Înțelesul "Spenglerei" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SPENGLEREI ÎN GERMANĂ

Spenglerei  [Spenglere̲i̲]

CE ÎNSEAMNĂ SPENGLEREI ÎN GERMANĂ?

instalator

Klempner

Instalatorul sau instalatorul este numele profesionist al unui meșter care prelucrează și produce obiecte metalice. Instalatorul sau spenglerul procesează tabla de metal pentru construcții de clădiri sau bunuri comerciale. În sudul Germaniei, Spengler este un limbaj colocvial, în Elveția și Austria numele oficial al meșteșugului instalatorului. Profesia este un domeniu clasic de sex masculin. În anul 2010, ponderea femeilor în formarea și munca în țările DACH nu a fost mai mare de 2,3%. Instalatorul de gaze și apă este adesea denumit în mod eronat ca instalator, deoarece acesta a fost anterior aceeași profesie. Astăzi, mecanica instalațiilor pentru instalații sanitare, încălzire și climatizare este denumirea oficială în Germania pentru profesia de instalator.

Klempner oder Spengler ist die Berufsbezeichnung für einen Handwerker, der Gegenstände aus Metall bearbeitet und herstellt. Der Klempner oder Spengler verarbeitet Bleche zu Bauteilen im Bauwesen oder Handelswaren. In Süddeutschland ist Spengler eine umgangssprachliche, in der Schweiz und Österreich die offizielle Bezeichnung für den Handwerksberuf des Klempners. Der Beruf ist eine klassische Männerdomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern nicht über 2,3 Prozent. Der Gas- und Wasserinstallateur wird umgangssprachlich oft fälschlich als Klempner bezeichnet, da dies früher der gleiche Beruf war. Heute ist Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik die offizielle Bezeichnung in Deutschland für den Berufs des Installateurs.

Definiția Spenglerei în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Artizanat al atelierului de instalatori, funcționarea unui instalator.

<ohne Plural> Handwerk des Spenglers Werkstatt, Betrieb eines Spenglers.

TRADUCEREA SPENGLEREI

Găsește traducerea Spenglerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Spenglerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spenglerei» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 水管工人
• Traducător din Germană - Spaniolă: fontanero
• Traducător din Germană - Engleză: Plumber
• Traducător din Germană - Hindi: नलसाज
• Traducător din Germană - Arabă: سمكري
• Traducător din Germană - Rusă: водопроводчик
• Traducător din Germană - Portugheză: encanador
• Traducător din Germană - Bengali: প্লাম্বার
• Traducător din Germană - Franceză: plombier
• Traducător din Germană - Malaeză: Plumber
• Germană: Spenglerei
• Traducător din Germană - Japoneză: 配管工
• Traducător din Germană - Coreeană: 배관공
• Traducător din Germană - Javaneză: plumber
• Traducător din Germană - Vietnameză: thợ hàn chì
• Traducător din Germană - Tamilă: பிளம்பர்
• Traducător din Germană - Marathi: प्लंबर
• Traducător din Germană - Turcă: tesisatçı
• Traducător din Germană - Italiană: idraulico
• Traducător din Germană - Poloneză: hydraulik
• Traducător din Germană - Ucraineană: водопровідник
• Traducător din Germană - Română: instalator
• Traducător din Germană - Greacă: υδραυλικός
• Traducător din Germană - Afrikaans: loodgieter
• Traducător din Germană - Suedeză: Plumber
• Traducător din Germană - Norvegiană: rørlegger

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPENGLEREI»

Descoperă întrebuințarea Spenglerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spenglerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Scherrer-Spenglerei AG - Schaffhausen: Dokumentensammlung].

Profile; Zeitungsausschnitte (1975-) [Metallverarbeitung/Spenglerei Schweiz (Schaffhausen/Kanton)].

Scherrer-Spenglerei AG (Schaffhausen), 1975

Club Carriere

... 06/2003 Naturstein - Kunststein Fliesenzentrum Steinmetzmeister Ehrlich GmbH Esletzbichler Harald Band: 06/2004 Neo-Clean Glas- und Gebäudereinigungs GmbH Deichgräberei Gallati Christian Band: 12/2002 Nikolai GmbH Spenglerei ...

Algoprint, 2004

Lebens-Beschreibung eines christlichen Politici, nehmlich ...

Spenglerei an lie-Veit Dietrich. 78- item an Marggi-af Georg von Brandenburg. 81 . Marggraf Lilhreclztom Preuil'en an Spenglern. 96. Spenglero Antwort an denfelben. 97. LazariSpenglers anVogler. 114. Hannsmauersan Spenglern. 12i.

Urbanus Gottlieb Hausdorf, 1741

Club Carriere

... Handwerk GmbH Ing. Hintermeyer Karl Band: 06/2007 Dachdeckerei - Spenglerei Schneeräumservice Leopold Piffl GmbH Piffl Leopold Band: 06/2006 Danhel KG - Steinmetzbetrieb Kunststeinerzeugung Danhel Karl Band: 06/2006 Dipl.

‎2007

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Spenglerarbeiten Spenglerei die; -, -en: 1. A CH D-südost; / KLEMPNEREI D ( ohne südost) Handwerksbetrieb, in dem Blechteile für verschiedene Verwendungszwecke verfertigt werden (z.B. Blechdächer, Dachrinnen, Blechbestandteile für ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Morath AG (Spenglerei/Bedachungen) - Basel: ...

[Metallverarbeitung Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].

Morath AG (Basel), 1997

Das Recht des zünftigen Handwerks im Herzogtum ...

Das Versteigern der Spenglerei stehe zum einen im erklärten Widerspruch zu den Artikeln der Spenglerzunft, denen ex- pressis verbis auch das Flicken der Töpfe und Pfannen zugewiesen sei; zum anderen sei es von der Regierung höchst ...

Peter Schichtel

Der rote Funker: Tagebuch-Aufzeichnungen des Franz Bürgi von ...

Taschenbuch 1939/40 mit Hüttenverzeichnis Touristenverein „Die Naturfreunde“ Landesverband Schweiz Telefon-Nummern und Adressen Privat Wohlen6 12 03 (Isler) Werkstatt Wohlen6 14 15 (Spenglerei Isler) K. Magden 6 48 22 ...

Péter Bürgi von Magden, 2013

Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe

Spenglerei - f, Jpeijlarai, Jpeijlaraia [Ger V]; Jpeijl3ra:i [Kutz III] Sp: Betrieb eines Spenglers +Zuäscht in de Spengleraai war ainmal die Blechsorte kenne läme. [ Kutz III] U n dann zum Schluss ham-mir in Gertiänosch e Spenglerei ufgemach ...

Hans Gehl, 2000

Urlaub bekamen nur die Bauern: Briefe von der Wacht am ...

Familie Bürgi-Stalder Stadler Firma Stadler, Spenglerei, Ebikon, Arbeitgeber von Franz Isler Firma Isler, Spenglerei, Wohlen Arbeitgeber von Franz DubachFirma Dubach, Spenglerei, Aarau Arbeitgeber von Franz Dr. JappertDr. med. Jappert ...

Franz Bürgi, Margrith Rodel, Péter Bürgi von Magden, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPENGLEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spenglerei în contextul următoarelor știri.

Ein echter Hammer, dieses Jubiläum!

Mit einer ganz besonderen Kombination aus Professionalität und Menschlichkeit ist das Prittrichinger Familienunternehmen „Hammer Spenglerei, Sanitär- und ... «Kreisbote, Dec 16»

Erfolge in Langenthal

Tamara Lüthi, Carrossierin Lackiererei, und Marcel Wyssmüller, Carrossier Spenglerei, nahmen in Langenthal an der Schweizer Berufsmeisterschaft teil. «Berner Zeitung, Oct 16»

Mercedes: Spenglerei Schnyder AG fährt Fuso

Die 35 Mitarbeiter starke Spenglerei Schnyder AG in Elgg bei Zürich setzt neu auf den Fuso Canter 9C18 Duonic. Der Flottenjüngste verblüfft und überzeugt ... «AutoSprintCH, Oct 16»

10 Jahre Haustechnik und Spenglerei Grau

Das Team von Haustechnik und Spenglerei Grau in Pinzberg feiert zehntes Firmenjubiläum und lädt am Sonntag zum Tag der offenen Tür ein. Foto: Franz ... «inFranken.de, Sep 16»

Vier Einbrüche in Saalfelden

Vermutlich mit diesen Montiereisen versuchten die Täter dann zwei Fenster einer Spenglerei gewaltsam zu öffnen. Aufgrund der massiven Ausführung blieb es ... «salzburg24.at, Sep 16»

Fuhrparkbetreiber stehen unter Strom

Zum Beispiel bei der Wiener Spenglerei von Peter Koch, der nicht nur selbst seit Jahren einen Stromer fährt, sondern bereits auch 95 Prozent seiner ... «Kurier, Iun 16»

„Es war jeden Tag eine Herausforderung“

April, sperren Rudolf und Eva Koffler ihre Spenglerei am Stadtplatz 41 das letzte Mal auf. Dann wird nach 108 Jahren geschlossen. | NOEN, Ingrid Fröschl- ... «NÖN Online, Apr 16»

Spengler hinterlässt Nachfolger eine Zeitkapsel in Burristurm-Spitze

Derweil wurden die Kupferteile in der Spenglerei Schaffner in Bellach neu erstellt. Max Glauser (Projektleiter Hochbau Stadt Solothurn), Jürg Thommen ... «Solothurner Zeitung, Nov 15»

BKW ISP AG / Kasteler Guggisberg kommt unters Dach der BKW

Die Firma aus dem Breitenrainquartier in Bern erwirtschaftete mit ihren rund 60 Mitarbeitenden im Bereich Sanitär, Spenglerei, Heizung und PV-Installationen in ... «Presseportal.ch, Sep 15»

Sie zeichnen ihr Wunschblech - Spenglerei Roß fertigt es

Mit uns - der Spenglerei Roß - können Sie sich diesen Weg ab sofort sparen und bequem von der Couch aus Ihr Wunschblech bestellen. Zeichnen Sie Ihr ... «bgland24.de, Aug 15»