Înțelesul "Kolonisation" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOLONISATION

französisch colonisation, englisch colonisation.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOLONISATION ÎN GERMANĂ

Kolonisation  [Kolonisatio̲n]

CE ÎNSEAMNĂ KOLONISATION ÎN GERMANĂ?

colonizare

Kolonisation

Colonizarea sau colonizarea înseamnă crearea și dezvoltarea coloniilor. Această "așezare" a coloniștilor sau colonizatorilor se găsește în terminologiile pentru regnurile animale și plante, precum și în cele pentru sistemele sociale umane. Colonizarea și conceptele aferente au o gamă largă de semnificații în ceea ce privește societățile umane. Acestea se referă la ocuparea și reglementarea zonelor, precum și la extinderea unei societăți dincolo de habitatul său nativ. Conceptele sunt folosite în științele politice și istorice atât pentru culturile timpurii, cât și pentru evoluțiile moderne. Colonizarea în epoca modernă poate însemna colonizarea, colonizarea și dezvoltarea unor zone neutilizate anterior ale unui stat. În aceste cazuri, se menționează și colonizarea internă sau colonizarea internă. Colonizarea poate însemna totuși uzurparea expansivă și agresivă și dominația ulterioară de către un popor dintr-o altă cultură, de o putere străină a statului, adică de colonialism.

Kolonisation oder Kolonisierung bedeutet die Gründung und Entwicklung von Kolonien. Diese „Besiedlung“ durch Kolonisten beziehungsweise Kolonisatoren findet sich in Terminologien zum Tier- und Pflanzenreich genauso wie in denjenigen zu menschlichen Gesellschaftssystemen. Kolonisation und die verwandten Begriffe haben in Bezug auf menschliche Gesellschaften ein weites Bedeutungsspektrum. Sie beziehen sich auf die Landnahme und die Besiedelung von Gebieten, sowie auf die Expansion einer Gesellschaft über ihren angestammten Lebensraum hinaus. Die Begriffe werden in Politik- und Geschichtswissenschaft sowohl für frühe Kulturen verwendet, als auch für neuzeitliche Entwicklungen. Die Kolonisation in der Neuzeit kann die Urbarmachung, Besiedelung und Entwicklung bisher ungenutzter Gebiete eines Staates bedeuten. In diesen Fällen wird auch von Binnenkolonisation oder innerer Kolonisation gesprochen. Kolonisation kann aber auch expansive und aggressive Usurpation und anschließende Fremdherrschaft durch ein Volk aus einer anderen Kultur, durch eine fremde Staatsmacht, also Kolonialismus bedeuten.

Definiția Kolonisation în dicționarul Germană

Fundația și dezvoltarea coloniilor care colonizează dezvoltarea economică a zonelor înapoiate ale statului. Fundația și dezvoltarea coloniilor colonizând exemplu colonizarea Estului.

Gründung und Entwicklung von Kolonien das Kolonisieren wirtschaftliche Entwicklung rückständiger Gebiete des eigenen Staates. Gründung und Entwicklung von Kolonien das Kolonisieren Beispieldie Kolonisation des Ostens.

TRADUCEREA KOLONISATION

Găsește traducerea Kolonisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kolonisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kolonisation» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 定植
• Traducător din Germană - Spaniolă: colonización
• Traducător din Germană - Engleză: colonization
• Traducător din Germană - Hindi: बसाना
• Traducător din Germană - Arabă: الاستعمار
• Traducător din Germană - Rusă: колонизация
• Traducător din Germană - Portugheză: colonização
• Traducător din Germană - Bengali: উপনিবেশ স্থাপন
• Traducător din Germană - Franceză: colonisation
• Traducător din Germană - Malaeză: penjajahan
• Germană: Kolonisation
• Traducător din Germană - Japoneză: 植民
• Traducător din Germană - Coreeană: 식민지화
• Traducător din Germană - Javaneză: kolonialisasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: chiếm làm thuộc địa
• Traducător din Germană - Tamilă: குடியேற்றத்தின்
• Traducător din Germană - Marathi: वसाहतवाद
• Traducător din Germană - Turcă: kolonizasyonu
• Traducător din Germană - Italiană: colonizzazione
• Traducător din Germană - Poloneză: kolonizacja
• Traducător din Germană - Ucraineană: колонізація
• Traducător din Germană - Română: colonizare
• Traducător din Germană - Greacă: αποικισμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: kolonisasie
• Traducător din Germană - Suedeză: kolonisering
• Traducător din Germană - Norvegiană: kolonisering

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLONISATION»

Descoperă întrebuințarea Kolonisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kolonisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die spanische Kolonisation Lateinamerikas

Expansion v. 1500-1800, Sprache: Deutsch, Abstract: In diese Hausarbeit Die spanische Kolonisation Lateinamerikas" werde ich versuchen den gesamten Verlauf der Kolonisierung, dass heisst von der Entdeckung durch Kolumbus im Jahre 1492, bis ...

Sebastian Gottschalch, 2011

Zur Römischen Kolonisation in Republikanischer Zeit: ...

Als ,,propugnacula imperii'', eine bereits von den Vorfahren eingerichtete Verteidigungsmacht, wurden die römischen Kolonien von Cicero bezeichnet.

J.S. Knapp, 2012

Zimbabwe. Von der Kolonisation zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Historisches Seminar), Veranstaltung: Dekolonisation und Siedlergesellschaft in Kenia und Zimbabwe, 25 ...

Coskun Tözen, 2007

Die Rolle Delphis in der griechischen Kolonisation

Als Literaturgrundlage dient hierfur George Rouxs Delphi: Orakel und Kultstatten." Im nachsten Abschnitt wird die Rolle Delphis in der griechischen Kolonisation diskutiert.

Julia Linnarz, 2010

Die griechische Kolonisation am Beispiel Italiens

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Die Ausbreitung der Griechen in der ...

Benjamin Faust, 2010

Die griechischen Kolonien und der geographische Rahmen der ...

I. 1 Einleitung Die griechische Kolonisation ist einer der interessantesten Bereiche der griechischen Geschichte, der eine erstaunliche Ausweitung des griechischen Siedlungsgebietes im Mittel- und Schwarzmeerraum zur Folge hatte .

Jens Gürtler, 2007

Innere und äussere Kolonisation: zur Geschichte der ...

Several papers concerned with education in the Third World.

Jos Gerwin, Rijksuniversiteit te Groningen, 1982

Die Rolle der Religion in der griechischen Kolonisation

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,7, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut), Veranstaltung: Entstehung der Demokratie, Sprache: Deutsch, ...

Tony Haufe, 2009

Parzellierung und innere Kolonisation in den sechs ostlichen ...

Einleitung und zweiter Teil, I., II. und III. Abschnitt Martin Belgard. Grundstücke infolge von Kauf, Tausch und Zwangsversteigerung in folgender Anzahl abgezweigt: Provinzen ausschließlich derjenigen unter •£. ha Ostpreußen Westpreußen ...

Martin Belgard, 1907

Französische Kolonisation in der Karibik: Von Tordesillas ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: HS: La francophonie en Amerique du Nord: civilisation et ...

Piotr Majchrzyk, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLONISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kolonisation în contextul următoarelor știri.

TTIP und ökonomische Kolonisation: Chancen, Notwendigkeiten ...

Freihandelsabkommen wie TTIP sind Schauplatz großer politischer Debatten. Während ein großer Teil des Volkes mit berechtigten Gründen gegen diese ... «eigentümlich frei, Oct 16»

10.000 Flüge, Pflanzen in Treibhäusern, Methan-Gewinnung: Das ...

10.000 Flüge, Pflanzen in Treibhäusern, Methan-Gewinnung: Das ist Elon Musks Plan zur Kolonisation des Mars. Dave Mosher, Ali Sundermier und Herbert ... «Business Insider, Sep 16»

Kolonisation - "Den 'armen Heidenkindern' die Zivilisation bringen"

Die europäischen Kolonialmächte hätten ganz selbstverständlich die Grundüberzeugung gehabt, dass sie als Weiße Teil einer höheren Zivilisation seien, sagte ... «Deutschlandfunk, Sep 16»

Papst Franziskus bezeichnet Gender-Indoktrinierung von Kindern ...

Der Papst sagte nicht, welche „einflussreichen Länder“ eine „ideologische Kolonisation“ betreiben. Aber dass Kinder im Unterricht einer Gender-Gehirnwäsche ... «Zur Zeit, Aug 16»

Südamerika - Todbringende Europäer

Erbgutproben von 92 Mumien aus verschiedenen Regionen Südamerikas verraten, wie verheerend die Kolonisation durch Europäer vor 500 Jahren für die ... «Süddeutsche.de, Apr 16»

Einer langen Tradition verpflichtet

Stelljes räumt ein, dass der Begriff „Mission“ ein schwer belasteter ist, heute gerne in einem Atemzug mit „Kolonisation“ genannt wird – und den damit ... «WESER-KURIER online, Ian 16»

Mit Findorffs Erben auf Gruseltour

Die Teilnehmer erfahren, dass vor der Kolonisation des Moores der Boden sechs bis acht Meter höher war als heute. Die künstlich angelegten Gräben und ... «WESER-KURIER online, Ian 16»

Andrzej Stasiuk: Warum wir im Osten andere Europäer sind

Die sowjetische Kolonisation ist vorbei, eine neue, die europäische, hat begonnen. In einer Softversion, gewiss, aber doch eine Kolonisation. Wir haben uns ... «DIE WELT, Dec 15»

Körper passt sich Gravitation an: Mars könnte neue Menschen ...

Letzteres würde eine Kolonisation über mehrere Generationen unausweichlich machen. Aber was passiert mit dem Menschen und seinem Körper auf dem Mars ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»

Der Leuchtturm Roter Sand in der Weser gilt als Aushängeschild ...

... Leuchtturm in Deutschland und Beweis für den Aufstieg des Deutschen Reichs zu einem stolzen Industriestaat – in einer Zeit der Kolonisation, in der Europas ... «kreiszeitung.de, Oct 15»