Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Krampfzustand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRAMPFZUSTAND ÎN GERMANĂ

Krampfzustand  Krạmpfzustand [ˈkramp͜ft͜suːʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRAMPFZUSTAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRAMPFZUSTAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Krampfzustand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Krampfzustand în dicționarul Germană

stare cauzată de crampe. durch einen Krampf verursachter Zustand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Krampfzustand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAMPFZUSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRAMPFZUSTAND

Krampe
krampen
Krampf
Krampfader
Krampfaderbildung
Krampfaderverödung
krampfartig
krampfen
Krampfertum
krampfhaft
Krampfhenne
Krampfhusten
krampfig
krampflindernd
krampflösend
krampfstillend
Krampus
Krams
Kramuri
Kramware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAMPFZUSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimele și antonimele Krampfzustand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Krampfzustand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRAMPFZUSTAND

Găsește traducerea Krampfzustand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Krampfzustand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krampfzustand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

痉挛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espasmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spasm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऐंठन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشنج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

судорога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espasmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খিঁচুনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spasme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekejangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Krampfzustand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

けいれん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spasm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng giựt gân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இழுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उबळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

spazm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spasmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skurcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

судома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spasm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spasma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spasm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krampe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krampfzustand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAMPFZUSTAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Krampfzustand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krampfzustand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krampfzustand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRAMPFZUSTAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Krampfzustand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Krampfzustand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krampfzustand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAMPFZUSTAND»

Descoperă întrebuințarea Krampfzustand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krampfzustand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
MAKROBIOTIK oder unsere Krankheiten und unsere Heilmittel
Asthma Statt Asthma sagt man auch Brustkrampf, da sich die Affektion in der Tat als ein Krampfzustand charakterisiert. So gewiss nun auch die Nerven den Zustand bedingen, so geben dennoch die mit der Affektion in Beziehung stehenden, ...
Julius Hensel, 2010
2
Geschichte der Forschungen über den Geburtsmechanismus
1300. Krampfzustand der Gebärmutier. P 1 e v i e r sagt, dass Justine Siegmund zuerst auf die Krampfwehen aufmerksam gemacht und Deventer und Denys dieselben in ein helleres Licht gestellt haben. Er vergleicht den Krampfzustand der ...
3
Wissenschaftliche Abhandlungen
Bei vorgehender Behandlung des Kopfes und Oberkörpers sensitiver Pers0nen durch Herrn HANSEN zeigte sich ein hochgradiger von den anwesenden Aerzten sicher constatirter Krampfzustand sämmtlicher Kopfund Halsmuskeln.
Johann Karl Friedrich Z?llner
4
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
... dai lymphatischc . ein gewifser Grad krankhaf- te'r Reiziing verbTeitet seyn musoe, der obne Zweifel in den zunachst leidenden " Organeh am grossten'ist und vielleicht selbst «itiigen Krampfzustand in;ffen kleinsten (In den einsaugenden?) ...
5
Journal der practischen Heilkunde
Denn 'gelang es auch, den mit der Indigestion verknüpften Krampfzustand zu heben, so "blfeb doch . immer die Blausucht als ein unheilbarer Kränkhe'it' szustand zurück, die übrigens für den Augenblick gar dicht Gegenstand der Behandlung ...
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
... Krampfzustand dachte; mit dem Namen xcctoxv hingegen die Starrsucht ( Catalepsis) belegte. — Sauvages stimmt in seiner Nosologie mit der GWeni' schen Bestimmung des Begriffs Ca- tochus im Wesentlichen überein, und führt diesen ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1831
7
Klinisches Wörterbuch
Konjunktiva, Kornea z. B. b. d. Keratokonjunktivitls ekzematosa; ferner: Kieferhöhlenentzdg., Znhnveriinderung usw.); reflektor. b. Blendung u. schmerzh. Gehörs, Geschmacks od. Geruchsempfindgg.; ferner b. allg. Krampfzustand, Hysterie u.
Willibald Pschyrembel, 1959
8
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
... bei welchem die Haargefässe contrahirt sind, und die Bewegung des Blutes in denselben beschleunigt ist. Dieser Krampfzustand, dessen Intensität einerseits mit der Intensität des einwirkenden Krankheitsreitzes, andererseits ...
Heinrich Wilhelm Neumeister, Carl-Christian Anton, 1841
9
Allgemeine Therapie der Krankheiten des Menschen
B. eine Erkältung durch ungleichförmige Reizung einen solchen Krampfzustand erregen kann. • . , Mangel an Reiz bewirkt ebenfalls einen Krampt- zustyud. Das auffallendste Beispiel geben die Convulsionen, die durch einen groben ...
Ferdinand ¬von Gmelin, 1830
10
Magikon: Archiv für Beobachtungen aus dem Gebiete der ...
... vorhanden, weil der Mund in demselben geöffnet war ; aber später gingen diese Fortschritte wieder rückwärts. Bis zum 25. September 1835, also über 1'/, Iahr hatte dieser Krampfzustand hartnäckig gewährt; am Morgen dieses Tages hatte ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAMPFZUSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krampfzustand în contextul următoarelor știri.
1
Abschlussbericht zu Fume event: Toxische Öldämpfe in Q400 der AUA
... erhöhte Bronchialsekretion, Bronchospasmus (Krampfzustand der Bronchialmuskulatur), Atemnot, oberflächliches Atmen, bis hin zu Lähmungen und plötzlich ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Sep 16»
2
Hirntumore - Druck im Kopf
... hab sie wohl mit großen Augen angeguckt, als wenn ich etwas sagen wollte, aber ich konnte halt nicht. Ich war ja in so einem Krampfzustand. Ja und dann hat ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
3
Statt nach Évian ging es nach Ortenberg
Der dauerhafte Krampfzustand betrifft Teile oder auch den ganzen Körper. Daher werden die Spieler für den offiziellen Spielbetrieb nach Art und Ausprägung ... «baden online, Iun 16»
4
Adolf Hitler: "Mein Kampf" - das böse Buch
Das Buch liest sich nämlich eher wie ein innerer Monolog, gesprochen im Krampfzustand. Ein großkotziger Versuch, dieser verkrachten Existenz, die plötzlich in ... «STERN, Dec 15»
5
Theater - Horror im Bilderbuch-Idyll
Ein wenig scheint Corrizo diese Kausalitäten umzudrehen: Etwa wenn sich die Tänzerin Marie Gyselbrecht ganz bewusst in einen Krampfzustand bringt und in ... «Süddeutsche.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krampfzustand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krampfzustand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z