Descarcă aplicația
educalingo
Krempe

Înțelesul "Krempe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KREMPE

aus dem Niederdeutschen, eigentlich = die Gekrümmte, verwandt mit ↑Krampf.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KREMPE ÎN GERMANĂ

Krẹmpe [ˈkrɛmpə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KREMPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KREMPE ÎN GERMANĂ?

Definiția Krempe în dicționarul Germană

Exemple de brimă, îndoiți o cremă îngustă, largă, până la margine, apăsați în jos.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KREMPE

Halogenlampe · Hutkrempe · Hängelampe · Kreiselpumpe · Kämpe · Lampe · Leselampe · Nebellampe · Plempe · Pumpe · Rampe · Schlampe · Schlempe · Stampe · Taschenlampe · Trompe · UV-Lampe · Umwälzpumpe · Wandlampe · Wasserpumpe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KREMPE

Kreiszahl · Kreiszeitung · Kreiszylinder · krellen · Krem · Kremation · Krematorium · kremieren · Kreml · Kremlführung · Krempel · krempeln · Krempling · Krems an der Donau · Kremser · Kremser Weiß · Kren · krenelieren · Krenfleisch · Krengel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KREMPE

Blitzlampe · Dosierpumpe · Duftlampe · Estampe · Glühlampe · Grubenlampe · Handpumpe · Krampe · Laderampe · Leuchtstofflampe · Milchpumpe · Nachttischlampe · Pampe · Plumpe · Schleuderpumpe · Schreibtischlampe · Stumpe · Vakuumpumpe · Wärmepumpe · Öllampe

Sinonimele și antonimele Krempe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KREMPE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Krempe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Krempe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KREMPE

Găsește traducerea Krempe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Krempe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krempe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

borde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

brim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

किनारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حافة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

край
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

borda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ধারি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bord
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sesak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Krempe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가장자리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pinggir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vành nón
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விளிம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

काठोकाठ भरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ağız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tesa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rondo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

край
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

margine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χείλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brätte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krempe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KREMPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krempe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krempe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krempe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KREMPE»

Descoperă întrebuințarea Krempe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krempe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen der Rohrleitungs- und Apparatetechnik
7.4 Gewölbte Böden Gewölbte Böden bestehen aus einer kugelförmigen Kalotte, die gegebenenfalls über eine stärker gekrümmte Krempe mit dem zylindrischen Teil verbunden ist (Bild 4.28). Die festigkeitsmäßig günstigste Form ist der ...
Rolf Herz, 2004
2
Frühe olympische Gürtelschmuckscheiben aus Bronze
Krempe leicht verbogen, mehrere Risse. Buckel ganz eingedrückt und mehrfach gerissen, zwei Fehlstellen. Knauf verloren, von ihm noch rechteckiger Basisabdruck erkennbar. - Nicht sehr breite Krempe, ehemals flacher Buckel, in vier Stufen ...
Berthold Fellmann, 1984
3
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Als ihr uns eine KAi speriem zugeschi- ckc't, folgenden Laut und Inhalts: Es ist ^. vor etlichen Jahres Todes verblichen , und hat unter andern seinen Rittcr-Oütcrn das Schloß Schwe- da, nebst dein darzu gehörigen Stadtlein Krempe verlassen,  ...
4
Hüte aus Papier
Der. Oben-ohne-Hut. Der Safarihut. Bei diesem Modell ist das, was einen Hut eigentlich ausmacht, einfach weggelassen worden. Übrig geblieben ist eine Krempe, die aber zuweilen auch ohne den Hut ganz nützlich sein kann. Denn Schutz ...
Walter Diem, 2012
5
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
Ton, gebrannt, fein, rötlich, Gesicht aus der Form gedrückt, Quetschfuge an der Krempe, nur Kopf mit Schulteransatz erhalten, Zipfel leicht bestoßen, H. 3,2, B. 3, 3 Beschreibung wie Nr. 3067. 3073 Scheibenreiter Bab 45 906-VABab 1129 ...
‎2006
6
Crosse et hallebarde:
Die vielfältigen Formen des Baretts entstanden in erster Linie aus dem abwechslungsreichen Zusammenspiel von Krempe und Kopfteil. Proportionen, Versteifungen und Tragweisen der Barette bestimmen das Bild ebenso wie auffällige ...
Urban Fink, Hervé de Weck, 2006
7
Die Ewer der Niederelbe
Der nächste holsteinische Getreideausfuhrort war die Stadt Krempe an der Kremperau, die bei Borsfleth in die Stör mündet. Ursprünglich vermittelte Krempe den Handel mit der inneren Landschaft, deren Korn von Steinburg und Süderau her ...
Hans Szymanski, 2010
8
Dinglers polytechnisches journal
Um den Hut zu, sammenzudrüken muß man den beweglichen Ring gegen die Krempe herabziehen, indem man eine oder mehrere der aufrechten Stüzen wit dem Daumen und mit den Fingern nach Einwärts drükt, und den Ring aus den ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1837
9
Polytechnisches Journal
An der Krempe angelangt, lege ich die Haare dann so, daß sie strahlenförmig auslaufen, worauf ich mit dem Einziehen des Einschusses in spiralförmiger Richtung fortfahre, bis ich den Rand der Krempe erreicht habe, und bis ich um diesen ...
10
Festigkeitsberechnung Verfahrenstechnischer Apparate
Benötigt wird für die Ermittlung der Tragfähigkeit pzu), es gilt p”) < p 40-(s0ic1ic2) -%-v f" d' Kltt: 2„= 6.7 ur le aoe p) Da_(sg_cl_cz) ( ) 4 . e 1 _ e. für die Krempe: p”) = ~ (6.8) Da ' ß und für Sicherheitsnacheise mit 500,), > S„f für die Kalotte: S ...
Eberhard Wegener, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KREMPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krempe în contextul următoarelor știri.
1
Kult in Krempe: Doro-Fan mit Leib und Mustang
Der Kremper Ralf Ehlers hat sein Auto und seinen Körper mit der Metal-Ikone Doro versehen. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. Ein echter Hingucker ... «shz.de, Aug 16»
2
POL-IZ: 160819.3 Krempe: Tierquäler beschießt Storch
Krempe (ots) - Ein absolut unglaubliches Verhalten hat ein Unbekannter bereits im Juli 2016 an den Tag gelegt, als er mit Schrot auf einen Weißstorch schoss. «Presseportal.de, Aug 16»
3
Kunst hilft bei der Integration
Die Anrather Künstlerin Beate Krempe hatte die Idee zu der Aktion gehabt. Mit beteiligt sind mittlerweile sieben deutsche und sieben aus dem Ausland ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
4
POL-IZ: 160810.1 Itzehoe: Autofahrerin kollidiert mit Rettungswagen
Itzehoe (ots) - Am 10 August, gegen 07.15 Uhr, fuhr eine 19jährige Frau aus Krempe mit ihrem Hyundai auf der Lindenstraße in Itzehoe in Richtung ... «Presseportal.de, Aug 16»
5
POL-IZ: 160523.7 Krempe: Sexueller Übergriff im Schwimmbad
Krempe (ots) - Sonntagabend ist es im Kremper Freibad zu einem sexuellen Übergriff auf zwei Mädchen durch einen Jugendlichen gekommen. Die Mädchen ... «Presseportal.de, Mai 16»
6
Wechsel an der VHS-Spitze
Die Kremper Volkshochschule hat eine neue Führung. Auf Gerrit Heimsoth, der die VHS über 27 Jahre leitete, folgen Maria Meiners-Gefken (1. Vorsitzende) und ... «shz.de, Apr 16»
7
POL-IZ: 151214.6 Krempe: Zeugen nach Sachbeschädigung durch ...
Krempe (ots) - Von Freitag auf Samstag haben unbekannte Schmierfinken in Krempe ihr Unwesen getrieben. Sie verunstalteten mehrere Objekte, unter ... «Presseportal.de, Dec 15»
8
Lettische Pflegeschülerinnen zu Gast in Krempe
Zehn Pflegeschülerinnen aus Lettland sind derzeit zu Gast in Krempe. Sie absolvieren ein dreimonatiges Praktikum im Rahmen des Programms „Erasmus+“. «shz.de, Dec 15»
9
Aus für Buslinie: Keine Fahrten nach Krempe
Hintergrund der Abstellung ist die Schließung der Gemeinschaftsschule in Krempe, jetzt existiert dort nur noch eine Grundschule. Von einstmals 154 Kindern, ... «shz.de, Iul 15»
10
Frau stirbt nach Unfall auf Landstraße bei Krempe
Krempe. Bei einem Unfall in Krempe (Kreis Steinburg) ist eine 55 Jahre alte Autofahrerin tödlich sowie ein weiterer Autofahrer schwer und ein Kind leicht verletzt ... «Hamburger Abendblatt, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krempe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krempe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO