Descarcă aplicația
educalingo
krafterfüllt

Înțelesul "krafterfüllt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KRAFTERFÜLLT ÎN GERMANĂ

krạfterfüllt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRAFTERFÜLLT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRAFTERFÜLLT ÎN GERMANĂ?

Definiția krafterfüllt în dicționarul Germană

umplut cu energie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAFTERFÜLLT

angsterfüllt · ausgefüllt · dankerfüllt · erfüllt · gasgefüllt · gefüllt · glanzerfüllt · gramerfüllt · hasserfüllt · leiderfüllt · lichterfüllt · luftgefüllt · muterfüllt · neiderfüllt · schmerzerfüllt · schreckerfüllt · sinnerfüllt · unausgefüllt · unerfüllt · überfüllt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRAFTERFÜLLT

kräftemäßig · Kräftemessen · Kraftentfaltung · Kräftepaar · Kräfteparallelogramm · Kräftepotenzial · kräfteraubend · kräfteschonend · kräftesparend · Kräftespiel · Kräfteverfall · Kräftevergleich · Kräfteverhältnis · Kräfteverschleiß · Kräfteverteilung · kräftezehrend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAFTERFÜLLT

angestellt · ausgestellt · dahingestellt · durchgeknallt · eingestellt · ekelerfüllt · entstellt · gefühlerfüllt · gerillt · gewellt · gewillt · gewollt · gut aufgestellt · nachgestellt · quillt · schwillt · ungewollt · unverhüllt · verhüllt · verknallt

Sinonimele și antonimele krafterfüllt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «krafterfüllt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRAFTERFÜLLT

Găsește traducerea krafterfüllt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile krafterfüllt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krafterfüllt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

力满足
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

la fuerza cumple
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

force meets
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बल मिलता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يلتقي القوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сила отвечает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

força atende
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বল পূরণ করে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

la force rencontre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

daya memenuhi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

krafterfüllt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

力が満たしています
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

힘은 만족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pasukan meets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lực đáp ứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

படை சந்திக்கிறார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शक्ती पूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kuvvet karşılayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

forza incontra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

siła spełnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сила відповідає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

virtutea îndeplinit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δύναμη συναντά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krag aan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kraft möter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kraft møter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krafterfüllt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAFTERFÜLLT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krafterfüllt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krafterfüllt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre krafterfüllt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAFTERFÜLLT»

Descoperă întrebuințarea krafterfüllt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krafterfüllt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte Des Volkes Israel
stellenden und sie werden dadurch selbst krafterfüllt und erfahren eine Lebenserhöhung. War wirklich das große Herbstfest in Kanaan als das Fest der Jahreswende zugleich der Tag der Thronbesteigung des Gottes und der Feier seiner ...
Rudolf Kittel, 2012
2
Nächte: Gepanzerte Lieder
... bespöttelt hier vom Affen. O Duft, o Mondenschein, o Liebesschmerz, O Wundermelodie der Nachtigallen! Ich aber will ein kerngesundes Herz, In dem rebellisch laut die Pulse wallen. Daß es sich wehre, krafterfüllt und frei, Wenn es die 82.
Karl Beck, 1838
3
Morgenblatt für gebildete leser
... Dianens und Muhameds lichtgebrochenes Horn dahin, in langen Schweifen sendeten einzelne Sternbilder ihre Strahlenpfeile zu uns herab, da verließen wir frischgerüstct und krafterfüllt die gastliche Hütte und das schlummernde Dörfchen , ...
4
Die Pfeferser-Quelle: eine Sammlung von Liedern und ...
So einfach und so Krafterfüllt, Sein einzig wahres Ebenbild; Geschaffen, uns zu starken nnd zu laben, Die herrlichste von Gottes Gaben. XXVII. Die Nymphe der Pfeferserquelle. von Hrn. U. v. S. v. M. öiebe, fromme Wassernixe, Die dort in der  ...
Johannes Georg Philipp Thiele, 1793
5
Sämmtliche werke: zur schönen literatur u. kunst
Und als sie ieinen Durst gestillt , Mit ilnem süssen Trank ; Und neubclebt und Krafterfüllt Er üir ^u Füssen sank; ^. Da schlief er ein und ohne Dank Trug ihn hinweg ein loser Gang. O Mädcken, wie die Quelle rein. Unschuldig, ftisch und schön.
Johann Gottfried Herder, 1806
6
Psalm 23: Aus der Sicht eines Schafhirten
Über ihn sind ja die Leidensstürme schonfrüher hinweggebraust. Erhat unsere Schmerzen und Krankheiten getragen. Und welche Stürme ichjetzt auch immer durchzustehen habe, ichbinmit seinem Leben und seiner Krafterfüllt. Mir ist voll ...
W. Phillip Keller, 2014
7
Rig Veda (Philosophie des Ostens)
Der Held, unnahbar, schlachterregend, kampfreich, der stete Sieger, selber unbesiegbar, Indra zerstreute krafterfüllt die Heere, dann schlug er jeden, der sich ihm als Feind bot. 4. Die Welten beide fülltest du, o Indra, mit deiner Grösse,  ...
Unbekannter Autor, 2012
8
Lyrik und Prosa unserer Zeit. Neue Folge. Band 4
Palastfassaden tun kund, alter Zeiten Bangen. samtig weicher Seidenstoff, krafterfüllt vom Winde. schwindet bald, anziehend-schroff, in der Wasserrinde. Perlen bringt er mit hinauf, glanzvoll kleine Welten. neu erstrahlt es dort zuhauf, Glanz ...
Fischer, Karin (Hrsg.), 2006
9
Sattelfest: Equitanische Anthologie
Diegeringste seiner Bewegungen war krafterfüllt und energisch. Sabine sah, wie Fahrids Augen heimlichbeim Anblickdes wunderschönen Tieres glänzten. Michel schob langsam die Tür zu und schloss den Riegel. "Du hast einen weiten Weg ...
Exlibris Publishing, 2012
10
Programm: Zum Schlusse des Studienjahres...
Und wie sie sich erheben , Gar leicht und Krafterfüllt, Ein sauftes Wonnebebrn Durch jede Nerve quillt: Da seh n sie Wiufried liegen Noch auf dem Angesicht, Und den verklärten Zügen Einstrahlt ein himmlisch Licht. Sie treten leis' zurücke Mit ...
Königliches Gymnasium (Würzburg), 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAFTERFÜLLT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krafterfüllt în contextul următoarelor știri.
1
Volksmusikstar Angela Wiedl
Die Leute, die in meine Kirchenkonzerte kommen, gehen mit Hoffnung und sehr krafterfüllt wieder nach Hause. Das wird mir von den Zuhörern immer wieder ... «jesus.ch, Apr 16»
2
Volksmusikstar Angela Wiedl: „Der Glaube ist mein Lebenselixier“
Die Leute, die in meine Kirchenkonzerte kommen, die gehen mit Hoffnung und sehr krafterfüllt wieder nach Hause. Das wird mir von den Zuhörern immer wieder ... «Christliches Medienmagazin pro, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. krafterfüllt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krafterfullt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO