Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wohnberechtigungsschein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN ÎN GERMANĂ

Wohnberechtigungsschein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnberechtigungsschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wohnberechtigungsschein

Wohnberechtigungsschein

Dreptul de ședere, de asemenea § 8 copie, în trecut, de asemenea, certificatul § 5 sau certificatul B, este un certificat oficial în Germania, cu ajutorul căruia un chiriaș poate dovedi că are dreptul la o locuință subvenționată din fonduri publice se referă. Ea se eliberează în temeiul articolului 5 din Legea privind asocierea în ședință, coroborat cu articolul 27 alineatele (3) - (5) din WoFG. Der Wohnberechtigungsschein, umgangssprachlich auch §-8-Schein, früher auch §-5-Schein oder B-Schein, ist eine amtliche Bescheinigung in Deutschland, mit deren Hilfe ein Mieter nachweisen kann, dass er berechtigt ist, eine mit öffentlichen Mitteln geförderte Wohnung zu beziehen. Er wird auf Grundlage von § 5 des Wohnungsbindungsgesetzes in Verbindung mit § 27 Abs. 3 bis 5 WoFG ausgestellt.

Definiția Wohnberechtigungsschein în dicționarul Germană

dovada dreptului la un drept de locuință socială eliberat de un birou. von einem Amt ausgestellter Nachweis für die Bezugsberechtigung einer Sozialwohnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnberechtigungsschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Mondschein
Mo̲ndschein [ˈmoːntʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN

Wohnaccessoire
Wohnanhänger
Wohnanlage
Wohnbau
Wohnbebauung
Wohnbeihilfe
wohnberechtigt
Wohnberechtigung
Wohnbereich
Wohnbevölkerung
Wohnbezirk
Wohnblock
Wohncontainer
Wohndichte
Wohndiele
Wohnebene
Wohneigentum
Wohneinheit
wohnen
Wohnfläche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinonimele și antonimele Wohnberechtigungsschein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wohnberechtigungsschein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN

Găsește traducerea Wohnberechtigungsschein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wohnberechtigungsschein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wohnberechtigungsschein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wohnberechtigungsschein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wohnberechtigungsschein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Permit for subsidized housing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wohnberechtigungsschein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wohnberechtigungsschein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wohnberechtigungsschein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wohnberechtigungsschein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wohnberechtigungsschein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wohnberechtigungsschein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wohnberechtigungsschein
190 milioane de vorbitori

Germană

Wohnberechtigungsschein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wohnberechtigungsschein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wohnberechtigungsschein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wohnberechtigungsschein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wohnberechtigungsschein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wohnberechtigungsschein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wohnberechtigungsschein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wohnberechtigungsschein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wohnberechtigungsschein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wohnberechtigungsschein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wohnberechtigungsschein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wohnberechtigungsschein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wohnberechtigungsschein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wohnberechtigungsschein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wohnberechtigungsschein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wohnberechtigungsschein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wohnberechtigungsschein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wohnberechtigungsschein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wohnberechtigungsschein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wohnberechtigungsschein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wohnberechtigungsschein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wohnberechtigungsschein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wohnberechtigungsschein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN»

Descoperă întrebuințarea Wohnberechtigungsschein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wohnberechtigungsschein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...
Wohnberechtigungsschein. (MietR). Wer in eine → Sozialwohnung einziehen will, muss dem Vermieter einen Wohnberechtigungsschein vorlegen können. Werden dem Eigentümer öffentliche Finanzmittel zur Verfügung gestellt, gilt die ...
Karl-Friedrich Moersch, 2007
2
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Wohnberechtigungsschein. Wer in eine Sozialwohnung einziehen will, muss dem Vermieter einen Wohnungsberechtigungsscheinvorlegen können. Werden nämlich dem Bauherrn öffentliche Finanzmittel zur Verfügung gestellt, gilt die ...
Karl-Friedrich Moersch, 2013
3
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
527 Wohnberechtigungsschein, Sicherung der Belegungsrechte (1) Der Verfügungsberechtigte darf die Wohnung nur einem Wohnungssuchenden zum Gebrauch überlassen, wenn dieser ihm vor» her seine Wohnberechtigung durch  ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Chancen und Risiken der eingetragenen Lebenspartnerschaft: ...
Wohnberechtigungsschein. Zum 01.01.2002 wurde der soziale Wohnungsbau neu geregelt. Das neue Wohnraumförderungsgesetz enthält in § 18 eine Definition der „Haushaltsangehörigen“, die für das Wohnraumförderungsrecht ...
Stefan Kornmacher, Kristin Kersenbrock, 2004
5
Gesetz über die soziale Wohnraumförderung ...
5 27 Wohnberechtigungsschein, Sicherung der Belegungsrechte (1) Der Verfiligrmgsberechtigte darf die Wohnung nur einem Wohnungssuchenden zum Gebrauch überlassen, wenn dieser ihm vorher seine Wohnberechtigung durch ...
‎2013
6
Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt: Das Beispiel Hamburg
... und verstehen • Übergabe-Protokoll Institutionelle Abklärungen • Wohnberechtigungsschein • Einkommensnachweise •Ab- und Ummeldung InstitutionelleAbklärungen • Finanzierungsbelege • Einkommensnachweise •Ab- und Ummeldung ...
Angelika Redder, Julia Pauli, Roland Kießling, 2013
7
Finanzielle Hilfen für Menschen mit Behinderung: Zuschüsse, ...
Wichtig: Grundsätzlich haben u.a. Empfänger von Sozialgeld und Arbeitslosengeld II keinen Anspruch auf Wohngeld. Wohnraumförderung und Wohnberechtigungsschein Die Bewilligung von Fördermitteln der sozialen Wohnraumförderung ...
Bernd Röger, 2010
8
Die Lebensverhältnisse der Flüchtlinge in Deutschland
Mindestvoraussetzung für den dafür notwendigen Wohnberechtigungsschein sei, dass die Duldung erstens für wenigstens ein halbes Jahr ausgestellt wurde und zweitens „eine Option besteht, dass sie für ein weiteres halbes Jahr verlängert ...
Peter Kühne, Harald Rüssler, 2000
9
Tochter des Glücks: Roman
Um eine Stelle zu bekommen,brauchst du einen hukou –einen Wohnberechtigungsschein. Um einen Wohnberechtigungsschein zu bekommen, musst du dich beider örtlichen Regierungsbehördeanmelden. Warum hast dudich bisher nicht ...
Lisa See, 2013
10
Communityorientierung in Der Sozialen Arbeit: Die ...
Es zeigt sich, dass dem Wohnberechtigungsschein der größte Effekt zukommt, weiterhin mit abnehmendem Einfluss der sozialen Lage, dem Migrationshintergrund, dem Alter, der Gruppenzugehörigkeit, der Anzahl an Kindern sowie dem ...
Sandra Landhauer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wohnberechtigungsschein în contextul următoarelor știri.
1
Wohnberechtigungsscheine: Vergünstigter Wohnraum ist gefragt in ...
Günstiger zur Miete wohnen: Das geht in Friedrichshafen mit einem Wohnberechtigungsschein. "Die Nachfrage nach Wohnberechtigungsscheinen, mit denen ... «SÜDKURIER Online, Feb 17»
2
Baugenossenschaft Eberbach: Brief löst Sorgen bei Mietern aus
Januar einen Wohnberechtigungsschein zu beantragen. ... nur einem Wohnungssuchenden überlassen werden, der einen Wohnberechtigungsschein vorlegt. «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 17»
3
Lüwobau bleibt Aushängeschild der Stadt Lüneburg
Diese können später nachgenutzt werden für Mieter mit Wohnberechtigungsschein, wenn dort nicht mehr Asylsuchende untergebracht werden müssen“, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Aug 16»
4
Mehr Frankfurter bekommen Anspruch auf Sozialwohnung
Künftig dürfen Interessenten 20 Prozent mehr verdienen als bisher, um einen Wohnberechtigungsschein zu bekommen. Das teilte die Stadt am Freitag mit. «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
5
Schlechte Resonanz für gute Idee bei den Sozialwohnungen
... die deshalb günstige Mieten bieten müssen und von Menschen mit kleinem Gehalt und Wohnberechtigungsschein belegt werden, dürfen auf einmal höhere ... «Badische Zeitung, Mai 16»
6
Bezahlbarer Wohnraum für Menschen mit Wohnberechtigungsschein
In Fulda gibt es, nach Meinung einiger Politiker und Bürger, zu wenig sozial geförderten Wohnungsbau. Über 6.000 Menschen leben alleine im Stadtgebiet von ... «Osthessen News, Feb 16»
7
Der Schein fürs altersgerechte Wohnen
Was etliche Senioren nicht wissen: In vielen Fällen steht ihnen ein sogenannter Wohnberechtigungsschein zu. Dieser orientiert sich nämlich nicht an dem, was ... «RP ONLINE, Ian 16»
8
Wohnen zum kleinen Preis im Speicherquartier
Voraussetzung für künftige Mieter dieser Wohnungen sei ein Wohnberechtigungsschein. „Eine Altersbeschränkung, wie sie zum Beispiel für das kürzlich ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Dec 15»
9
Mieten in Sozialwohnungen: Kaum günstige Angebote auf freiem ...
Eigentlich soll er Menschen mit niedrigem Einkommen zu erschwinglichem Wohnraum verhelfen: der Wohnberechtigungsschein. Doch auf dem freien Markt ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
10
Wohnungen in Friedrichshafen sind Mangelware
„300 Personen mit Wohnberechtigungsschein, die bei uns gemeldet sind, suchen eine Wohnung. Wer nun dringend oder besonders dringend ist, kann nicht ... «SÜDKURIER Online, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wohnberechtigungsschein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohnberechtigungsschein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z