Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kraftfahrzeugschein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRAFTFAHRZEUGSCHEIN ÎN GERMANĂ

Kraftfahrzeugschein  Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRAFTFAHRZEUGSCHEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRAFTFAHRZEUGSCHEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kraftfahrzeugschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kraftfahrzeugschein

de înmatriculare al vehiculului

Fahrzeugschein

Înmatricularea vehiculului este emisă de autoritatea de înmatriculare a vehiculelor la semnarea sau înmatricularea vehiculelor rutiere și este utilizată pentru identificarea unui vehicul supus aprobării. Din octombrie 2005, înmatricularea vehiculelor în Germania a făcut obiectul unor reglementări uniforme ale UE ca certificat de omologare, așa cum sa întâmplat în Austria din 2003. Noile certificate de vehicule anti-contrafăcute, care sunt încă numite "Fahrzeugschein" în lege, poartă această denumire sub forma, totuși, numai ca o completare la certificatul de aprobare a aprobării, partea I. Der Fahrzeugschein wird von der Kraftfahrzeug-Zulassungsbehörde bei der An- oder Ummeldung von Straßenfahrzeugen ausgestellt und dient der Identifizierung eines zulassungspflichtigen Fahrzeugs. Seit Oktober 2005 unterliegt der Fahrzeugschein in Deutschland EU-einheitlichen Regelungen als Zulassungsbescheinigung, wie dies in Österreich schon seit 2003 der Fall ist. Die neuen fälschungsgesicherten Fahrzeugscheine, die im Gesetz noch immer Fahrzeugschein heißen, tragen diese Bezeichnung im Formular allerdings nur noch als Klammerzusatz zur offiziellen Bezeichnung Zulassungsbescheinigung Teil I.

Definiția Kraftfahrzeugschein în dicționarul Germană

documentul oficial care servește ca dovadă a înregistrării corespunzătoare a unui autovehicul; Aprobarea. amtliches Papier, das als Nachweis für die ordnungsgemäße Zulassung eines Kraftfahrzeugs dient ; Zulassung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kraftfahrzeugschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAFTFAHRZEUGSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Mondschein
Mo̲ndschein [ˈmoːntʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRAFTFAHRZEUGSCHEIN

Kraftfahrzeugführer
Kraftfahrzeugführerin
Kraftfahrzeughalter
Kraftfahrzeughalterin
Kraftfahrzeugindustrie
Kraftfahrzeugkennzeichen
Kraftfahrzeugmechaniker
Kraftfahrzeugmechanikerin
Kraftfahrzeugnummer
Kraftfahrzeugpapiere
Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt
Kraftfahrzeugschlosser
Kraftfahrzeugschlosserin
Kraftfahrzeugsteuer
Kraftfahrzeugtechnik
Kraftfahrzeugversicherung
Kraftfahrzeugwerk
Kraftfahrzeugwesen
Kraftfahrzeugzubehör
Kraftfahrzeugzulassung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAFTFAHRZEUGSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinonimele și antonimele Kraftfahrzeugschein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRAFTFAHRZEUGSCHEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kraftfahrzeugschein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kraftfahrzeugschein

Traducerea «Kraftfahrzeugschein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRAFTFAHRZEUGSCHEIN

Găsește traducerea Kraftfahrzeugschein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kraftfahrzeugschein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kraftfahrzeugschein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kraftfahrzeugschein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kraftfahrzeugschein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kraftfahrzeugschein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kraftfahrzeugschein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kraftfahrzeugschein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kraftfahrzeugschein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kraftfahrzeugschein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kraftfahrzeugschein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kraftfahrzeugschein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kraftfahrzeugschein
190 milioane de vorbitori

Germană

Kraftfahrzeugschein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kraftfahrzeugschein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kraftfahrzeugschein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kraftfahrzeugschein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kraftfahrzeugschein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kraftfahrzeugschein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kraftfahrzeugschein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kraftfahrzeugschein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kraftfahrzeugschein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kraftfahrzeugschein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kraftfahrzeugschein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kraftfahrzeugschein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kraftfahrzeugschein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kraftfahrzeugschein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kraftfahrzeugschein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kraftfahrzeugschein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kraftfahrzeugschein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAFTFAHRZEUGSCHEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kraftfahrzeugschein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kraftfahrzeugschein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kraftfahrzeugschein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRAFTFAHRZEUGSCHEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kraftfahrzeugschein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kraftfahrzeugschein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kraftfahrzeugschein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAFTFAHRZEUGSCHEIN»

Descoperă întrebuințarea Kraftfahrzeugschein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kraftfahrzeugschein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Tarifbestimmungen für die Kraftfahrtversicherung (TB): ...
Was die technischen Angaben zum Fahrzeug betrifft, sind die Eintragungen im Kraftfahrzeugschein und Kraftfahrzeugbrief identisch. Trotz der teilweisen inhaltlichen Identität zwischen Kraftfahrzeugschein und Kraftfahrzeugbrief haben beide ...
Alfred Müringer, 2005
2
Einhundert Jahre: Zur Geschichte eines Gebäudes
Der Zeuge B. hat bekundet, ein solches Fahrzeug sei damals mit diesem Kennzeichen auf ihn zugelassen gewesen; den Kraftfahrzeugschein habe er stets in seinem Besitz gehabt. Das Formular für den gefälschten Kraftfahrzeugschein war ...
Jürgen Kipp, 2013
3
Zwangsvollstreckung: Kommentar zu den [Paragraphen] 704 - ...
158 Kraftfahrzeugschein und Kraftfahrzeugbrief 1. Der Gerichtsvollzieher muß bei der Zwangsvollstreckung in Kraftfahrzeuge die Bedeutung des Kraftfahrzeugscheins und des Kraftfahrzeugbriefs beachten. Der Kraftfahrzeugschein wird ...
Uwe Gottwald, 2005
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
D; /ZULASSUNGSSCHEIN A, /FAHRZEUGAUSWEIS CH, /FAHRZEUGSCHEIN D, /KRAFTFAHRZEUGSCHEIN D, /AUTOBÜCHLEIN STIR »amtliches Dokument, in dem die Genehmigung für den Betrieb eines /Kraftfahrzeugs für den ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Eiskinder IV: Mysterythriller
„Zeigen Sie mir Ihren Kraftfahrzeugschein, bitte.“ „Meinen –was?“ „Ihren Kraftfahrzeugschein! HabenSie überhaupt einen Führerschein?“ Es siehttatsächlich so aus,als obderjungeItaliener nicht mehr wüsste, dass er irgendwann einen ...
Alfred J. Schindler, 2014
6
Angriffe auf den Rechtsstaat: Die Baader/Meinhof-Bande, die ...
Er war zu dieser Zeit mit gefälschten Nummernschildern F-PT 502 versehen; unter einer Gummimatte lag ein auf den Namen „Ludwig Geisler“ ausgestellter gefälschter Kraftfahrzeugschein für dieses Kennzeichen. Eine weitere gefälschte  ...
Eckhart Dietrich, 2013
7
Der Duft Der Windrose
In seinem Falle ginge es um zwei Bescheinigungen, denn er habe leichtsinnigerweise den Kraftfahrzeugschein im Handschuhfach des Wagens gelassen und der Kraftfahrzeugschein sei nun natürlich weg, wie das Kartenmaterial und das ...
Hans Mollenkopf, 2000
8
Amtsblatt der Regierung in Cassel
Kraftfahrzeugschein vom 12. 4, 1Ä39 für das Kraftrad I. I. 59829 für Heinz Happe in Kassel, Leipzeiger Stroße 207, 23. Kraftfahrzeugschein' vom 11. 9. 1941 für das Kraftrad I. I. 146 070 für Dr. Bernhard Pfültzer in Hanau, 24. Bescheinigung ...
Kassel (Germany : Regierungsbezirk), 1942
9
Trau keinem Playboy
Die Hitze strömte erbarmungslos herein. Max nahmdiePapiere entgegen. » Diesist Ihr Wagen?«,fragteer argwöhnisch. »Wie Sie dem Namen auf dem Kraftfahrzeugschein entnehmen können«, erwiderte Phil kühl, was ein sicheres Zeichen ...
Nora Roberts, 2014
10
§§ 267-283d
... Kennzeichen eines Kraftfahrzeugs in einer Genehmigungsurkunde für den internationalen Güterkraftverkehr durch Österreich (BayObLG wistra 1991 232); der Kraftfahrzeugbrief (BGH LM Nr. 8), der Kraftfahrzeugschein (BGHSt 20 186, 188; ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAFTFAHRZEUGSCHEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kraftfahrzeugschein în contextul următoarelor știri.
1
Geräuschpegel in der Überlinger Altstadt steigt – Anwohner genervt
Trotzdem seien den Vollzugsbeamten meist die Hände gebunden: „Sollte die Auspuffanlage im Kraftfahrzeugschein eingetragen sein oder der Fahrzeugführer ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
2
„Müssen wir erst auf die Straße gehen?“: Die Parkplatzprobleme am ...
Jeder Anlieger müsse beim zuständigen Bezirksamt unter der Vorlage von Personalausweis und Kraftfahrzeugschein einen Parkausweis beantragen. Um zu ... «shz.de, Iul 16»
3
S-Pedelec: Wenn das Fahrrad zum Fahrzeug wird
Im Typenblatt des Fahrzeugs (dem sogenannten COC-Papier, vergleichbar mit dem Kraftfahrzeugschein) ist beispielsweise festgehalten, welchen Spielraum ... «Radsport Aktiv, Iul 16»
4
Wildeshauser wegen Betruges vor Gericht
Der Wildeshauser verschwand mit Auto, Kraftfahrzeugschein und Schlüsseln und tauchte nicht wieder auf. Auf Forderungen eines Inkassobüros reagierte er ... «kreiszeitung.de, Iun 16»
5
S-Pedelecs: Wenn das Fahrrad zum Kraftfahrzeug wird
Im Typenblatt des Fahrzeugs (dem sogenannten COC-Papier, vergleichbar mit dem Kraftfahrzeugschein) ist beispielsweise festgehalten, welchen Spielraum ... «pressedienst-fahrrad, Iun 16»
6
Autoglaser: Finger weg von Abgasplaketten
... Kraftfahrzeugen zur jeweiligen Schadstoffgruppe im Regelfall rein schematisch anhand der emissionsbezogenen Schlüsselnummer im Kraftfahrzeugschein. «Auto.de, Mai 16»
7
Opel Zafira: Fernsehmagazin misst erhöhte NOx- und CO2-Werte
Statt der im Kraftfahrzeugschein angegebenen 109 g/km, so ist im Film zu sehen, stehen Werte zwischen 121 und 130,9 g/km CO2 im Prüfbericht, den drei ... «MOTOR-TALK.de, Dec 15»
8
Erneut Einbruch in das Rathaus Großenkneten: Täter gehen ...
Und das fanden sie in einem der beiden Tresore im Gebäude: Blanko-Kraftfahrzeugscheine und -Kfz-Briefe, Klebesiegel des Landkreises, TÜV-Plaketten sowie ... «kreiszeitung.de, Dec 15»
9
Trecker-Oldtimer: Lanz Bulldog tuckert seit 1939 durch Refflingsen
Das beweist der grüne Kraftfahrzeugschein mit dem Kennzeichen IX-211 067, der im Sommer bei einer Aufräumaktion wieder zum Vorschein kam. Heinrich ... «Ruhr Nachrichten, Oct 15»
10
Telefonbetrug: Der Schmuck hing an der Haustür
Außerdem legte sie Führerschein, Personalausweis, Kraftfahrzeugschein, Behindertenausweis, Krankenkassenkarte, Payback-Karten, Seniorenausweis, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kraftfahrzeugschein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kraftfahrzeugschein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z