Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reißteufel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REISSTEUFEL ÎN GERMANĂ

Reißteufel  [Re̲i̲ßteufel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REISSTEUFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REISSTEUFEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reißteufel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Reißteufel în dicționarul Germană

cineva care consumă o mulțime de haine și pantofi, unde totul se rupe foarte repede. jemand, der viel Kleidung und Schuhe verbraucht, bei dem alles sehr schnell entzweigeht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reißteufel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REISSTEUFEL


Baggerschaufel
Bạggerschaufel
Druckfehlerteufel
Drụckfehlerteufel [ˈdrʊkfeːlɐtɔ͜yfl̩]
Fehlerteufel
Fe̲hlerteufel
Feuerteufel
Fe̲u̲erteufel
Handschaufel
Hạndschaufel [ˈhantʃa͜ufl̩]
Kastenteufel
Kạstenteufel
Kehrichtschaufel
Ke̲hrichtschaufel [ˈkeːrɪçtʃa͜ufl̩]
Kehrschaufel
Ke̲hrschaufel [ˈkeːrʃa͜ufl̩]
Kohlenschaufel
Ko̲hlenschaufel [ˈkoːlənʃa͜ufl̩]
Putzteufel
Pụtzteufel
Schaufel
Scha̲u̲fel 
Schneeschaufel
Schne̲e̲schaufel [ˈʃneːʃa͜ufl̩]
Seeteufel
Se̲e̲teufel
Speiteufel
Spe̲i̲teufel
Spielteufel
Spi̲e̲lteufel [ˈʃpiːltɔ͜yfl̩]
Teufel
Te̲u̲fel 
Tortenschaufel
Tọrtenschaufel [ˈtɔrtn̩ʃa͜ufl̩]
Traufel
Tra̲u̲fel
Wettteufel
Wẹttteufel, Wẹtt-Teufel [ˈvɛttɔ͜yfl̩]
Zankteufel
Zạnkteufel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REISSTEUFEL

Reißschiene
Reisschleim
Reisschnaps
Reißspinnstoff
Reisstärke
Reisstroh
Reisstrohteppich
Reissue
Reissuppe
Reiste
reisten
Reißverschluss
Reißverschlusssystem
Reiswein
Reißwolf
Reißwolle
Reißzahn
Reißzeug
Reißzirkel
Reißzwecke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REISSTEUFEL

Apfel
Brühwürfel
Dreckschaufel
Eifel
Eiswürfel
Falafel
Feuerschaufel
Geweihschaufel
Gipfel
Grabschaufel
Kartoffel
Kohleschaufel
ufel
Mistschaufel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Würfel
Zweifel

Sinonimele și antonimele Reißteufel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reißteufel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REISSTEUFEL

Găsește traducerea Reißteufel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reißteufel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reißteufel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Reißteufel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Reißteufel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Reißteufel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Reißteufel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Reißteufel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Reißteufel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Reißteufel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Reißteufel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Reißteufel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Reißteufel
190 milioane de vorbitori

Germană

Reißteufel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Reißteufel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Reißteufel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Reißteufel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Reißteufel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Reißteufel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Reißteufel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Reißteufel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Reißteufel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Reißteufel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Reißteufel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Reißteufel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Reißteufel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Reißteufel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Reißteufel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Reißteufel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reißteufel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REISSTEUFEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reißteufel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reißteufel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reißteufel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reißteufel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REISSTEUFEL»

Descoperă întrebuințarea Reißteufel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reißteufel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Omnibus. Central-Tagblatt für Freiheit, Aufschwung und ...
(ein anderer (ilnbbifl, Herr Reifiteufel, befteigt den Rednerftuhl. -Herr Reißteufel ifi in voller uniform, Schlepvfabel an der Seite, Sporen an den Stiefeln. und verurfacht beim Hinartffieigen unwillkürlith einiges Geraufch. Die Verfammlung fchreit ...
Philipp Ernst, Julius Krenn, Eduard Tirmann, 1848
2
Hauptsacht. Bis 286/287.1982: Die Bühne.- Zusatz teils: das ...
Ganze zwei Stunden - so lange dauert es nämlich, bis der sympathische Bariton zum alten, haarigen Reißteufel wird. Und der ist ganz schön eitel, trotz seiner Hörner und Borsten, der Kummerfalten und des Klumpfußes. Und böse ist er auch: ...
3
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Syn. s. unter Reißteufel. Reißschiene reiszsin f. (H), raiszsin (Krauss, Hwspr. 716) rechtwinklige Zeichenschiene (ebda; vgl. SSWB 5 A.F. 136). Reiszt s. Reis2. raisztan s. röste(r)n'. Reiszt3r s. Riester. Reißteufel raisztaiwal m. böser, wilder ...
Malwine Dengel, 2006
4
Sämmtliche Schriften: sowohl in Deutscher als Lateinischer ...
16. fpricht: Du follfi dem mann un:ei-than fern. Das Evangelium aber fo'lch 1atiirlich Recht nichtaufhebt. fondern befiatizet als GOttes Ordnung und Gefchöpfi 'e. 264. Hier wird der Pabfi mir einreden wech feine* Schreymauler und Reißteufel.
Martin Luther, 1745
5
Die streitigen Lehren von der Kirche, dem Kirchenamt, dem ...
S,2792): „Hier wird der Papft mir einreden durch feine Schreimäuler und Reißteufel: St. Paulus redet nicht allein von Pfarrherrn und Predigern. fondern auch von Apofteln, Evangeliften, Prophe6) lnstit. (Artist. relig.4,3 4: (Qui ecowsins regiinini ...
Philipp Eduard Huschke, 1863
6
Geist aus Luther's Schriften, oder Concordanz der Ansichten ...
3, N. »6. spricht: Du sollt dem Mann unterthan sein. Das Evangelium aber solch natürlich Recht nicht aufhebt, sondern bestätiget als Gottes Ordnung und Geschöpfe. Hier wird der Papst mir einreden durch seine Schreimäuler und Reißteufel ...
Friedrich Wilhelm Lomler, 1830
7
Bäuerinnen erzählen: vom Leben, Arbeiten, Kinderkriegen, ...
Das war ein Reißteufel. Mutter erzählte, acht Paar Schuhe waren in einem Jahr kaputt; aber es waren lauter abgelegte, aus denen die Größeren drausgewachsen waren. Aber eines stand fest, ihre Kleider waren immer zerrissen. Sie waren ...
Rosa Scheuringer, 2007
8
Die Frau mit den Karfunkelsteinen - Vollstandige Ausgabe
Bärbe sagt immer: ›Esist schadeumjedeElle Zeug, die der kleine Reißteufel aufden Leibkriegt, unddawillaber auch gar nicht so sein, wie diekleinen Mädchen im Schlosse‹ –sie hobtrotzig denKopf und hörteauf, anihren Fingern nervös zu ...
Eugenie Marlitt, 2014
9
Leben und Meinungen, auch seltsamliche Abentheuer Erasmus ...
Iezt hatte Schleicher wieder drei Röcke; Biod, und'and,re häusliche Bedürf» nisse schickte Lolli; wenn kein gut Wetter war, blieb sie zu Hause, strickte Strümpfe für ihren großen und kleinen Reißteufel, oder — spielte Klavier; hätte sie nicht ...
Carl Gottlob Cramer, 1805
10
Kleine Lebensgemälde in Erzählungen
Julius ¬von Voß. «. Me kann ich -dem Kleider ablegen? Ich habe selbst nur noch zw«, »die so dünne Md, wie Spinnewebe, weil meine selige Mutter sie schon halb abgetragen hat. : »paß Du ein Reißteufel bist mit Deinen Kleidern, weiß ich  ...
Julius ¬von Voß, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REISSTEUFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reißteufel în contextul următoarelor știri.
1
Illegal entsorgter Hausmüll verstopft öffentliche Papierkörbe
Dort treibt ein Reißteufel sein Unwesen. Unzählige Schnipsel von zerrissenen Zeitungen und Werbung verteilen sich, vom Winde verweht, im Bereich ... «Freie Presse, Dec 16»
2
Komponieren und dichten für José Carreras
Die erste große gemeinsame theatralische Arbeit war für die heikelste Zuschauergruppe, für Kinder, gedacht: „Antonia und der Reißteufel“ wurde in der ... «DiePresse.com, Iun 16»
3
Live aus dem RadioCafe in Wien. Gast: Christian Kolonovits ...
Großen Erfolg feierte 2009 die Pop-Oper für Kinder und Erwachsene "Antonia und der Reißteufel" an der Wiener Volksoper. Weniger ausgelassen in puncto ... «ORF.at, Iun 16»
4
Volksoper bespielt erstmals das Kasino
In der Musicalsparte wartet man sogar mit einer Uraufführung auf, wenn Christian Kolonovits nach seiner Erfolgsproduktion „Antonia und der Reißteufel“ am 3. «ORF.at, Apr 16»
5
Sobotka: „Musik- und Kunstschule trägt Früchte“
ST. PÖLTEN. „Mut, Freundschaft und Herz – mit der Pop-Oper ‚Antonia und der Reißteufel' zeigt die Musik- und Kunstschule St. Pölten, was in ihr steckt und ... «Tips - Total Regional, Apr 16»
6
Christian Kolonovits: Durch den Notennebel zum Sound
Auch bei eigenen Werken, etwa der Popoper Antonia und der Reißteufel, hat er Musikverhältnisse organisiert. "Eigentlich ist Dirigieren von Musiktheater am ... «derStandard.at, Feb 16»
7
"Antonia und der Reißteufel" kehren zurück
SELM Die Musical Kids Selm führen erneut das Musical „Antonia und der Reißteufel“ auf. In Extraaufführungen für Schüler, aber auch in öffentlichen ... «Ruhr Nachrichten, Ian 15»
8
Junge Selmer singen "Antonia und der Reißteufel"
SELM "Antonia und der Reißteufel" hat am Samstagabend im vollen Saal des Selmer Bürgerhauses umjubelte Premiere gefeiert. Nach mehr als einem Jahr ... «Ruhr Nachrichten, Oct 14»
9
"El Juez": Eine Oper zu Ehren eines großen Sängers
... bisher hauptsächlich bekannt als Arrangeur, Musikproduzent und Komponist von Film- und Popmusik und einer Kinderoper "Antonia und Reißteufel" (2009), ... «Kurier, Aug 14»
10
Der größte Luxus ist, seine Ruhe zu haben
Im Auftrag der Wiener Volksoper komponierte er auch die Kinderoper "Antonia und der Reißteufel", die unter der Regie von Robert Meyer am 20. Dezember ... «derStandard.at, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reißteufel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reibteufel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z