Înțelesul "Vorkriegsjahr" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VORKRIEGSJAHR ÎN GERMANĂ

Vorkriegsjahr  [Vo̲rkriegsjahr]

CE ÎNSEAMNĂ VORKRIEGSJAHR ÎN GERMANĂ?

Definiția Vorkriegsjahr în dicționarul Germană

Anul înainte de izbucnirea războiului, de exemplu, în ultimii ani de dinainte de război.

Jahr vor KriegsausbruchBeispielin den letzten Vorkriegsjahren.

TRADUCEREA VORKRIEGSJAHR

Găsește traducerea Vorkriegsjahr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vorkriegsjahr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorkriegsjahr» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 战前岁月
• Traducător din Germană - Spaniolă: años antes de la guerra
• Traducător din Germană - Engleză: pre-war years
• Traducător din Germană - Hindi: युद्ध पूर्व के वर्षों
• Traducător din Germană - Arabă: سنوات ما قبل الحرب
• Traducător din Germană - Rusă: Довоенные годы
• Traducător din Germană - Portugheză: anos pré-guerra
• Traducător din Germană - Bengali: যুদ্ধপূর্ব বছর
• Traducător din Germană - Franceză: années d´avant-guerre
• Traducător din Germană - Malaeză: tahun sebelum perang
• Germană: Vorkriegsjahr
• Traducător din Germană - Japoneză: 戦前年
• Traducător din Germană - Coreeană: 전쟁 전 년
• Traducător din Germană - Javaneză: taun wis perang
• Traducător din Germană - Vietnameză: năm trước chiến tranh
• Traducător din Germană - Tamilă: போருக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில்
• Traducător din Germană - Marathi: पूर्व युद्ध वर्षे
• Traducător din Germană - Turcă: Savaş öncesi yıllar
• Traducător din Germană - Italiană: anni prebellici
• Traducător din Germană - Poloneză: lata przedwojenne
• Traducător din Germană - Ucraineană: довоєнні роки
• Traducător din Germană - Română: ani de dinainte de război
• Traducător din Germană - Greacă: προπολεμικά χρόνια
• Traducător din Germană - Afrikaans: pre-oorlog jare
• Traducător din Germană - Suedeză: pre-krigsåren
• Traducător din Germană - Norvegiană: førkrigs-årene

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORKRIEGSJAHR»

Descoperă întrebuințarea Vorkriegsjahr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorkriegsjahr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Eisenbahn in Deutschland: von den Anfängen bis zur Gegenwart

gemessen an Tonnenkilometern, um 28 Prozent zu und erreichte damit eine Höhe, die 32 Prozent über dem letzten Vorkriegsjahr (umgerechnet auf die neuen Grenzen) lag. Auch die mittlere Versandweite wies eine steigende Tendenz auf ...

Lothar Gall, Manfred Pohl, 1999

Wirtschaftsgeschichte des Kaiserreichs 1871-1918

Milliarden Mark zwei Dekaden später und steigerte sich anschließend auf 39,8 Milliarden Mark zur Jahrhundertwende und schließlich auf 90,7 Milliarden Mark im letzten Vorkriegsjahr. Ausgedrückt in Prozent des Sozialprodukts wuchs die ...

Carsten Burhop, 2011

Rotarmisten schreiben aus Deutschland: Briefe von der Front ...

Rund zehn Milliarden Postsendungen meldet die sowjetische Statistik für das Vorkriegsjahr 1940, davon waren rund 2,58 Milliarden Briefelo In Deutschland wurden 1937 über 6,74 Milliarden Briefpostsendungen versandt1 ', darunter über 4 ...

Elke Scherstjanoi, 2004

Die Seehafen- und Schiffahrtspolitik des COMECON: ihre ...

Dabei taucht allerdings die Frage auf, welches Vorkriegsjahr als typisch er- 2 Vgl. Jürgen Hagel: Auswirkungen der Teilung Deutschlands auf die deutschen Seehäfen, Marburg 1957, S. 15. achtet werden kann. Das Vorkriegsjahr 1938 war ...

Werner Gumpel, 1963

Zwischen Demokratie und Diktatur: Von Brüning zu Hitler

Doch der Anteil der öffentlichen Ausgaben am Nettosozialprodukt (nach Faktorkosten) ist stetig gestiegen, von 16,9 Prozent im letzten Vorkriegsjahr auf 26 Prozent 1925/26, auf 33,4 Prozent 1930/31 und 35,7 Prozent 1932/33. Den weiteren ...

Gerhard Schulz, 1992

Entwicklung, Strukturen, Potentiale und Probleme des ...

Verlängerung ist in Relation zur Aufenthaltsdauer im Vorkriegsjahr 1990 zu sehen, in dem die durchschnittliche Aufenthaltsdauer noch um 1,3 Tage länger war als 1993. Die Aufenthaltsdauer stieg also in den ersten Jahre unmittelbar nach ...

Miriam Meyer, 2001

Sowjetische Interessenpolitik in Deutschland 1944-1954: ...

Das Volumen der Industrieproduktion für zivile Zwecke594 beträgt 1948 69 Prozent gegenüber dem Vorkriegsjahr 1938. Legt man das von der SMAD errechnete Wachstum von 14 Prozent zu Grunde, dann wird im Jahr 1949 das Niveau der ...

Jan Foitzik, 2012

Bürgertum in der Krise: städtische Mittelklassen in ...

... wenn man die jeweiligen Steuersätze an idealtypischen Fallbeispielen durchrechnet. Ein Leipziger Steuerzahler mit einem Facharbeitereinkommen von 1500 M. pro Jahr kam im Vorkriegsjahr auf 19,20 M. städtische Einkommenssteuer.

Michael Schäfer, 2003

Der Alliierte Kontrollrat in Deutschland: die alliierte ...

Erzeugung Berechneter Stand für das Jahr 1949 Prozentsatj im Vergleich zum Vorkriegsjahr Serie Artikel oder Vorrat im Vorkriegsjahr Bemerkungen in der Kolonne 3 i 2 3 4 5 6 20. Farbstoffe a) innerer Bedarf 73 Mill. dtsch. Mk.1 20000 t1 58 ...

Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955), 1946

Kimmuniqués, Gesetze, Direktiven, Befehle, Anordnungen

Erzeugung Berechneter Prozentsag im Vergleich zum Vorkriegsjahr Serie Artikel oder Vorrat im Vorkriegsjahr Stand Bemerkungen für das Jahr 1949 in der Kolonne 3 1 2 3 4 5 6 20. Farbstoffe a) innerer Bedarf 73 Mill. dtsch. Mk.1 20000 t1 ...

Germany (Territory under Allied Occupation, 1945-1955), Germany (Territory under Allied Occupation, 1945-1955). Control Council, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORKRIEGSJAHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorkriegsjahr în contextul următoarelor știri.

Vom Konkurs zum Bankrott

Im Vorkriegsjahr hatte die Gefolgschaft wieder eine Stärke von 3 825 Köpfen, der erwirtschaftete Gewinn von 222 415,88 Reichsmark war bescheiden, die ... «Online-Magazin Plauen, Feb 17»

BUCH: Ein präzises Kompendium

In bewundernswert souveräner Weise zieht er zentrale Linien durch die Geschichte der Weimarer Republik und die unmittelbaren Vorkriegsjahre. Bei allem ... «Badische Zeitung, Ian 17»

Eine Kirche ohne Dorf

Geboren ist Kilian im Vorkriegsjahr 1938. Und was liegt an einem trüben Sonntag siebzig Jahre nach Kriegsende näher, als zurückzublicken: März 1945, die ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»

Diese 5 Autobücher lesen wir diesen Herbst

... der die blau-weiße Geschichte von BMW von den frühen Modellen der Vorkriegsjahre bis zu den neuesten Elektro-Sportwagen umfassend nachzeichnet. «Classic Driver, Nov 16»

Was Bundeskanzlerin Merkel nicht versteht

Donald Trump wird getragen von einer generellen Aufwallung gegen Weltoffenheit und Freihandel. Ökonomen sehen sich erinnert ans Vorkriegsjahr 1913: Es ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Bergbau trieb Bau des St. Johannes-Stifts in Homberg an

Bis zum Vorkriegsjahr 1913 stieg die Zahl der Betten auf insgesamt 254. „Bemerkenswert ist, dass der Bergbau und hier insbesondere „Rheinpreußen“ sich in ... «Derwesten.de, Iun 16»

Le Grand Bleu – Eine Hommage an Ettore Bugatti größten Erfolg

Für mich passt die Geschichte der Marke von der Zeit Ettore Bugattis und der großen Rennerfolge der Vorkriegsjahre bis zur Wiedererweckung durch Ferdinand ... «Classic Driver, Apr 16»

Nach Maidan: Visavergabe für Ukrainer nach Europa stark reduziert

... im Vergleich zu 2013 (dem letzten Vorkriegsjahr) verdoppelt“, berichtet die ukrainische Online-Zeitung „Ewropeiskaja Prawda“ unter Berufung auf vorliegende ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»

: Die Weltkriegsschlacht von Verdun begann vor 100 Jahren

Über die 422 Menschen, die Unterlagen aus dem Vorkriegsjahr 1913 zufolge in Fleury-devant-Douaumont wohnten, ist nicht viel bekannt. Die meisten lebten ... «Jungle World, Mar 16»

Verband für stilles Wasser

Exemplarisch hielt er fest: 1933 bis 1939 erlebten die Menschen milde Vorkriegsjahre, 1941 bis 1943 folgten sehr kalte Kriegswinter, 1950 bis 1952 gab es ... «RP ONLINE, Feb 16»