Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brandmalerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRANDMALEREI ÎN GERMANĂ

Brandmalerei  [Brạndmalerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRANDMALEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRANDMALEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brandmalerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Brandmalerei

pyrography

Brandmalerei

Pictura în foc sau pirografia (de la greacă πουρ (pyr) = foc, γραφική = scriitor / scriitor) este o artă populară tradițională pentru decorarea lemnului (pictură pe lemn), piele, carton din piele, catifea, țesătură sau plută. Inițial, modelele au fost arse în materialul respectiv cu ace de metal încălzite și strălucitoare. În secolul al XIX-lea s-au dezvoltat aparate de ardere, cum ar fi așa-numitele aparate de ardere Platina operate cu benzină sau alcool. Astăzi se utilizează pixuri de combustibil și pistoane încălzite electric. Pictura în sine poate fi revăzută cu perii. Brandmalerei oder Pyrographie (von griech. πῦρ (pyr) = Feuer, γραφική = die Be-/Schreibende ) ist eine traditionelle Volkskunst zur Verzierung von Holz (Holzbrandmalerei), Leder, Lederpappe, Samt, Stoff oder Kork. Ursprünglich wurden mit erhitzten, glühenden Metallstiften Muster in das jeweilige Material eingebrannt. Im 19. Jahrhundert wurden Brennapparate entwickelt, wie der sogenannte Platina-Brennapparat, die mit Benzin oder Spiritus betrieben wurden. Heute werden elektrisch beheizte Brennstifte und -stempel benutzt. Die Brandmalerei selbst kann mit Pinseln farblich überarbeitet werden.

Definiția Brandmalerei în dicționarul Germană

arderea reprezentărilor picturale în lemn cu un creion de oțel sau platină strălucitoare. das Einbrennen von bildlichen Darstellungen in Holz mit einem glühenden Stahl- oder Platinstift.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Brandmalerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRANDMALEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRANDMALEREI

Brandherd
brandig
Branding
Brandkasse
Brandkatastrophe
Brandkultur
Brandleger
Brandlegerin
Brandlegung
Brandmal
Brandmanager
Brandmanagerin
brandmarken
Brandmauer
Brandmeister
Brandmeisterin
Brandnacht
brandneu
Brandopfer
Brandopferstätte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRANDMALEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Knallerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinonimele și antonimele Brandmalerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brandmalerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRANDMALEREI

Găsește traducerea Brandmalerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brandmalerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brandmalerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

烙画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pirograbado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pyrography
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pyrography
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فن بالنار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выжигание рисунка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pirogravura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাইরোগ্রাফি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pyrogravure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pyrography
190 milioane de vorbitori

Germană

Brandmalerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

焼き絵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

낙화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pyrography
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khắc nung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பைரோகிராஃபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पायरोग्राफी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tahtayı yakarak işleme sanatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pirografia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pirografii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

випалювання малюнка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pyrography
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πυρογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pyrografie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pyrography
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pyrografi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brandmalerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRANDMALEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brandmalerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brandmalerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brandmalerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRANDMALEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brandmalerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brandmalerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brandmalerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRANDMALEREI»

Descoperă întrebuințarea Brandmalerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brandmalerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Workshops & Neigungsgruppen: mit Workshops & Neigungsgruppen ...
Frühstücksbretter. mit. Brandmalerei. von Maren Eckermann Als erstes kann sich jeder ein Motiv aussuchen und kopieren oder selbst zeichnen. Das Frühstücksbrett wird dann schön glatt geschmirgelt, besonders an der zu verzierenden ...
Christian Mehler, 2008
2
Südseekunst
Mit Brandmalerei sind die Verzierungen eines Klopfholzes aus Watpi (Taf. II 27) einer Flöte aus Laur') und vielleicht die hellen Tupfen auf einer Stirnbinde aus Lamassa (Taf. X 13) hergestellt. Häuligerscheintdiese Technik auf Durour zu sein , ...
Emil Stephan, 2012
3
S?dseekunst
_ Mit Brandmalerei sind die Verzierungen eines Klopfholzes aus Watpi (Taf. II 2'? ) einer Flöte aus Laur') und vielleicht die hellen Tupfen auf einer Stirnbinde aus Lamassa (Taf. X 13) hergestellt. Häu figerscheint diese Technik auf Durour zu ...
E.Stephan
4
STUKENBROK - Waffenkatalog
Ehrenscheibe aus prima Ahornholz, 60 cm Durchmesser, mit künstlerischer Brandmalerei, Brunsthirsch, Hirschkopf, Bock usw. und feinste Eichenlaubumrahmung, welc'ie ebenfalls gebrannt ist. Stück Mk.17.50 Mr fíTQfi Ehrenscheibe wievor, ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
5
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
Brandmalerei. Anwendung In Räumen von rustikaler Prägung mit reichlich Holzbauteilen, z. B. Sockelpaneel und Deckenbalken, aber auch Außen- Holzbauteile, z. B. Fachwerk. Das Brennen hat auch eine Holzschutzwirkung. Geeignet sind ...
Kurt Schönburg, 2009
6
S?dseem?rchen
Brandmalerei anf einer Bambnetalebaffe. Nen-Mecklenbnrg, 31.Sngekerbtes nnd weiß ausgemaltes Ornament eineZ Speeres. Yelrfchlirhe Gefichter darfteliend. Kaiferin-Angnfia:ginn Nen.nnrea. 45. Brandmalerei anf einer Bainbnskalebaffe.
Paul Hambruch
7
Cassoni
Tafel CLIX Große Truhe im Flachschnitt, gepunzt, mit Brandmalerei. Etschgebiet, um 1480. Ein breites Rankenornament mit Adlern, Hunden und Löwenköpfen als Umrahmung. Im unteren Teil der Mitte unter großen, weitgestellten Arkaden ...
Paul Schubring, 2012
8
Südseemärchen (Märchen der Welt)
Neu-Guinea. 37. Brandmalerei auf einer Bambuskalebasse. Neu- Mecklenburg. 31. Eingekerbtes und weiß ausgemaltes Ornament eines Speeres, menschliche Gesichter darstellend. Kaiserin-Augusta-Fluß. NeuGuinea. 45. Brandmalerei auf  ...
Paul Hambruch, 2012
9
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... nesn] adj pyrenäisch Pyrénées [pmene] fpl les - die Pyrenäen pyrex® [piREks] m feuerfestes Glas pyrite [piRit] / CHiM Pyrit nt pyrograver [piRogRave] vt tech mit Brandmalerei gestalten pyrogravure [piRogRavyR] f sans pl Brandmalerei f; ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
10
Die Mwera in Südost-Tansania: ihre Lebensweise und Kultur um ...
Alle Gefäße leicht gebrannt. Höhe: 4,5–5,5 cm, Oberer Durchmesser: 4,5–7 cm. Holzgeschnitzter Leopard (Inv.Nr. 28-1-498) Stilisierte, rohe Schnitzerei in Naturfarbe, die Felldarstellung mit Brandmalerei aufgetragen. Ein Fuß ist abgebrochen ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRANDMALEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brandmalerei în contextul următoarelor știri.
1
Ferien voll toller Angebote für Kinder
Theaterspielen, Gestalten mit Speckstein, Mosaik-Fenster-Bilder herstellen oder sich der Brandmalerei widmen. Es gibt wirklich jede Menge Angebote in den ... «Badische Zeitung, Iul 16»
2
Handel in „Börderado“
In der Kunstwerkstatt entstanden unterdessen Nagelbilder und kleine Blumentopfstecker mit Brandmalerei. Auch eine Physiotherapie und ein Fotostudio ... «Volksstimme, Iul 16»
3
Sie befinden sich hier
... der Grundschule, Kolping-Jugendtheater, Kreativangebote der Grundschule wie Brandmalerei auf Holzscheiben und Knüpfen und Flechten von Armbändern; ... «Schwäbische Post, Iun 16»
4
Jugendhilfeeinrichtung: Weg zur Eigenverantwortung ebnen
Dazu gehören Seilspringen, Trampolinspringen, Versteigerungen, Brandmalerei, Musik, Fußball, Bogenschießen, Schminken und weitere Mitmachaktionen. «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
5
Burning Guitar
Natürlich sollte es die Oberfläche schützen, den Klang nicht negativ beeinflussen aber auch die Struktur der Brandmalerei sollte erhalten bleiben. «Gitarre&Bass, Apr 16»
6
Altes Handwerk erleben
Auf dem Heimathausgelände gibt es einige neue Angebote, wie beispielsweise Fischräuchern oder Brandmalerei, zu entdecken. Die Jagdhornbläser stimmen ... «Rotenburger Rundschau, Apr 16»
7
Österliche Kunst lockt viele Besucher
Bernd Klopper aus Tuttlingen machte erst nur Wandschmuck mit seiner Brandmalerei, dann dachte er sich, dass ein Alltagsgegenstand viel nützlicher wäre. «SÜDKURIER Online, Feb 16»
8
Kreativ mit einem Werkzeug
Angefangen hat seine Leidenschaft für die Brandmalerei im Jahr 1983. Damals war der gelernte Landwirt zu einer Kur in Bad Essen. Dort konnte sich jeder ein ... «WESER-KURIER online, Dec 15»
9
Trauer um Karl Trimpin
Im Ruhestand widmete er sich noch der Brandmalerei. Ein Trimpin steht oder hängt in vielen Wohnzimmern. Als Anfang Dezember Sohn Gerhard aus den USA ... «Badische Zeitung, Dec 15»
10
Mahlberger Weihnachtsmarkt mit über 50 Händlern – Besucher ...
Im Inneren des Rathauses präsentierten Kunst- und Hobbykünstler ihre Waren. Laubsägearbeiten, Klöppel- und Patchwork-Stücke, Brandmalerei, Steinketten ... «RegioTrends.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brandmalerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brandmalerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z