Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kranen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRANEN

zu ↑Kran.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KRANEN ÎN GERMANĂ

kranen  [kra̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRANEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRANEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kranen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kranen în dicționarul Germană

cu cutiile din cutia de transport cu macara. mit dem Kran transportierenBeispielKisten kranen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kranen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KRANEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krane
du kranst
er/sie/es krant
wir kranen
ihr krant
sie/Sie kranen
Präteritum
ich krante
du krantest
er/sie/es krante
wir kranten
ihr krantet
sie/Sie kranten
Futur I
ich werde kranen
du wirst kranen
er/sie/es wird kranen
wir werden kranen
ihr werdet kranen
sie/Sie werden kranen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekrant
du hast gekrant
er/sie/es hat gekrant
wir haben gekrant
ihr habt gekrant
sie/Sie haben gekrant
Plusquamperfekt
ich hatte gekrant
du hattest gekrant
er/sie/es hatte gekrant
wir hatten gekrant
ihr hattet gekrant
sie/Sie hatten gekrant
conjugation
Futur II
ich werde gekrant haben
du wirst gekrant haben
er/sie/es wird gekrant haben
wir werden gekrant haben
ihr werdet gekrant haben
sie/Sie werden gekrant haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich krane
du kranest
er/sie/es krane
wir kranen
ihr kranet
sie/Sie kranen
conjugation
Futur I
ich werde kranen
du werdest kranen
er/sie/es werde kranen
wir werden kranen
ihr werdet kranen
sie/Sie werden kranen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekrant
du habest gekrant
er/sie/es habe gekrant
wir haben gekrant
ihr habet gekrant
sie/Sie haben gekrant
conjugation
Futur II
ich werde gekrant haben
du werdest gekrant haben
er/sie/es werde gekrant haben
wir werden gekrant haben
ihr werdet gekrant haben
sie/Sie werden gekrant haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krante
du krantest
er/sie/es krante
wir kranten
ihr krantet
sie/Sie kranten
conjugation
Futur I
ich würde kranen
du würdest kranen
er/sie/es würde kranen
wir würden kranen
ihr würdet kranen
sie/Sie würden kranen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekrant
du hättest gekrant
er/sie/es hätte gekrant
wir hätten gekrant
ihr hättet gekrant
sie/Sie hätten gekrant
conjugation
Futur II
ich würde gekrant haben
du würdest gekrant haben
er/sie/es würde gekrant haben
wir würden gekrant haben
ihr würdet gekrant haben
sie/Sie würden gekrant haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kranen
Infinitiv Perfekt
gekrant haben
Partizip Präsens
kranend
Partizip Perfekt
gekrant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRANEN


Andamanen
Andama̲nen
Manen
Ma̲nen
Marianen
Maria̲nen
Primanen
Prima̲nen
Saanen
Sa̲a̲nen
Solanen
Sola̲nen
abspanen
ạbspanen
durchplanen
dụrchplanen
einplanen
e̲i̲nplanen
planen
pla̲nen 
porzellanen
porzella̲nen
schwanen
schwa̲nen 
spanen
spa̲nen
umplanen
ụmplanen
verplanen
verpla̲nen
vorausplanen
vora̲u̲splanen
vorbeiplanen
vorbe̲i̲planen
vorplanen
vo̲rplanen
zerspanen
zerspa̲nen
überplanen
überpla̲nen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRANEN

kranbar
Kränchen
Kraneberger
Kranenberger
Kranewit
Kranewitter
Kranfahrer
Kranfahrerin
Kranführer
Kranführerhaus
Kranführerin
Krangel
krangeln
krängen
Krängung
kranial
Kranich
Kranioklast
Kraniologie
kraniologisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRANEN

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
grünen
ihnen
innen
können
meinen
tonen
wohnen

Sinonimele și antonimele kranen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kranen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRANEN

Găsește traducerea kranen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kranen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kranen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

起重机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grúas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cranes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرافعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

краны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guindastes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সারস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grues
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kren
190 milioane de vorbitori

Germană

kranen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クレーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크레인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cần cẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிரேன்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकाराचा क्रौंच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vinçler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dźwigi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

крани
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

macarale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γερανοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hyskrane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kranar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kraner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kranen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRANEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kranen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kranen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kranen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRANEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kranen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kranen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kranen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRANEN»

Descoperă întrebuințarea kranen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kranen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sicherheit Bei Kranen
In dieser vollst ndig bearbeiteten Auflage wird anhand der aktuellen Bestimmungen der Unfallverh tungsvorschrift "Krane" (BGV D 6 bisher VGB 9) ausf hrlich auf Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG und entsprechender Europ ischer ...
Hans-Otto Hannover, Fritz Mechtold, Jürgen Koop, 2004
2
Sicherheit Bei Kranen
Das anerkannte Fachbuch ist eine wertvolle Hilfe für die Anwendung und Auslegung der immer komplexer werdenden Vorschriften für Krane.
Jürgen Koop, Wilhelm Hesse, 2011
3
Vollständige auf Theorie und Erfahrung gegründete Anleitung ...
Diese sind von dm gewöhnlichen Faß« kranen nur im Zwickel verschieden, d. i. im Holz, welches zur Eröfnungiund Verschliesung des Krans dient. Dieser ist bei den Fässern hol, hier aber, wo die Soole behutsamer fliesen muß, ganz massiv ...
Karl Christian von Langsdorf, 1784
4
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
Kranen gelt/ n. Kranen»zokl/m. ^rizznzcico. Kranen-gerechtigkeit/5 Orirc« 6eII zrizan«. Kranen knecht / Kranen-arbeiter / Kranen-ln«nn/5 rsnen kiud/ r.n- re.I^- voranr» ricßlizrizzm. Aranen-meisier/m. I^zestr«, Sopra- tiAnre.presecco M si- gano ...
Matthias Kramer, 1700
5
Deutsche Dichtung im Mittelalter
To lest wart he wist tom kranen oft he den icht konde gemanen mit mede edder mit groter bede, dat he biwane ome hulpe dede. De wulf do to dem kranen sprak : 'of gi mi dut grote ungemak mit jenigerhande kunst vordriven, to denste mit ...
Karl Goedeke, 1871
6
Würzburg: Weinstadtimpressionen
Alter. Kranen. Der Hafenkran Franz Ignaz Neumann, der Sohn Balthasar Neumanns, errichtete den Alten Kranen im barocken Baustil von 1767 bis 1773 auf dem Kranenkai. Der Alte Kranen steht rechts- mainisch zwischen der Alten Main- und ...
Bruno Erhard, 2014
7
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
Danach befand sich etwa gegenüber der unteren Brücke zwischen Obstmarkt 7 und Austraße 9 ein Torbau (als „Fischpforte" überliefert), durch den sich der Engpaß zwischen Austraße und Am Kranen erklärt, der bis zur Zerstörung der ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
8
Niederdeutsche Dichtung im Mittelalter ...
To lest wart he wist tom kranen oft he den icht konde gemanen mit mcde edder mit groter bede, dat he biwane ome hulpe dede. De wulf do to dem kranen sprak : 'of gi mi dut grote ungemak mit jenigerhande kunst vordriven, to denste mit ...
Hermann Oesterley, 1871
9
Deutsches Wörterbuch
Formen und verwandtscha/l. a) ahd. chrowûn (urspr. chrawûn) Geltrr 4. 585, mhd. krouwell wb. 1.984'; nl. krauwen Kn... alt/ries. krawa, mnd. krawen Dlnr. 247“` nnd . kranen br. wb. b) eine nebenform krtiuen s. unter ll, 4, ein beispiel sehen il.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
10
Hochbegabt, anders, verhaltensauffällig?: Hochbegabung als ...
Das Thema dieser Arbeit, Hochbegabung mit Verhaltensauffälligkeiten zu verknüpfen, mag für den einen Leser interessant und auch plausibel erscheinen, einem anderen jedoch absurd vorkommen.
Silja van Kranen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRANEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kranen în contextul următoarelor știri.
1
AC/DC-Antriebe von Control Techniques unterstützen bei der ...
(PresseBox) (Hennef, 19.10.2016 ) Ein US-amerikanischer Spezialist und Lieferant von kompletten elektrischen Ausrüstungen von Kranen auf Ölbohrinseln ... «PresseBox, Oct 16»
2
Schleifleitungen an Kranen bieten Vorteile
„ProfiDAT“-Datenübertragung von Conductix-Wampfler wird als Profil parallel zu den bestehenden Schleifleitungen ans STS-Containerkranen ergänzt oder ... «MM Logistik, Oct 16»
3
Fassi in Elmia Schweden mit 15 Kranen vertreten
(PresseBox) (Gründau, 17.08.2016 ) Fassi Gru, weltweiter Marktführer im Sektor Lkw-Krane wird, wie immer, auf der schwedischen Messe Lastbil präsent sein. «PresseBox, Aug 16»
4
Sauberes Wasser dank GIS-Kranen
In beiden Abwasserstrassen gewährleisten je vier Kranbahnen den lückenlosen Materialtransport im Übergangsbereich von der Denitrifikation bis hin zur ... «Schweizer Maschinenmarkt, Iul 16»
5
Kraanongeluk Alphen aan den Rijn onvermijdelijk door slechte ...
Door de lage stabiliteit van de opstelling was het omvallen van de kranen onvermijdelijk." Deze harde conclusies trekt de Onderzoeksraad voor Veiligheid in het ... «RTL Nieuws, Iun 16»
6
Boulevard Würzburg: : Junger Chef im Alten Kranen
Die letzten sechs Jahre war er Geschäftsführer im „Joe's“ in Nachbarschaft des Alten Kranen. Was wird nun neu mit ihm? „Das Konzept ist gut etabliert, da muss ... «Main-Post, Apr 16»
7
Kran veltet midt på Manhattan
Det var rett utenfor vinduet mitt. Det kom en lyd av noe som knuste, og vi kjente at det ristet i bygningen, sier Robert Harold, som jobber i gaten hvor kranen veltet ... «TV 2, Feb 16»
8
TV Touring Stammtisch am 05.01.2016 aus dem Alten Kranen ...
Heute Stammtisch mit dem Giemaulpaar Michael III. und Monika IV. von der Gilde Giemaul , dem Prinzenpaar Stefan II. und Jeannette II., vom KG Elferrat ... «TV touring, Ian 16»
9
70 000. Besucher am Alten Kranen begrüßt
Jubiläum am Alten Kranen: Der Main-Franken-Kreis begrüßte mit Angela Mayr aus Augsburg den 70 000. Besucher seiner Führungen. Von links: Klaus Schäfer, ... «Main-Post, Nov 15»
10
Mit Kranen hoch hinaus
„Die Krane von damals haben mit den aktuellen High-techmodellen nicht mehr viel gemeinsam“, berichtet Mag. Günter Bischof. «Vorarlberger Nachrichten, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kranen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kranen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z