Descarcă aplicația
educalingo
Kraftanstrengung

Înțelesul "Kraftanstrengung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KRAFTANSTRENGUNG ÎN GERMANĂ

Krạftanstrengung [ˈkraft|anʃtrɛŋʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRAFTANSTRENGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRAFTANSTRENGUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Kraftanstrengung în dicționarul Germană

Mare efort fizic, folosirea întregii forțe fizice în ceva.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAFTANSTRENGUNG

Anbringung · Anstrengung · Aufbringung · Aufhängung · Ausbringung · Bedingung · Durchdringung · Düngung · Einengung · Erbringung · Erlangung · Lieferbedingung · Nutzungsbedingung · Sprengung · Unterbringung · Verbringung · Verdrängung · Verengung · Verhängung · Verjüngung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRAFTANSTRENGUNG

Kradfahrerin · Kradmelder · Kradmelderin · Kradschütze · kraft · Kraft · Kraft-Wärme-Kopplung · Kraftakt · Kraftanspannung · Kraftarm · Kraftaufwand · Kraftausdruck · Kraftbrühe · Kraftdrücken · Kräfteausgleich · Krafteck · Kräftegleichgewicht · kräftemäßig · Kräftemessen · Kraftentfaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAFTANSTRENGUNG

Beibringung · Beringung · Einbringung · Einzelradaufhängung · Geschäftsbedingung · Grundbedingung · Gründüngung · Marktdurchdringung · Motoraufhängung · Radaufhängung · Rahmenbedingung · Randbedingung · Schwingung · Verkaufsbedingung · Vermengung · Vorbedingung · Wetterbedingung · Wiedererlangung · Überanstrengung · Überdüngung

Sinonimele și antonimele Kraftanstrengung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRAFTANSTRENGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kraftanstrengung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kraftanstrengung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRAFTANSTRENGUNG

Găsește traducerea Kraftanstrengung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kraftanstrengung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kraftanstrengung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

功夫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

esfuerzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

effort
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रयास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

усилие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

esforço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রচেষ্টা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

effort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

usaha
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kraftanstrengung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

努力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

노력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gaweyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cố gắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முயற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रयत्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çaba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sforzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wysiłek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зусилля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

efort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσπάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

poging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ansträngning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innsats
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kraftanstrengung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAFTANSTRENGUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kraftanstrengung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kraftanstrengung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kraftanstrengung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAFTANSTRENGUNG»

Descoperă întrebuințarea Kraftanstrengung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kraftanstrengung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Motive und Erläuterungen zu den Allgemeinen ...
Wie bisher wird der Unfallbegriff erweitert, indem ein Unfall fingiert wird, wenn die bestimmte Gesundheitsschädigung durch eine erhöhte Kraftanstrengung eingetreten ist. ln den Fällen der Ziffer 1 .4 liegt eine Einwirkung von außen nicht vor.
Hermann Stockmeier, Bettina Huppenbauer, 2000
2
Lebensversicherung, Unfallversicherung: produktorientierte ...
Obwohl eine Kollision mit der Außenwelt nicht vorliegt, wird eine Erweiterung der Leistungsversprechen für bestimmte Fälle vorgenommen, in denen ein Gesundheitsschaden durch eine erhöhte Kraftanstrengung verursacht wird.
Dieter Lührs, Frank Kalenborn, Bernd Vogel, 2005
3
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
(2) Als Unfall gilt auch, wenn durch eine erhöhte Kraftanstrengung an Gliedmaßen oder Wirbelsäule a) ein Gelenk verrenkt wird oder b) Muskeln, Sehnen, Bänder oder Kapseln gezerrt oder zerrissen werden. § 19 Ausschlüsse Nicht unter den ...
Ernst Bruck, Hans Möller, Karl Sieg, 1994
4
§§ 179-185 Unfallversicherung
Außerdem liegt das Moment des Unerwarteten, Überraschenden, wie in den unten Anm. G 103 aufgeführten Entscheidungen zum Ausdruck gebracht wird, dann nicht vor, wenn die Kraftanstrengung als solche gewollt ist und sich im Rahmen ...
‎1978
5
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
1.4 AUB 99/2008 und § 1 Abs. 4 AUB 88/94 eine Unfallfiktion („als Unfall gilt auch“)39 für den Fall, dass bestimmte Gesundheitsschädigungen durch eine Kraftanstrengung eingetreten sind. Die Wahl der Terminologie hat indes auf die ...
‎2011
6
Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen (AUB 2008): Motive ...
Die von Ziffer 1.4 umfassten Fälle der erhöhten Kraftanstrengung fallen nicht unter den Unfallbegriff nach Ziffer 1.3, denn es fehlt an einem von außen auf den Körper wirkenden Ereignis. Gesundheitsschädigungen infolge einer erhöhten ...
Beate Weiße, 2010
7
Arbeitsbezogene Muskel-Skelett-Erkrankungen: Ursachen, ...
Abb. 4.5.1:Tätigkeiten mit erhöhter Kraftanstrengung und/oder Krafteinwirkung; a: Freileitungsmonteur, b:Wartung von Masten, c: Elektroinstallateur,d: Bauhelfer 4.7 Arbeitszeitregime als Belastungsfaktor 4.8 Psychische Belastungen und ...
Bernd Hartmann, Michael Spallek, Rolf Ellegast, 2013
8
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Und doch wie viel Arbeiter findet man dem- ohngeachtet in Europa, die keine Nacheiferung besitzen und nur einen Theil der Woche schläfrig arbeiten, während doch ein wenig mehr Kraftanstrengung leicht ihr Schicksal verbessern würde?
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1835
9
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane: Begründet ...
Vertiefendes Wissen Ein „dem Unfall gleichgestelltes Ereignis“ ist die Unfallfiktionder„erhöhten Kraftanstrengung“ nach Ziffer 1.4. AUB 2010 (auch unter anderem AUB 94/88/99/2008): Als Unfall giltdanachauch, wenndurch eine erhöhte ...
Marcus Schiltenwolf, Dierk F. Hollo, 2013
10
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Der Bahnwärter hat demnach bei dieser Construction dieselbe Kraftanstrengung zum Schliessen de'r Ueberfahrt ... Gegengewichte. eine Kraftanstrengung, die bei breiten Ueberfahrten und langen Drahtzügen sehr bedeutend ist. Auch kann  ...
Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAFTANSTRENGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kraftanstrengung în contextul următoarelor știri.
1
Klage gegen Unfall-Klausel
Der Bund der Versicherten knöpft sich Volkswohl Bund vor. Die Formulierung „erhöhte Kraftanstrengung“ im Bedingungswerk ist seiner Meinung nach ... «procontra-online, Sep 16»
2
Intransparente Unfall-Klausel: Volkswohl Bund vom BdV verklagt
23.9.2016 – Der Bund der Versicherten (BdV) hält die von der Volkswohl Bund Sachversicherung verwendete Klausel zur erhöhten Kraftanstrengung für ... «VersicherungsJournal Deutschland, Sep 16»
3
Gesellschaft: „Integration große Kraftanstrengung
„Das war nicht selbstverständlich, sondern eine große Kraftanstrengung von beiden Seiten“, sagte Kurz. Sie machte zudem deutlich, dass zu einer gelingenden ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
4
"Volksfest neu" wird zur Kraftanstrengung für alle
"Volksfest neu" wird zur Kraftanstrengung für alle. WELS. Festwirt Patrick Stützner fordert neue Rahmenbedingungen und verweist auf Rieder Volksfest und ... «nachrichten.at, Sep 16»
5
Generaldebatte: Kanzlerin Merkel fordert gemeinsame ...
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat im Streit um den Umgang mit der rechtspopulistischen AfD zu einer gemeinsamen Kraftanstrengung aller ... «Express.de, Sep 16»
6
Merkel beschwört Einheit der Koalition gegen AfD
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat im Streit um den Umgang mit der AfD zu einer gemeinsamen Kraftanstrengung aller Bundestagsparteien und zu ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Diese Feier ist die reinste Kraftanstrengung
Thorsten Peters (rechts) und Frerich Crämer vom Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Aurich-Oldendorf laden zum 8. Brandfest beim Gerätehaus ein. «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
8
Rennpferd wirft Reiter ab und schwimmt 11 km im Meer
Schwimmen ist für Pferde mit großer Kraftanstrengung verbunden. © www.slawik.com. Schwimmen ist für Pferde mit großer Kraftanstrengung verbunden. «Pferderevue Online, Feb 16»
9
Berlinale-Filmkritik „Alone in Berlin“: Ein deutscher Stoff, ein ...
Ein deutscher Stoff, ein Schweizer Regisseur, ein britisches Ensemble - eine internationale Kraftanstrengung. Regisseur Vincent Perez verfilmt die Geschichte ... «BerlinOnline, Feb 16»
10
Regierungserklärung - Flüchtlinge in Berlin - Das sagte Michael ...
Regierungserklärung des Regierenden Bürgermeisters: "Für eine humane Flüchtlingspolitik: Eine gemeinsame Kraftanstrengung für Berlin". 12.11.2015, 19:06. «Berliner Morgenpost, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kraftanstrengung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kraftanstrengung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO