Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mistschaufel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISTSCHAUFEL ÎN GERMANĂ

Mistschaufel  Mịstschaufel [ˈmɪstʃa͜ufl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTSCHAUFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTSCHAUFEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mistschaufel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mistschaufel

dustpan

Kehrschaufel

Un spărtător de praf sau un spărgător de praf este un dispozitiv de absorbție a imparului după maturare. O cuvă este un dispozitiv metalic sau plastic în formă de lopată, cu mâner scurt. Pentru a evita îndoirea sau înclinarea enervantă în timpul preluării deșeurilor pe tablă, este posibilă și furnizarea de lame de curățare cu mânere lungi. În față, o bandă de cauciuc poate face mai flexibilă trecerea dintre pământ și lama de măturat și, astfel, face ca măturirea să fie mai eficientă. După praf, particulele de murdărie de o natură mai fină și mai groasă au fost adunate împreună cu măturea, au fost spulberate pe praful de gunoi și apoi transportate în coșul de gunoi, unde au fost înclinate și eventual măturate. Eine Kehrschaufel oder ein Kehrblech ist ein Gerät zum Aufnehmen des Unrates nach dem Fegen. Eine Kehrschaufel ist ein schaufelförmiges Metall- oder Plastikgerät mit einem kurzen Stiel. Um das lästige Bücken oder Hinhocken bei der Aufnahme des Kehrichts auf das Blech zu vermeiden, kann man Kehrschaufeln auch mit langen Stielen versehen. An der Vorderseite kann eine Gummileiste den Übergang zwischen gefegtem Boden und Kehrschaufel flexibler und damit das Auffegen effektiver gestalten. Nachdem der Kehricht, also die Schmutzpartikel feinerer und gröberer Natur, mit dem Besen zursammengefegt worden sind, werden sie auf die Kehrschaufel gefegt und darauf zum Mülleimer transportiert, wo sie abgekippt und eventuell zusätzlich abgefegt werden.

Definiția Mistschaufel în dicționarul Germană

Făraș. Kehrichtschaufel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mistschaufel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTSCHAUFEL


Baggerschaufel
Bạggerschaufel
Dreckschaufel
Drẹckschaufel [ˈdrɛkʃa͜ufl̩]
Fehlerteufel
Fe̲hlerteufel
Feuerschaufel
Fe̲u̲erschaufel
Feuerteufel
Fe̲u̲erteufel
Geweihschaufel
Gewe̲i̲hschaufel [ɡəˈva͜iʃa͜ufl̩]
Grabschaufel
Gra̲bschaufel
Handschaufel
Hạndschaufel [ˈhantʃa͜ufl̩]
Kehrichtschaufel
Ke̲hrichtschaufel [ˈkeːrɪçtʃa͜ufl̩]
Kehrschaufel
Ke̲hrschaufel [ˈkeːrʃa͜ufl̩]
Kohlenschaufel
Ko̲hlenschaufel [ˈkoːlənʃa͜ufl̩]
Kohleschaufel
Ko̲hleschaufel [ˈkoːləʃa͜ufl̩]
Putzteufel
Pụtzteufel
Schaufel
Scha̲u̲fel 
Schneeschaufel
Schne̲e̲schaufel [ˈʃneːʃa͜ufl̩]
Seeteufel
Se̲e̲teufel
Spielteufel
Spi̲e̲lteufel [ˈʃpiːltɔ͜yfl̩]
Teufel
Te̲u̲fel 
Tortenschaufel
Tọrtenschaufel [ˈtɔrtn̩ʃa͜ufl̩]
Traufel
Tra̲u̲fel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISTSCHAUFEL

Mistgrube
Misthaufen
Misthund
mistig
Mistigkeit
Mistjauche
Mistkäfer
Mistkarre
Mistkerl
Mistkratzerli
Mistkübel
Mistpuffers
Mistral
Mistress
Miststock
Miststück
Mistvieh
Mistwagen
Mistweib
Mistwetter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTSCHAUFEL

Apfel
Brühwürfel
Druckfehlerteufel
Eifel
Eiswürfel
Falafel
Gipfel
Kartoffel
Kastenteufel
Läufel
Reißteufel
Speiteufel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Wettteufel
Würfel
Zankteufel
Zweifel

Sinonimele și antonimele Mistschaufel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MISTSCHAUFEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mistschaufel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Mistschaufel

Traducerea «Mistschaufel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISTSCHAUFEL

Găsește traducerea Mistschaufel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mistschaufel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mistschaufel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

粪铲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pala de estiércol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

manure shovel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खाद फावड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سماد مجرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

навоз лопатой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pá de estrume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সার বেলচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pelle du fumier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

baja spade
190 milioane de vorbitori

Germană

Mistschaufel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肥料シャベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비료 삽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

manure shovel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân xẻng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உரம் திணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खत फावडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gübre kürek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

letame pala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łopata obornika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гній лопатою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lopata gunoiul de grajd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φτυάρι κοπριάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mis graaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gödsel spade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjødsel spade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mistschaufel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTSCHAUFEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mistschaufel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mistschaufel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mistschaufel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISTSCHAUFEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mistschaufel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mistschaufel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mistschaufel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTSCHAUFEL»

Descoperă întrebuințarea Mistschaufel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mistschaufel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1998, Internet) — Vgl. Kehricht, Kehrichtgebühr, Sackgebühr Kghrichtschaufel A —südost CH D-südost die; —‚ —n: 7'KEHRSCHAUFEL A-west, 7' MISTSCHAUFEL A (ohne west), 7'Scnümsu CH, 7'KEHRBLECH D-nordost/ mittel , ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Sprachbereich steht dafür zumeist Grabschaufel, manchmal auch Grabschipp. Die Müllschippe nennt man im Norden Kehrblech (Kretschmer I969, 4l0-4I2), das donauschwäb. dem Mistblech oder der Mistschaufel entspricht. • Schuppe PfWb  ...
‎2003
3
Mein guter Gatte, unser lieber Vater
Der alte Mann unten im Hof lehnte den Besen an die Wand und eilte in gebückter Haltung, mit kurzen, schleifenden Schrittchen zum Eingang, wo er einen Eimer mit einer Mistschaufel stehen hatte. Dort angekommen, klappte er zuerst die ...
Josef Kirschbichler, 2009
4
Otto Mühl: aus dem Gefängnis 1991-1997 : Briefe, Gespräche, ...
Das ist ein Lieblingsthema von mir: die Mistschaufel. Da ist auch Material eingesetzt. Die liebe ich besonders, die habe ich entdeckt, sie war aus Zink, sie hat ganz proletarisch ausgeschaut. Ich habe sie echt geliebt, so etwas kriegt man nicht ...
Otto Mühl, Danièle Roussel, 1997
5
Die Mühlfelds: der wahre Roman meiner Familie
Wenn die später etwas verdienen wollen, sollen rassisch Minderwertige einen Hammer oder noch besser eine Mistschaufel in die Hand nehmen! — Der Kaiser Napoleon, der Vater des Großvaters meiner Großmutter, konnte jedenfalls nicht ...
Ernst Brauner, 2011
6
L3 - ein Tor zum Reiten: Locker - Lässig - Losgelassen
Ich fand zum Glück eine Mistschaufel aus Alu in greifbarer Nähe und nachdem er nach mir trat, trat ich zurück. Mit voller Kraft und genau vor die Brust. Macho blieb stehen, sah mich staunend und mit großen Augen an und war mit einem Mal ...
Rudolf Jedele, 2012
7
Zauberflötenrache: Meranas dritter Fall
Während er aus seiner Loge Papierrollen und eine Mistschaufel holte, war die Rothaarige längst im Inneren des riesigen Gebäudes mit dem Lift nach oben unterwegs. Zusammen mit vier Chorsängerinnen, einem Beleuchter, einer von der ...
Manfred Baumann, 2012
8
Freaks in geheimer Mission
Sheba blieb als Einzigeim Hof zurück, immer noch die Mistschaufel in der Hand, und war versucht, einfach loszulaufen und sichden StSaviourKai einmal anzuschauen. Bloßhatte sienatürlich keineAhnung, wo der waroderwieman da hinkam.
Kieran Larwood, 2013
9
Dramaturgie des Zufalls: Tyche und Handeln in der Komödie ...
Allenfalls läßt sich ein Rückschluß auf die Rahmenbedingungen ziehen: Daß sich Mist und Wohnraum unter einem Dach befinden, weist ebenso auf karge Verhältnisse wie die Tatsache, daß offenbar keine Mistschaufel vorhanden ist; eine ...
Gregor Vogt-Spira, 1992
10
Rose McLoud oder im Banne des Wolfes
Dem Hausmeister fiel ein Eimer Wasser auf den Kopf und der Besen tanzte plötzlich mit der Mistschaufel einen Walzer. Madam Rigantona, durch das Getöse aufgeschreckt, rannte dem Lärm nach und erwischte Elroy auf der Schülertoilette,  ...
Andrea Reiter-Verner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISTSCHAUFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mistschaufel în contextul următoarelor știri.
1
New Holland LM435 PowerShuttle mit 5509 BStunden, 40 km/h
Hubgewicht: 3100 kg, Joystick, 460/70 R24, Anhaengerkupplung, Mistschaufel, Pallettengabel, 7 Meter Hubhöhe, 3100 kg Hubgewicht, AGRI Edition mit 120 ... «www.landwirt.com, Oct 16»
2
EuroTier: Trends bei Entmistungssystemen in der Rinderhaltung
Für das Entmisten dominieren mobile Lösungen, also Schlepper oder Radlader mit einer entsprechenden Mistschaufel/-gabel. Die gesetzlichen Ansprüche an ... «top agrar online, Oct 16»
3
Frontlader für Steyr
VEMAC Dunggabel Gabel Mistgabel Mistschaufel Schaufel. Dieses Frontlader - Anbaugerät VEMAC Dunggabel Gabel Mistgabel Mistschaufel. «www.landwirt.com, Aug 16»
4
Auer HK9LGS TOP
Landwirtschaftlicher Mobilkran. Type: MK 4090 S-4, R, Bj. 2003, Antriebsart: elektrisch-hydraulisch, Endlosrotator, mit Mistschaufel. «www.landwirt.com, Aug 16»
5
Landkreis Augsburg: Wie ein Pferdeschlitzer Tierfreunde in Angst ...
Die Polizei geht davon aus, dass der Tierquäler dies mit dem Stiel einer Mistschaufel getan hat, die im Reitstall aufbewahrt war. Mit welcher Gewalt er zu Werke ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
6
Schmutz, Schlawiner und Schwangerschaftstest: «Bauer sucht Frau ...
Sandrina war bei Nils stets gut drauf, fand sogar am Mistschaufeln etwas Positives: «Ich finde, man sollte selbst aus Scheisse einen Spass machen.» Bild: RTL. «Bluewin, Oct 15»
7
Pferdeliebe: Das Leben ist ein Ponyhof
Die Kleinste nutzt den wirren Moment der basisdemokratischen Auseinandersetzung zu ihrem Vorteil: Sie wetzt davon, holt die Mistschaufel, kehrt die ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
8
OTZ-Serie „In fremder Haut“ (10): Ein Tag als Pfleger im Tierpark Gera
Wenn ein Pfleger am Morgen ein Gehege betritt, steht nämlich nicht nur Mistschaufeln auf dem Programm. Er überprüft den Zustand des Geheges, die Zäune, ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 15»
9
Serie: Viehchereien: Wallach auf Winnetous Spuren
Als müsse er das beweisen, verhakt sich Rumo mit seinem Strick in einer Mistschaufel, die in der Nähe steht. Raaatsch, das Ding schrappt mit Getöse am Boden ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 15»
10
Katie Price: Verlierer des Tages
Mit Mistschaufel in der Hand, hochgesteckten Haaren und in dreckigen schwarzen Stiefeln hat Price so gar nichts mehr mit dem einstigen glitzernden Model ... «Gala.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mistschaufel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mistschaufel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z