Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kohlschwarz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOHLSCHWARZ ÎN GERMANĂ

kohlschwarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOHLSCHWARZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOHLSCHWARZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kohlschwarz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

coalblack

Kohlschwarz

Kohlschwarz este o municipalitate cu 702 de locuitori în districtul Voitsberg din statul Styria. Începând cu 1 ianuarie 2015, va face parte din Steiermärkische Gemeindestructurreform cu municipalitățile din Kainach lângă Voitsberg și Gallmannsegg, noua municipalitate va continua numele "Kainach bei Voitsberg". Kohlschwarz ist eine Gemeinde mit 702 Einwohnern im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Voitsberg in der Steiermark. Ab 1. Jänner 2015 ist sie im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit den Gemeinden Kainach bei Voitsberg und Gallmannsegg zusammengeschlossen, die neue Gemeinde wird den Namen „Kainach bei Voitsberg“ weiterführen.

Definiția kohlschwarz în dicționarul Germană

negru ca smoala. kohlrabenschwarz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kohlschwarz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOHLSCHWARZ


Eisenschwarz
E̲i̲senschwarz
Vidalschwarz
Vịdalschwarz
blauschwarz
bla̲u̲schwarz [ˈbla͜uʃvart͜s]
dunkelschwarz
dụnkelschwarz
grauschwarz
gra̲u̲schwarz [ˈɡra͜uʃvart͜s]
kohlpechrabenschwarz
ko̲hlpechra̲benschwarz
kohlrabenschwarz
ko̲hlra̲benschwạrz [ˈkoːlˈraːbn̩ˈʃvart͜s]
mohrenschwarz
mo̲hrenschwạrz
nachtschwarz
nạchtschwarz [ˈnaxtʃvart͜s]
pechrabenschwarz
pẹchra̲benschwạrz
pechschwarz
pẹchschwạrz
rabenschwarz
ra̲benschwạrz
rußschwarz
ru̲ßschwarz [ˈruːsʃvart͜s]
schwarz
schwạrz 
tiefschwarz
ti̲e̲fschwarz [ˈtiːfʃvart͜s]
tintenschwarz
tịntenschwarz [ˈtɪntn̩ʃvart͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOHLSCHWARZ

kohlpechrabenschwarz
Kohlpudding
Kohlräbchen
Kohlrabe
kohlrabenschwarz
Kohlrabi
Kohlraupe
Kohlröschen
Kohlroulade
Kohlrübe
Kohlsprosse
Kohlstrunk
Kohlsuppe
Kohlweißling
Kohortation
kohortativ

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOHLSCHWARZ

Acrylharz
Akaroidharz
Aldehydharz
Alkydharz
Baumharz
Dammarharz
Fichtenharz
Galbanharz
Gießharz
Gummiharz
Harz
Kopalharz
Kunstharz
Laminierharz
Melaminharz
Phenolharz
Quarz
Rauchquarz
Rosenquarz
Schwingquarz

Sinonimele și antonimele kohlschwarz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kohlschwarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOHLSCHWARZ

Găsește traducerea kohlschwarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kohlschwarz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kohlschwarz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

墨黑的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

negro como el carbón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coalblack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

coalblack
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

coalblack
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

черный как смоль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

preto como carvão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

coalblack
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coalblack
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

coalblack
190 milioane de vorbitori

Germană

kohlschwarz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

coalblack
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

coalblack
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

coalblack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đen như than
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

coalblack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

coalblack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

coalblack
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coalblack
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

coalblack
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чорний, як смола
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coalblack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

coalblack
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

coalblack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

coalblack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

coalblack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kohlschwarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOHLSCHWARZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kohlschwarz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kohlschwarz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kohlschwarz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOHLSCHWARZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kohlschwarz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kohlschwarz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kohlschwarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOHLSCHWARZ»

Descoperă întrebuințarea kohlschwarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kohlschwarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen (und ...
Kohlschwarz Mit rdströthllcheni Uf:er. — Länge 6; Linien <5- — Vom Kap. Wiedemann Zool. Magaz. III. 23. Nr. Z4. Fühler schwarz, Endglied nicht länger und kaum breiter »l« das zweite. Taster rostgelb, mit einigen Oorst.n an der Spitze, ÜN< ...
Johan-Wilhelm Meigen, Christ. R.W. Wiedeman, 1830
2
Außereuropäische zweiflügelige Insekten: als Fortsetzung des ...
Von Billardiere Mitgebracht. ^ntlirncins; nnc» rul>iFmo«o. Kohlschwarz, mit » ströthlicheM After. — Länge 6i Llnien F. — Vom Kap. Wledemann Zool. Magaz. lll . 23. Nr. 34. Fühler schwarz, Endglied nicht länger und kaum breitet «l« das zweite.
Christian R. Wiedemann, Johann Wilhelm Meigen, 1830
3
Xavier Wulfens abhandlung vom kärnthenschen ...
Schöneres in der Natur kan man, glaube ich, nichts sehen, als. dies». karnthenschen. Glasköpfe ! Nun. sind. sie. kohlschwarz. mit. nackter. spiegelnder . Ober». B. ' stäche;. stäche; nun kohlschwarz, aber matt zugleich, als waren sie mlt.
Xaver Wulfen, 1793
4
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
_jpa,lfl ¿&>c, v, Kohlenfeuer, Kohle. — ftoaxi'-rr/C, ó, Tri«, »;, yy, kohlen artig. S. £i *p«£ nach. # p „ x о у / v « о « s i ñ> Piular. 9. p. 6{J8- *• L. st. ivftpaxoi yiv. wieWvitenb. geschrieben hat. _ftp«xóttí ...
Johann Gottlob Schneider, 1819
5
Neue nordische Beyträge zur physikalischen und ...
Ihre Auge» sind kohlschwarz und ziemlich groß. ... auf einander liegen, an ihrer Grundlage dunkelgrün, in der Mitte gelb, und an ihrer Spitze kohlschwarz sind: die» jenigen , die den Rücken besehen , besonders hinten nach dem Schwanz zu, ...
Peter Simon Pallas, 1783
6
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten
Anfangs wer des, ohne die mindeste Anstrengung ausgebrochene Getrilnk unverändert, gar bald wurde es bräunlich, als sei Kaffee damit gemischt, und dann kohlschwarz, und da ich, utn dem drohenden Neu: vorzubeugen, künstlichen ...
Johann Gottfried Rademacher
7
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
11) Kupfer in Salzsäure war wie voriges; der Satz nach 24 Stunden etwas matter braun,ausg«süßt und getrocknet kohlschwarz. 12) Kupfer in Eßigsäure verhielt sich damit wie Nr. lo. 13) Eisen in Vitriolsäur« wurde kohlschwarz, nach 24 ...
Lorenz Florenz Friedrich Crell, 1785
8
Bemerkungen in der persischen Landschaft Gilan und auf den ...
Ihre Augen sind kohlschwarz und ziemlich groß. ... und an ihrer Spitze kohlschwarz sind: die, jenigen, die den Rücken besetzen, besonders hinten nach dem Schwanz zu, übertreffen die übrigen in der lan, ge; denn sie sind beynahe einen Zoll ...
Karl Hablizl, 1783
9
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
ig) Kupfer in Eßigsäure wurde «Klfigrau, ntlt «ehrern gelblich; nach 24 Stunden war das Flüßi, ge gelb, der Satz dunkel aschgrau, ausgesüßt und getrocknet kohlschwarz. , 14) Eisen in Vitriolsäure wurde kohlschwarz, war «uch nach 24 ...
10
Die Öhlmahlerey: ein Unterricht für angehende Künstler und ...
Kohlschwarz. Dieses wird von den Schaalen der Pfirsch« kerne am besten gebrannt, auf dienämliche Art^ wie das Elfenbeinschwarz, auch so in Wasser abgerieben, und hernach aber mit Oehl trocken angerieben. Es ist eine ...
Ernst Kämmerer, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOHLSCHWARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kohlschwarz în contextul următoarelor știri.
1
Die „Rhönschafe“ aus Südafrika
Denn nach Schweinfurt fährt schließlich jeder einmal dann fällt der Blick unweigerlich auf die dort grasenden Schafe mit ihren kohlschwarz gefärbten Köpfen. «Main-Post, Sep 16»
2
Bauernhöfe in steiler Hanglage
Silber: Frau Gerda Dreyer, Kohlschwarz OT v. Kainach bei Voitsberg. Blumenschmuck. Gold: Herr Andreas Prattes, Oberhaag. Blumenschmuck. Gold: Herr ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
3
Sonia Rykiel: Eine tadellose Selbsterfinderin
Sonia Rykiel war ein lebendes Markenzeichen: feuerrote Haare, kohlschwarz umrahmte Augen und ein kastiger Ponyhaarschnitt. Eine genauso unverkennbare ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
Schleier machen die Gesellschaft düster, nicht bunt
Z.B.: Beerschwarz, Kohlschwarz, Nachtschwarz, eine breite Palette von Afro- Schwarz, Elfenbeischwarz, Blauschwarz, Rabenschwarz, Graphitschwarz, ... «Christliches Medienmagazin pro, Aug 16»
5
Hilfseinsätze in der Steiermark laufen reibungslos
Zweimal trafen Unwetter seine Gemeinde schwer, zuletzt am Samstag den Ortsteil Kohlschwarz. Sofort waren Feuerwehren - auch aus umliegenden ... «Krone.at, Aug 16»
6
Anna-Haag-Platz in Sillenbuch: Gegen das Verblassen
Ihr Kriegstagebuch versteckte Anna Haag im Kohlekeller. Nun sollen auch die Buchstaben auf den Tafeln wieder kohlschwarz werden.Foto: Eveline Blohmer. «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
7
Großeinsatz der Feuerwehren - Unwetter: Mindestens 1,3 Millionen ...
Der Starkregen ging am Samstagnachmittag vor allem über den Ortsteil Kohlschwarz (Kainach bei Voitsberg) nieder. Die Landesstraße 341 war an mehreren ... «Kleine Zeitung, Iul 16»
8
Saisoneröffnung im VW-Bad
... es eine Panne mit dem Kohlefilter gegeben - die Aktivkohle verteilte sich, das Wasser war zuerst kohlschwarz und muss jetzt noch mehrfach gefiltert werden. «Wolfsburger Allgemeine, Mai 16»
9
Bezirk Voitsberg - Woher die regionalen Vulgo-Namen stammen
Brand, damals Bauernbund-Obmann in Gallmannsegg, organisierte für die Höfe der damaligen Gemeinden Gallmannsegg, Kainach und Kohlschwarz die ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
10
Rassismus in der Sprache : Schwarz ist nicht nur ein Wort
Als der kohlschwarz angemalte, mit einer grotesken King-Kong-Perücke geschmückte Othello-Darsteller Ulrich Wildgruber am Ende der erst skandalisierten, ... «Tagesspiegel, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kohlschwarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kohlschwarz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z