werden, diese sollte mindestens 50 cm lang und aus Edelstahl sein. Zum Nachlegen und zum Entsorgen eignet sich eine Kohlenschaufel. «Kurier, Iun 16»
3
Brauchtum - Was am Dreikönigstag vor bösen Geistern schützen soll
War es nicht ein Leichtes für die Naturgewalt, Funken von der glühenden Kohlenschaufel davonzutragen, sie irgendwo im Heustadel abzusetzen und dort das ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
4
Zweiklassengesellschaft: Armer Baum, reicher Baum
Schüren Sie das Feuer an und kaufen Sie eine andere Kohlenschaufel, ehe Sie wieder einen Punkt auf ein i machen, Bob Cratchit!» ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
5
Der Tod kommt noch einmal zurück
... (vergriffen, Neuauflage in Vorbereitung) schreibt Heinz Leiwig über die Minuten nach dem Einsturz: „Etliche kamen mit Kohlenschaufeln und Feuerhaken an. «Allgemeine Zeitung, Nov 15»
6
844.066 Euro erwirtschaftet Bier oder Dividende - VR Bank ...
Mehr als einmal habe er mit Anzug und Krawatte die Kohlenschaufel zur Hand genommen und Minuten später Bargeld ausgezahlt. „Der Begriff Schwarzgeld ... «Osthessen News, Iun 15»
7
Milwaukee Iron: Die Harley-Davidson Electra Gilde Ultra Limited
Die erinnerte mit hinreichend Phantasie begabte Betrachter an die Form einer typisch-amerikanischen Kohlenschaufel. Beim Antriebsaggregat gibt es die Zeit ... «Auto.de, Mai 15»
8
London: Briten wollen Teller zurück
... das traditionelle britische Frühstück - ein Pfannengericht von Würstchen, Bacon, Spiegelei und manchem anderen Gebratenen - in einer Kohlenschaufel. «RP ONLINE, Mar 15»
9
Der Zweite Weltkrieg auf Schienen : Im Lazarettzug 606
Die Wucht der Explosion hat seinen linken Arm vom Körper gerissen, die Hand umklammert weiter die Kohlenschaufel. Wir verbinden Laskowski, so gut es geht. «Tagesspiegel, Sep 14»
10
Die Stadt verwandelt Grünstreifen in Blumenwiesen
Der Lüginsland ist mit der Kohlenschaufel gefüttert worden, darauf war immer viel Dummheit. Er konnte garnicht genug bekommen, erinnert sich seine Mutter. «Augsburger Allgemeine, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kohlenschaufel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kohlenschaufel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO