Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Korbmacherei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KORBMACHEREI ÎN GERMANĂ

Korbmacherei  [Korbmachere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KORBMACHEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KORBMACHEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Korbmacherei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Korbmacherei în dicționarul Germană

Fabricarea de împletituri în care se produce împletirea. Efectuarea coșurilor © pictor - Fotolia.com © painter - Fotolia.comImaginile trăiesc pe coș. Herstellung von Korbwaren Betrieb, in dem Korbwaren hergestellt werden. Herstellung von Korbwaren© maler - Fotolia.com© maler - Fotolia.comBeispielsie leben von der Korbmacherei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Korbmacherei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KORBMACHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KORBMACHEREI

Korbflasche
Korbflechter
Korbflechterin
Korbgeflecht
Korbinian
Korbjäger
Korbjägerin
Korbleger
Körblein
Korbmacher
Korbmacherin
Korbmöbel
Korbraum
Korbsäbel
Korbsessel
Korbstuhl
Korbwächterin
Korbwagen
Korbware
Korbweide

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORBMACHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Sinonimele și antonimele Korbmacherei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Korbmacherei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KORBMACHEREI

Găsește traducerea Korbmacherei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Korbmacherei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Korbmacherei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cestería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

basketry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टोकरीसाजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على شكل سلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плетение корзин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cestaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝুড়ি মত বুনানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vannerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bakul
190 milioane de vorbitori

Germană

Korbmacherei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

かご
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바구니 세공법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

basketry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghề đan thúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூடை பின்னும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टोपल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sepetçilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vimini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyroby koszykarskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плетіння кошиків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Basketry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλαθοπλεκτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mandjiewerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

basketry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

basketry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Korbmacherei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORBMACHEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Korbmacherei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Korbmacherei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Korbmacherei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KORBMACHEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Korbmacherei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Korbmacherei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Korbmacherei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORBMACHEREI»

Descoperă întrebuințarea Korbmacherei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Korbmacherei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weidenkäpsel
Der größte Betrieb war die Korbmacherei Meier (Watermann) im Gallenort, dann die Korbmacherei Röhmeier(Hasper), wowir gewohnt haben und die Korbmacherei EdelerimObernfeld. Bei uns in der Nachbarschaft waren injenem Haus mit ...
Renate Gerda Maschmeier, 2012
2
Zeitsprünge Hechingen
Anfänglich beher— bergte das kleine Gebäude die Korbmacherei von Thomas Simmendinger. Später übernahm Josef Lämmle das Geschäft, das er zunächst ebenfalls als Korbmacherei betrieb. Die Lange Stiege, wie sie auf der um 1935 ...
Uwe A. Oster, 2013
3
Ingolstädter Wochen-Blatt
Man sprach über HandwerkSangelegenheiten und gelangte all» mäblig zu der Frage, welches Metier daS Vorzüglichste sei, dle Jägerei, Schlosserei oder Korbmacherei. Natürlich verteidigte Jeder das Seinige und suchte dessen Vorzüge auf ...
Ingolstadt, 1840
4
Hamburg im Fokus der Blindenselbsthilfe: Aus der ...
Dazu gehörten im handwerklichen Bereich die Korbmacherei, die Seilerei, die Bürstenbinderei sowie das Flechten von Stühlen und Decken. Für die weiblichen Blinden, für die die Seilerei und meist auch die Korbmacherei ungeeignet ...
Rolf Zacharias, Susanne Zacharias, 2009
5
Das Geheimnis vom IJsselmeer
Hier gibtes diverse Wohnhäuser, aberauch viele GeschäfteundLäden; ZumBeispieleine Drechslerei, eine Segelmacherei, einen Friseur, eine Wannenmacherei, einen Süssigkeitsladen, eine Korbmacherei, ein Fotografengeschäft, ein ...
Christian Barmettler, 2013
6
Die Indianer Nordamerikas
Die Korbmacherei der Indianer Kaliforniens ist ein weiteres Beispiel für die Verschiebung von Gebrauchsproduktion zu Kunstschaffen. Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert, als die Produktion und der Kauf von indigenem Kunsthandwerk ...
‎2009
7
Das alte Handwerk in Vorpommern
Jahrhunderts mit dem Niedergang der kleinteiligen Drei felderwirtschaft gezielt als Windschutzstreifen oder als Flächengrenz markierung angelegt. Selbst in den Städten bzw. deren Umgebung widmete man sich zuguns ten der Korbmacherei  ...
Edwin Kuna, 2014
8
Michelin Provence
Jh. krönt. Cadenet war ein bedeutendes Zentrum der Korbmacherei. In der nahen Durance pflanzte man vom frühen 19. bis zur Mitte des 20. Jh. die Weiden an. Nach der Blütezeit der Korbmacherei (1920-1930) ging die Produktion wegen der ...
Susanne Böttcher, 2006
9
Heimarbeit und Verlag in der Neuzeit
Maschinen infolge der Einfachheit des Handwerkszeugs die Ursache für die starke künstliche Vermehrung der Korbmacherei. Schon Sax') sagt: „Besteht doch das Hausgewerbe selbst in wachsender Ausdehnung, . . . denn überall will man ...
10
Mitteilungen des Obstbauversuchsringes des Alten Landes e. ...
Die Korbmacherei Wilhelm Budde in Hollern-Twielenfleth konnte am 1. April 1974 das 75jährige Firmenjubiläum feiern. Barthold Budde, der Vater des jetzigen Firmeninhabers, ließ die Korbmacherei 1899 in die Handwerksrolle eintragen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORBMACHEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Korbmacherei în contextul următoarelor știri.
1
Geringes Gefälle führt zu Verlandung
Daneben hätten die Menschen ihr Auskommen mit Berufen gehabt, die vom Wasser abhängig waren wie Gänsezucht, Korbmacherei, Torfstecherei oder als ... «Echo-online, Oct 16»
2
Oberpfälzer Freilandmuseum: Korbflechtkurs und Kirchweihmarkt
Es werden die wichtigsten Flechttechniken der Korbmacherei erlernt. Als Flechtmaterial steht ungeschälte Weide in verschiedenen, naturbedingten Farben zur ... «OberpfalzECHO, Oct 16»
3
Alte Künste entdecken: Korbflechten im Freilandmuseum
Es werden die wichtigsten Flechttechniken der Korbmacherei, wie Fitzen, Schichten, Kimme und Zuschlag erlernt. Als Flechtmaterial steht ungeschälte Weide in ... «Wochenblatt.de, Oct 16»
4
Schätze der Flecht- und Fotokunst wurden bewundert
"Für viele sind es auch Erinnerungen, weil früher viele mit der Korbmacherei zu tun hatten", ergänzt Schmiedmann. Nach einem Rundgang durch das ... «inFranken.de, Oct 16»
5
Lichtenfelser Flechthandwerk auf der Trafostation
"Wenn eine Stadt eine solche Tradition hat wie Lichtenfels die Korbmacherei, dann ist es für uns als Netzbetreiber natürlich eine Freude, diese Geschichte auch ... «inFranken.de, Sep 16»
6
750 Jahre in einem Zug
Einen Einblick erhielten die Zuschauer außerdem in die Wiege der Korbmacherei und nicht fehlen durfte die Grenzöffnung1989 sowie die Partnerschaft mit der ... «Neue Presse Coburg, Sep 16»
7
Fehlalarm in der Stiftung St. Franziskus
Dort in der Blindenwerkstatt mit Korbmacherei und Bürstenbinderei hatte es in einem Therapieraum einen Fehlalarm gegeben. Daraufhin haben die Menschen ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Sep 16»
8
WB 4 auf den Spuren der alten Germanen
Neben Schmiedehandwerk mit Eisenwerkstoffen, Weberei, Färberei, Töpfern, Flechten und Korbmacherei, sowie vielen anderen handwerklichen Tätigkeiten ... «Kyffhäuser Nachrichten, Sep 16»
9
Mosaikbank schmückt Oberschule Brück
... Grund- und die Oberschule, die Kindertagesstätte „Planegeister“ sowie der Mehrgenerationentreff „Alte Korbmacherei“ liegen in unmittelbarer Nachbarschaft. «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
10
Nicole Ehle leitet das Mehrgenerationenhaus
Als neue Frau an der Spitze des Mehrgenerationenhauses „Alte Korbmacherei“ in Brück will Nicole Ehle Jung und Alt zusammenführen. Egal ob gemeinsames ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Korbmacherei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/korbmacherei>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z