Descarcă aplicația
educalingo
Krängung

Înțelesul "Krängung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KRÄNGUNG ÎN GERMANĂ

Krạ̈ngung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRÄNGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRÄNGUNG ÎN GERMANĂ?

bandare

Funcționarea - și partea accidentală - se referă la înclinația navei spre lateral, deci o rotire în jurul axei longitudinale.

Definiția Krängung în dicționarul Germană

înclinarea, înclinarea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRÄNGUNG

Anbringung · Anstrengung · Aufbringung · Aufhängung · Ausbringung · Bedingung · Durchdringung · Düngung · Einengung · Erbringung · Erlangung · Lieferbedingung · Nutzungsbedingung · Sprengung · Unterbringung · Verbringung · Verdrängung · Verengung · Verhängung · Verjüngung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRÄNGUNG

Kränchen · Kraneberger · kranen · Kranenberger · Kranewit · Kranewitter · Kranfahrer · Kranfahrerin · Kranführer · Kranführerhaus · Kranführerin · Krangel · krangeln · krängen · kranial · Kranich · Kranioklast · Kraniologie · kraniologisch · Kraniometer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRÄNGUNG

Beibringung · Beringung · Einbringung · Einzelradaufhängung · Geschäftsbedingung · Grundbedingung · Gründüngung · Kraftanstrengung · Marktdurchdringung · Motoraufhängung · Radaufhängung · Rahmenbedingung · Randbedingung · Schwingung · Verkaufsbedingung · Vermengung · Vorbedingung · Wetterbedingung · Wiedererlangung · Überanstrengung

Sinonimele și antonimele Krängung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Krängung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRÄNGUNG

Găsește traducerea Krängung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Krängung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krängung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

倾侧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

escora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

heeling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

झुकाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التنعيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Кренящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

heeling
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

heeling
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

talonnage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kecondongan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Krängung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヒーリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

횡 경사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

heeling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bước chân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

heeling
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

heeling
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

meyil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sbandamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przechył
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

крениться
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bandare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλίσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Heeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krängnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krenging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krängung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRÄNGUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krängung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krängung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krängung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRÄNGUNG»

Descoperă întrebuințarea Krängung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krängung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
T, und lür die kreisförmige Bewegung: Von der Oröße dieses Momentes und der dadurch bewirkten Krängung f kann man sich einen Begriff machen, wenn man von der Maschinenleistung N (in Pferdestärken) ausgeht und — ohne ...
Eduard Krieger, 2010
2
Handbuch der Schifffahrtskunde für Kapitäne und Steuerleute ...
Bei Krängung des Schilfes bekommt R eine gleich große Neigung zur Vertikalebene des Kompasses und verursacht eine QucrscTiiffskrafl nach Luv. Der sonst in der Vertikal ebene liegende blaue Pol S der Vcriikalinduklion verlagert sich bei ...
Bernhard Janssen, Christian Lange, 2009
3
Der Wandersegler Auf See
Der Krängungsfehler hat seine Ursache in der bei einer Krängung des Fahrzeugs neu auftretenden Querschiffskraft. Er ist daher am größten auf Nord- oder Südkurs und ist um so größer, je mehr Schlagseite die Jacht hat. Nachdem wir, wie ...
C. Renner, 2009
4
Schiffsbergung: Schiffshavarien / Bergung und Hebung von ...
Je weiter das Leerpumpen iortschritt, nur so mehr begann die Krängung sich zu vergrößern, weshalb die Zugtrossen, bis auf eine, bei der es nicht gelang, nachgegeben wurden. Die Krängu.ng des Schiffes wuchs im Verlaufe einer Stunde ...
E. / LavroffS. / NechajewK. Grundt, 2011
5
Handy Prüfungsfragen Sportküstenschifferschein SKS. Zum Üben ...
(Zeichnung!) 42. Auf Amwindkurs mussten Sie reffen. Ein entgegenkommendes Boot gleicher Größe segelt ungerefft. Wie erklären Sie das? 43. Warum wird die Versetzung einer Yacht durch den Wind mit zunehmender Krängung größer? 44.
Ludwig Brackmann, 2013
6
Empfehlungen des Arbeitsaussschusses "Ufereinfassungen": ...
Der erforderliche Mindestfreibord der Pontons ist abhängig von der zulässigen Krängung, den zu erwartenden Wellenhöhen und der beabsichtigten Nutzung. Während bei kleineren Anlagen, z. B. fiir die Sportschifffahrt, ein Mindestfreibord  ...
Arbeitsausschuss, 2013
7
Handbuch des Wasserbaues
Von wesentlich größerer Bedeutung ist aber bei Scliraubcnschiffen die durch die gleiche Ursache verenlaßte Krängung des Schiffes. Es würde zu weit führen, das hier auftretende Kräftespicl eingehend darzulegen. Es genüge deshalb die ...
Hubert Engels, 2012
8
Rumpf und Rigg
(Bezeichnungen analog zu Abbildung 41) Während der Gewichtsschwerpunkt seine Lage nicht ändert, verschiebt sich der Formschwerpunkt in Richtung der Krängung. Durch diese Verschiebung entsteht ein Hebel, welcher der krängenden ...
Torsten Dederichs, 2013
9
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau: Erster Band: Text
Ferner ift das Gewichtsverzeihnis zur Beurteilung der nach dem Krängungsverfuch ermittelten Stabilität von Wichtigkeit. i)) Maßregeln zur Verhinderung des Überkommens von Gewichten bei der Krängung- z. B. Feftzurren größerer ...
Ohne Autor, 2011
10
Motorbootfahrers Handbuch
Je höher G liegt, desto kleiner wird bei eintretender Krängung der Hebelarm des aufrichtenden /Kräftepaares, desto früher wird es gleich Null; Tieflagc des Gc- wichtsschwerpunktes vergrössert also, Hoch läge vermindert den ...
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRÄNGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krängung în contextul următoarelor știri.
1
Auszeichnung für junge Segler aus der Region
Es fallen Begriffe, wie anluven, also die Richtungsänderung zur dem Wind zugewandten Seite und Krängung, die Neigung des Schiffes. Bevor es in den Hafen ... «Badische Neueste Nachrichten, Sep 16»
2
Der Nachfolger des fantastisch segelnden Dash heißt Corsair 760 ...
Vorteil: 15 Prozent mehr aufrichtendes Moment, 2,5 Grad weniger Krängung bei vergleichbarer Windgeschwindigkeit. Der Mittelrumpf bietet wie bisher vier ... «Yacht Revue, Sep 16»
3
Hiswa-Premieren II: Hreko 1000
Etwa 17 Grad Krängung seien optimal, so Perkovic, da sich dann der luvseitige Pod aus dem Wasser hebt und weniger bremst. Unter Deck ist vieles offen, ... «Yacht.de, Sep 16»
4
Quant 23: Ein Kielboot, das fliegen kann
DSS besteht aus einziehbaren Hydrofoils, die, auf der Leeseite des Bootes ausgefahren, ein aufrichtendes Moment entwickeln und so die Krängung des Bootes ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Heisse Abende, kühles Bier
Ebenfalls nachteilig bei einem Kühlschrank ist, dass man diesen oft nur auf Knien einsehen kann und er bei Krängung nur dann geöffnet werden kann, wenn er ... «Internationale Bodenseenachrichten, Iul 16»
6
Dänisch Kreuzen – wie es richtig geht
Bei ungeübteren Besatzungen kann diese Technik genutzt werden, um Ängste abzubauen. Gerade viel Krängung ist ein nicht zu unterschätzender Angstfaktor. «Yacht.de, Iun 16»
7
"Andrea Doria": Mit dieser Schiffskatastrophe ging eine Epoche unter
Bei starkem Seegang neigte die „Andrea Doria“ zu starker Krängung (Schlagseite), vor allem, wenn der Inhalt der Treibstofftanks als stabilisierender Ballast ... «DIE WELT, Iun 16»
8
Segeltrimm für mehr Komfort und Speed
Weniger Krängung bei mehr Geschwindigkeit … auch die Mitsegler wird das freuen. Das Vorsegel ist der eigentliche Antrieb der Yacht. Wer hier richtig trimmt, ... «Yacht.de, Iun 16»
9
Assistenzsysteme: Segel setzen mit digitaler Unterstützung
Es besteht unter anderem aus einer Anlage, die den Energievorrat der Bordbatterien überwacht, einem seitlichen Neigungssensor für die Krängung und einer ... «techtag - Webmagazin für die Digitalwirtschaft, Mai 16»
10
Kreuzfahrtriese schwer beschädigt
Die Windgeschwindigkeit soll bei mehr als 200 Kilometer pro Stunde gelegen haben. Teilweise soll das Schiff im Sturm zudem eine Krängung von rund 45 Grad ... «Nordwest-Zeitung, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krängung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krangung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO