Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kastenteufel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KASTENTEUFEL ÎN GERMANĂ

Kastenteufel  [Kạstenteufel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KASTENTEUFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KASTENTEUFEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kastenteufel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kastenteufel în dicționarul Germană

Cutie în formă de cutie, din care se ridică o figura atașată unui izvor spiralat, de obicei cu capul unui diavol. würfelförmige Schachtel, aus der beim Öffnen eine an einer Spiralfeder befestigte, meist mit einem Teufelskopf versehene Figur hochspringt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kastenteufel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KASTENTEUFEL


Baggerschaufel
Bạggerschaufel
Druckfehlerteufel
Drụckfehlerteufel [ˈdrʊkfeːlɐtɔ͜yfl̩]
Fehlerteufel
Fe̲hlerteufel
Feuerteufel
Fe̲u̲erteufel
Handschaufel
Hạndschaufel [ˈhantʃa͜ufl̩]
Kehrichtschaufel
Ke̲hrichtschaufel [ˈkeːrɪçtʃa͜ufl̩]
Kehrschaufel
Ke̲hrschaufel [ˈkeːrʃa͜ufl̩]
Kohlenschaufel
Ko̲hlenschaufel [ˈkoːlənʃa͜ufl̩]
Putzteufel
Pụtzteufel
Reißteufel
Re̲i̲ßteufel
Schaufel
Scha̲u̲fel 
Schneeschaufel
Schne̲e̲schaufel [ˈʃneːʃa͜ufl̩]
Seeteufel
Se̲e̲teufel
Speiteufel
Spe̲i̲teufel
Spielteufel
Spi̲e̲lteufel [ˈʃpiːltɔ͜yfl̩]
Teufel
Te̲u̲fel 
Tortenschaufel
Tọrtenschaufel [ˈtɔrtn̩ʃa͜ufl̩]
Traufel
Tra̲u̲fel
Wettteufel
Wẹttteufel, Wẹtt-Teufel [ˈvɛttɔ͜yfl̩]
Zankteufel
Zạnkteufel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KASTENTEUFEL

Kastell
Kastellan
Kastellanei
Kastellanin
kästeln
Kasten
Kastenaltar
Kastenbarren
Kastenbrot
Kastenfalle
Kastenform
kastenförmig
Kastenformverfahren
Kastengeist
Kastenlaufen
Kastenschloss
Kastenspringen
Kastenwagen
Kastenwesen
Kastenzeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KASTENTEUFEL

Apfel
Brühwürfel
Dreckschaufel
Eifel
Eiswürfel
Falafel
Feuerschaufel
Geweihschaufel
Gipfel
Grabschaufel
Kartoffel
Kohleschaufel
ufel
Mistschaufel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Würfel
Zweifel

Sinonimele și antonimele Kastenteufel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kastenteufel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KASTENTEUFEL

Găsește traducerea Kastenteufel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kastenteufel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kastenteufel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盒子的魔鬼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caja diablo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

box devil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बॉक्स शैतान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مربع الشيطان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коробка дьявол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caixa de diabo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বক্স শয়তান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boîte diable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kotak syaitan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kastenteufel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボックス悪魔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상자 악마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kothak setan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hộp ma quỷ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெட்டியில் சாத்தான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बॉक्स भूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kutu şeytan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scatola diavolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Skrzynka diabeł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

коробка диявол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cutie diavolul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάβολος κουτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boks duiwel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

box djävulen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

boksen djevelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kastenteufel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KASTENTEUFEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kastenteufel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kastenteufel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kastenteufel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kastenteufel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASTENTEUFEL»

Descoperă întrebuințarea Kastenteufel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kastenteufel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Shining: Als Buch und Film ein Welterfolg
Was sollte sie tun,wenner jetzt plötzlich vor ihr auftauchte? Wenn er jetzt plötzlich hinterdemTresen in der Rezeption hervorsprang wie ein mörderischer Kastenteufel, ein grinsender Kastenteufel, ein Hackbeil in der Hand und keinen Verstand ...
Stephen King, 2013
2
Frauen und Film
Bei Kriegsausbruch wird das Turnmännchen einberufen und in seiner Abwesenheit nähert sich der Kastenteufel dem Puppenmädchen. Zerschunden und hinkend kehrt das Turnmännchen am Kriegsende in den zerstörten Spielzeugladen ...
3
Stoneblues. Blues aus Steinen.: Reise durch eine vergessene Welt
Zwischendurch kam sogar der „Coco Jumbo“ von Mr. President oder Dr. Alban wie ein Kastenteufel aus der Kiste gesprungen. Es waren immer wieder Songs dabei, die alle mitsingen konnten. Relativ früh wurde dann „Purple Rain“ gespielt .
Fabian Ferber, 2014
4
Die Feuerblume
Während die Geschichte über weite Teile solide und konventionell ihre kriminalistischen Bahnen zieht, lässt Grieco in den Gewalt verarbeitenden Szenen vollkommen die Sau raus, ein Kastenteufel mit Vampirzähnen.« Grieco setzt ganz auf ...
André Schneider, 2013
5
Pan-amerikanische Skizzen: Mit Fahrrad, Bahn, Schiff und ...
Hinter der Kasse taucht wie ein Kastenteufel eine Oma auf mit Zähnen wie elfenbeinerne Klaviertasten. „What d'ye want, Mac?“ Erstaunlicherweise gibt es sogar Orangensaft, der absolut nötige Vitaminschub jetzt. Doch angesichts des Staubs ...
Thomas Schröder, 2006
6
Schleichender Wahnsinn
Schublade mit heraus und die automatisch aus‐ klappende Brotschneidemaschine kam wie ein Kastenteufel heraus. Manuel war entsetzt. Mit einem wirklichen Angriff hatte er nicht gerech‐ net. Ihr Gesichtsausdruck und ihre gefletschten ...
Mario Lenz, 2010
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Feuerschaufel Kehrichtschaufel Mistschaufel Traufel Läufel Geträufel Teufel Eheteufel Seeteufel Speiteufel Zankteufel Spielteufel Kastenteufel Druckfehlerteufel Feuerteufel Hochmutsteufel Reißteufel Wetteufel Putzteufel fgvfal/ Fl Gufel Güfel ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Der Göttliche Heide
Das Urgeschlecht ist eine Brut und eine Liebe und ein Kastenteufel. Ich Helena und die Hellenen in meine Arche Noah einschiffe und meinem Artefakt unterwerfe. Helena bei der Hand nehme und das untergegangene Land zeige, da wo ich ...
Volker Martin, 2001
9
Lewis Carroll: ALICE. Band 3: Die Jagd nach dem Schnark, ...
< Zuletzt ließ sich ein dünnes, quäkendes Stimmchen vernehmen (>>das ist Bill«, dachte Alice,) >>also, ich weiß kaum — ich bin selber noch ganz durcheinander — mich springt was an wie'n Kastenteufel, und im nächsten Augenblick hoch ...
Günther Flemming, 2013
10
Pariser Nächte: Ein humorvoller Fantasy-Roman
Blitzschnell drehte sich der Putzmann um und stieß Pierre in den Kleiderschrank und schloss ihn ab. Genau in diesem Moment explodierte förmlich der Wäschesack und der Belphegor kam wie ein Kastenteufel zum Vorschein. Und er sackte ...
Elke Bulenda, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KASTENTEUFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kastenteufel în contextul următoarelor știri.
1
Erinnerungen an einen schmeichelhaften Fußball-Nachmittag im April
Passend dazu verlief vor gut fünf Monaten auch die Schlussphase Konter des SVCN, ein Elfmeterpfiff, Rote Karte für Condors „Kastenteufel“ Sascha ... «Bergedorfer Zeitung, Sep 16»
2
Die Rolling Stones in der Saatchi Gallery: Wir sollen sie lieben, am ...
Die Stones im Live-Konzert, Mick Jagger, der alte Kastenteufel, wie er tanzt und singt. Immer noch faszinierend. Und damit die Band uns noch näher kommen ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
3
Islamistischer Terror in Brüssel: Wenn wir jetzt nicht stehend ...
... nicht zu fernen Tages, wenn sie meinen die Zeit sei gekommen, wie ein hässlicher Kastenteufel herausspringen und nicht mehr zurückzustopfen sein wird. «The European, Mar 16»
4
Ausstellung des Grafikers Fritz Mewes Das Geheimnis des Apfels ...
Ein Apfel, mit den „Augen“ eines Computers gesehen, ist Bestandteil einer Digitalgrafik nach einer Kernspin-Aufnahme und mit „Der Kastenteufel“ betitelt. «Bad Vilbeler Neue Presse, Ian 16»
5
LG G5 könnte am 21. Februar enthüllt werden
Die abgebildete Box dürfte eine Art Kastenteufel (Jack in the Box) darstellen und weist womöglich auf eine große Überraschung hin. Natürlich könnte auch die ... «TURN ON, Ian 16»
6
Heinz Rudolf Kunze in Köln: Alle mal klatschen!
... Heinz Rudolf Kunze so etwas wie der Kastenteufel des Genres: ein lustvoller Spaßverderber und wortgewaltiger „Niedermacher“ (Plattenfirmen-Info 1981), ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 14»
7
Psychologie Die meisten Menschen schnüffeln Partner hinterher
... Leben etwas ändern will, muss sich zunächst einmal genau so akzeptieren, wie er ist. Von Fanny Jímenez; 04.10.2015 · Kastenteufel Überraschung Zinsen ... «DIE WELT, Dec 13»
8
Ein FBI-Agent als menschlicher Lügendetektor
... an der Sprache erkennen. Das zumindest behauptet der Mainzer Sprachwissenschaftler Jörg Meibauer. 06.10.2015 · Kastenteufel Überraschung Zinsen ... «DIE WELT, Iun 13»
9
Psychologie Bleiben wir ein Leben lang dieselben?
... verweigern kann aber verlockender sein als offen gezeigte Reue, denn es hat Vorteile. Von Fanny Jimenez; 05.10.2015 · Kastenteufel Überraschung Zinsen ... «DIE WELT, Feb 13»
10
Wie wir uns ständig selbst belügen
Muss die Unterschrift dagegen oben gesetzt werden, appelliert das an die Moral. Von Gerlinde Unverzagt; 07.09.2015 · Kastenteufel Überraschung Zinsen ... «DIE WELT, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kastenteufel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kastenteufel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z