Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Köhlerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÖHLEREI ÎN GERMANĂ

Köhlerei  [Köhlere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÖHLEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÖHLEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Köhlerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Köhlerei

Köhler

Köhler

Köhler se referă la o profesie aproape dispărută în Germania, a cărei sarcină este de a produce cărbune. În acest scop, lemnul este sufocat într-un cazan pe cărbune. Afacerea de artizanat asociată se numește cărbune. Köhler bezeichnet einen in Deutschland nahezu ausgestorbenen Beruf, dessen Aufgabe es ist, Holzkohle herzustellen. Dazu wird Holz in einem Kohlenmeiler verschwelt. Der zugehörige Handwerksbetrieb nennt sich Köhlerei.

Definiția Köhlerei în dicționarul Germană

Locul unde arzătorul de cărbune practică craftul său \u003cfără plural\u003e extracția cărbunelui de la minerii de cărbune. Ort, an dem der Köhler sein Handwerk ausübt <ohne Plural> die Gewinnung von Holzkohle aus Kohlenmeilern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Köhlerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÖHLEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÖHLEREI

Kohlenwaggon
Kohlenwasserstoff
Kohlenwasserstoffradikal
Kohlenwasserstoffrest
Kohlenzange
Kohleofen
Kohlepapier
Kohlepfennig
Kohlepreis
Köhler
Kohlerevier
Köhlerglaube
Köhlerin
Kohleschaufel
Kohlestaub
Kohlestift
Kohlestrom
Kohlesubvention
Kohleveredelung
Kohleverflüssigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÖHLEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinonimele și antonimele Köhlerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Köhlerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÖHLEREI

Găsește traducerea Köhlerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Köhlerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Köhlerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

烧炭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

quema de carbón vegetal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

charcoal burning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी का कोयला जलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرق الفحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сжигание угля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

queima de carvão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠকয়লা জ্বলন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

charbon de bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembakaran arang
190 milioane de vorbitori

Germană

Köhlerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

炭焼き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숯 굽기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kobong areng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đốt than
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கரி எரியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोळशाच्या बर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kömür yakma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carbonaie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spalanie węgla drzewnego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спалювання вугілля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ardere carbune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καύση άνθρακα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

houtskool verbrand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kolning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trekull brenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Köhlerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÖHLEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Köhlerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Köhlerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Köhlerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÖHLEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Köhlerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Köhlerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Köhlerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖHLEREI»

Descoperă întrebuințarea Köhlerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Köhlerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wälder am Schauinsland und ihre Nutzung durch Bergbau ...
Holz - Holzkohle- Köhlerei - Bergbau - Siedlungs- und Landschaftsgeschichte - Vegetationsgeschichte.
Thomas Ludemann, Oliver Nelle, 2002
2
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Hütte als fiir .die Köhlerei. *- Htiufig kommt es in Oberfchlefien vor, daß die Beforgung des Klafterfchlages und der Köhlerei in ein und derfelben Verwaltung *fich vereinigt, und die Kohlenverbrauclys--Angabe pro Centner Elfen gefchieht; - wie ...
3
Journal für technische und oeconomische Chemie. ...: Sachund ...
Köhlerei , Mittheilung verschie-. dener bei der sächsischen Köhlerei zu Görsdorf angestellter Verkohlungsversuche , L a m- padius II, 1. Mittheilung der Verkohlungsversuche , welche im Jahre 1828 bei der sächsischen Köhlerei angestellt ...
‎1837
4
Forstdirektionslehre nach den Grundsätzen der ...
Wenn die Köhlerei zweckmäßig betrieben «erden soll, so ist die Erfüllung folgender Bedingungen we« ftntlich erforderlich : . ' 1) Die Köhlerei muß unter der Aufsicht erfahrener sachkundiger Beamten stehen, und sie selbst von solchen ...
Johann Christian Friedrich Meyer, 1810
5
"Es geht fast täglich auf den Brocken ...!"
Peter Genath. intensive volkskundliche Aufarbeitung der Geschichte der Köhlerei im Nationalpark Hochharz bleibt ein Forschungsfeld für die Zukunft.92 Zu dieser Veränderung durch die Waldarbeit kamen die Sonderrechte der Bewohner der ...
Peter Genath
6
Das Harzgebirge in besonderer Beziehungauf natur- und ...
Sie be« steht jetzt nur als Waldköhlerei *) und wird von den Hütten, an welche daS Holz verkauft wird, unter Leitung besonderer Köhlerei -Ausseher betrieben. Die Köhlerei im Wernigeröd' schen steht am Harze in dem Rufe einer großen ...
Christian Zimmermann, 1834
7
Anleitung zum Verkohlen des Holzes, etc
Kenntniß dellelben lo nöthig wie bei der Köhlerei. wo es der Auflehrer mit einem. inlVorurtheilen aufgewachleenen Perlonale zu thun hat. welches mißtrauilch gegen' jede Neuerung und Verbellerung. dielen aus allen Kraften entgegen ...
Carl Heinrich Edmund von Baron BERG, 1830
8
Ueber den gegenwärtigen Zustand und die Wichtigkeit des ...
Mit 16 Anlagen Johann Friedrich Ludwig Hausmann. WoNx Der Köhlerei wird auf dem Hannoverschen Harze ""b "" ausgezeichnete Sorgfalt gewidmet und man ist in neuerer Kihle- Zeit eifrig bemühet gewesen, sie immer mehr zu vervoll- "i» ...
Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1832
9
Das Harzgebirge in besonderer Beziehung auf Natur- und ...
Die Köhlerei ist auch hier das Hauptgewerbe. Sie bc. steht jetzt nur als Waldköhlerei*) und wird von den Hütten, an welche das Holz verkauft wird, unter Leitung besonderer Köhlerei-Aufseher betrieben. Die Köhlerei im Wernigeröd. schen ...
Christian Zimmermann, 1834
10
Über den gegenwärtigen Zustand und die Wichtigkeit des ...
Waldund concentrirte Der Köhlerei wird auf dem Hannoverfchen Harze ausgezeichnete Sorgfalt gewidmet und man. :ifi tnneuerer Köhle- Zeit .eifrig bemirhet gewefen, fie immer mehr zu vervollkei. r'. .'47 kornmnen. Die Verkohlung gefchieht ...
Johann-Friedrich-Ludwig Hausmann, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÖHLEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Köhlerei în contextul următoarelor știri.
1
Jeder Sosaer soll künftig ein bisschen Köhler sein
Das Gelände der früheren Köhlerei Marggraf an der Talsperre Sosa wirkt derzeit wie eine Feierabendbaustelle. Gebäude, denen man ihr Alter ansieht, stehen ... «Freie Presse, Sep 16»
2
Zwei Tage rund um die Köhlerei: Vortrag und Köhlerfest im ...
HÖSSERINGEN. Ein Vortrag über die Geschichte der Köhlerei in Norddeutschland findet am Sonnabend, dem 3. September ab 16 Uhr im Museumsdorf ... «Celler Presse, Aug 16»
3
Erstes Köhlerfest in der Dübener Heide
August laden die neuen Köhlereibesitzer der Traditions-Köhlerei Eisenhammer zum ersten Köhlereifest in die Dübener Heide ein. „Nach langer Planung und ... «Super Sonntag, Aug 16»
4
Köhlerfest in Sosa
Altes Handwerk Köhlerei Die Köhlerei zählt zu den ältesten Handwerkstechniken der Menschheit. Der Beruf ist in Deutschland jedoch nahezu ausgestorben. «MDR, Iun 16»
5
Wie aus Holz Kohle wird
Aus der Region kommt auch das meiste Holz für die Köhlerei: Zwei Drittel Laubholz, der Rest sind Nadelhölzer. Das hacken und spalten Gläser und seine zwei ... «sz-online, Iun 16»
6
Leipziger Ehepaar übernimmt Köhlerei am Eisenhammer
Die Köhlerei am Eisenhammer nahe Bad Düben hat neue Besitzer. Das Leipziger Ehepaar Norma und Jörn Austinat kauften das Betriebsgelände von Köhler ... «Leipziger Volkszeitung, Mai 16»
7
Aues Fußballpräsident heizt Köhlern ein
Die Köhlerei war in Hochzeiten des Bergbaus ein wichtiges Handwerk im Erzgebirge. Heute kann man die Holzkohleherstellung nach alter Art nur noch an ... «MDR, Apr 16»
8
Altes Köhlerhandwerk
Das altüberlieferte Handwerk der Köhlerei wird damit auch in diesem Jahr aufrecht erhalten. Dafür sorgen die Zwillingsbrüder Mario und Michael Riesterer, die ... «Badische Zeitung, Mar 16»
9
Holzgas für den Auto-Antrieb / Serie "Lost Place", Teil 7: Die alte ...
Dort entstand Anfang der 1940er Jahre eine Kriegs-Köhlerei. Die wohl einzige Anlage dieser Art im gesamten Landkreis Stade wurde aus purer Not errichtet: ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Ian 16»
10
Das Erbe der Schützen
Was haben Flößerei und Morsetelegrafie, Köhlerei und das Schützenwesen gemeinsam? Sie alle finden sich im deutschen Verzeichnis des immateriellen ... «RP ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Köhlerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kohlerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z