Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lichtschein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LICHTSCHEIN ÎN GERMANĂ

Lichtschein  Lịchtschein [ˈlɪçtʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LICHTSCHEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LICHTSCHEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lichtschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lichtschein în dicționarul Germană

Sursa de lumină care emite dintr-o sursă de lumină într-o lumină slabă. von einer Lichtquelle ausgehender ScheinBeispielein matter Lichtschein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lichtschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LICHTSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LICHTSCHEIN

Lichtsatz
Lichtschacht
Lichtschalter
Lichtschere
lichtscheu
Lichtschimmer
Lichtschranke
Lichtschutz
Lichtschutzfaktor
Lichtseite
Lichtsignal
Lichtsinn
Lichtsinnesreiz
Lichtspiel
Lichtspielhaus
Lichtspieltheater
lichtstark
Lichtstärke
Lichtstrahl
Lichtstreifen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICHTSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinonimele și antonimele Lichtschein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LICHTSCHEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lichtschein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lichtschein

Traducerea «Lichtschein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LICHTSCHEIN

Găsește traducerea Lichtschein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lichtschein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lichtschein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

brillar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

glow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توهج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пылать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

brilho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cahaya
190 milioane de vorbitori

Germană

Lichtschein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

輝きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cemlorot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phát sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எரியாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parıltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

splendore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poświata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

палати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

strălucire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gløde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lichtschein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICHTSCHEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lichtschein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lichtschein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lichtschein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LICHTSCHEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lichtschein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lichtschein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lichtschein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LICHTSCHEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lichtschein.
1
Phil Bosmans
Ein guter Mensch ist wie eine Blume, die einen Tag lang im warmen Lichtschein der Sonne blüht, aber dabei die ganze Pracht ihrer Blüte entfaltet und danke sagt, wenn sich ein kleiner Falter an ihrem Blütenkelch labt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICHTSCHEIN»

Descoperă întrebuințarea Lichtschein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lichtschein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der naturlehre
den Lichtschein hervorbringen, nach andern ist dieses eine Folge ihres Lebensprocesses J), vielleicht ist auch zuweilen anfangende Fäulnifs mitwirkend . Verschiedene Thiere nämlich, hauptsächlich Fische und Mollusken, auch Krebse, ...
Georg Wilhelm Muncke, 1829
2
Fallstudien für Human Resources Management, Band I, Führung ...
In der Lichtschein AG dominieren Dauerbeschäftigung und unbefristete Ar- beitsverhältnisse. Seit dem Jahr 2009 werden aber nur noch befristete Jahresar- beitsverträge vergeben, um den Mitarbeitereinsatz flexibler gestalten zu kön- nen .
Nina Kluckow, Manfred Becker, 2011
3
Joseph Beuys: Blitzschlag Mit Lichtschein Auf Hirsch, 1958-1985
Blitzschlag Mit Lichtschein Auf Hirsch, 1958-1985 Heiner Bastian, Joseph Beuys. Mit freundlicher Unterstützung von With the generous support of Daimler Benz do Brasil Deutsche Bank AG Hamburg-Südamerikanische ...
Heiner Bastian, Joseph Beuys, 1986
4
Werk Der Bildenden Kunst: Fluviana, Blitzschlag Mit ...
Kapitel: Fluviana, Blitzschlag Mit Lichtschein Auf Hirsch, Jazz, Singing Ringing Tree, Senster, Wrisberg-Epitaph, Stoclet-Fries, Die Ballade Von Der Sexuellen Abhngigkeit, Fond, Schmerzraum, Blauer Akt. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Der Weg des Lichtes
Alles Undurchsichtige zerstreut Strahlen schon allein dadurch, daß es diese Strahlen aufhält, d.h. es bewirkt einen Lichtschein. (Denn da das Wesen des Strahles selbstverständlich, wie das des Lichtes überhaupt, ganz in Bewegung besteht, ...
Johann A Comenius, Uwe Voigt, 1997
6
Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
Erdartiges (quasi terrenum) war, umgossen vom hellsten Lichtschein ( lucidissimum) sich verwandelte und überging in einen anderen Lichtschein ( variabatur et discriminabatur alio lucido) mit goldgelben (flavescentibus) kleinen Pünktchen,die ...
Emanuel von Swedenborg, 2013
7
Elemente der Philosophie. Erste Abteilung: Der Körper. ...
Bleibt also nur übrig, daß jenes Wirken, wodurch Lichtschein erzeugt wird, eine Bewegung bloß der Teile des Körpers ist. Aufgrund dessen läßt sich auch leicht einsehen, worin der Beitrag des Mediums besteht (nämlich in der Fortpflanzung ...
Thomas Hobbes, 2013
8
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts: ...
Anwendung von Lichtschein zum Anlocken bei Mische hin, die auch im geltenden Strafgesetzbuch als Fischen »bei Fackelschein« besonders erwähnt sei, und befür» wollet Annahme seines Antrags Nr. 493. Ministerialdirektor Schäfer ...
Werner Schubert, 1997
9
Die Welt Der Farben
Es war ein ausserordentlich weissglänzendes Licht, umgeben von einem Umkreis, in dessen Mittelpunkt etwas dunkles, Erdartiges (quasi terrenum) war, umgossen von hellstem Lichtschein (lucidissimum). Dieser verwandelte sich und ging in ...
Adolf Portmann, Rudolf Ritsema, 1974
10
Zur vergleichenden Physiologie des Gesichtssinnes des ...
der Iris unter den gegebenen Bedingungen als farbigen Saum um den trüben Lichtschein sehen müssen, da hier die Gründe der Lichtzerstreuung, des undeutlichen Sehens und des Farbensaumes zugleich die größten sind. . .. , 63. Und so ...
Joh Müller, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICHTSCHEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lichtschein în contextul următoarelor știri.
1
Tern: neues LED-Rücklicht "Vizy Light"
13.10.2016 | Der taiwanesische Faltrad-Hersteller Tern präsentierte kürzlich das LED-Rücklicht "Vizy Light": Es projiziert einen kreisrunden Lichtschein auf den ... «Radsport Aktiv, Sep 16»
2
Vizy Light - Rücklicht projiziert Licht ums Rad
Die Firma Tern, bekannt für ihre Falträder, präsentiert nun das LED-Rücklicht Vizy Light. Es projiziert mit 60 Lumen einen kreisrunden Lichtschein auf den ... «ElektroRad, Sep 16»
3
Albert Haag zeigt 50 Arbeiten aus jüngster Schaffensphase
In der von gelbem Lichtschein erhellten Figur, die aus dem Dunkel leuchtet, könnte man etwas Engelhaftes sehen, das über das Irdisch-Reale hinausweist. «Badische Zeitung, Mai 16»
4
Grelles Licht über AKW: Bayern riefen Polizei
Heller Lichtschein, Donnergrollen, ein Knall, grün- oder bläulicher Schimmer in der Luft - verschiedene User beobachteten verschiedene "Lightshows" und die ... «Heute.at, Mar 16»
5
Möglicher Komet: Ungewöhnliches Licht über Atomkraftwerk
... haben sich bei der Redaktion gemeldet und das ungewöhnliche helle Licht am Himmel beschrieben. Berichten zufolge sei dem Lichtschein ein Knall gefolgt. «DIE WELT, Mar 16»
6
Roger Willemsen: Bewegende Trauerfreier in Hamburg
"Wie ein Lichtschein" sei sein Wirken für die Menschen in Afghanistan und für die Afghanen in Deutschland gewesen, erklärte Nashir. Der Autor und Verleger ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
7
Heidelberg: Lichtschein um Mond: Erklärung des Halo-Phänomens
Rund um den Mond zeigte sich am Donnerstagabend ein riesiger Ring, scheinbar bestehend aus beleuchteten Wolken. Dabei handelte es sich laut dem ... «HEIDELBERG24, Feb 16»
8
"Istanbul" von Orhan Pamuk : Auf der Suche nach der verlorenen Stadt
Er verfährt mit „Istanbul“ nach der Devise: „Das Erinnern ermöglicht das Leben, in dem es die Gegenwart mit dem Lichtschein der Vergangenheit umgibt.“. «Tagesspiegel, Ian 16»
9
30. Todestag von Joseph Beuys: Viel mehr als nur die Bäume
Blitzschlag mit Lichtschein auf Hirsch, Rudel, Honigpumpe am Arbeitsplatz: Berühmte Kasseler Beuys-Werke. Der durch einen Schlauch durchs Fridericianum ... «HNA.de, Ian 16»
10
Todestag Joseph Beuys : Kunststunden für Kaninchen
... präsentierte er an beiden Standorten eine Beuys-Doppelschau mit Werken, die man sonst eher im Museum vermutet: „Blitzschlag mit Lichtschein auf Hirsch“, ... «Tagesspiegel, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lichtschein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lichtschein>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z