Descarcă aplicația
educalingo
krumpelig

Înțelesul "krumpelig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KRUMPELIG ÎN GERMANĂ

krụmpelig, krụ̈mpelig, krụmplig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRUMPELIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRUMPELIG ÎN GERMANĂ?

Definiția krumpelig în dicționarul Germană

de exemplu, ati facut fusta foarte cruda.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRUMPELIG

graupelig · hampelig · hippelig · humpelig · kippelig · knaupelig · knorpelig · kostspielig · krüppelig · pimpelig · popelig · rappelig · rumpelig · rüpelig · schrumpelig · schwindelig · selig · stoppelig · tippelig · zappelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRUMPELIG

krummmachen · krummnasig · krummnehmen · Krummsäbel · Krummschere · Krummschwert · Krummstab · krümmste · Krümmung · Krümmungskreis · Krümmungsradius · Krumpel · krumpeln · Krümper · Krümperpferd · Krümpersystem · krumpfarm · krumpfecht · krumpfen · krumpffrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRUMPELIG

armselig · feindselig · fummelig · glückselig · gruselig · heimelig · hibbelig · hügelig · krümelig · kuschelig · langärmelig · mühselig · nadelig · nebelig · pingelig · quabbelig · schmuddelig · schnuckelig · wackelig · zipfelig

Sinonimele și antonimele krumpelig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRUMPELIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «krumpelig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «krumpelig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRUMPELIG

Găsește traducerea krumpelig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile krumpelig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krumpelig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

krumpelig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

krumpelig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

krumpelig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

krumpelig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

krumpelig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

krumpelig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

krumpelig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

krumpelig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

krumpelig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

krumpelig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

krumpelig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

krumpelig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

krumpelig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

krumpelig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

krumpelig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

krumpelig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

krumpelig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

krumpelig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

krumpelig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

krumpelig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

krumpelig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

krumpelig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

krumpelig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krumpelig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krumpelig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krumpelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krumpelig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRUMPELIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krumpelig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krumpelig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre krumpelig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRUMPELIG»

Descoperă întrebuințarea krumpelig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krumpelig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
die, mit dem, wo wir die Färb in der Kipen anfrihren tun. [Bohl II] Anm.: Die Endung -n im f. Sg. des Subst. Kruckn [in Bad II] zeigt den Einfluss der bair.-österr . Ugs. auf die donauschwäb. Handwerkersprache. -»Oxydierstab. krumpelig - Adj  ...
‎1997
2
Detektiv Kai, Band 2: Kai und das Geisterbüro
... richtig prall aufgeplustert. Nichts war schief oder krumpelig so wie bei Kais Bett immer, auf dem er gelegentlich Trampolin sprang. Kai zögerte. Durfte er da nachgucken? Iwan winselte auffordernd. 88.
Robert Brack, 2011
3
How to be a woman: Wie ich lernte, eine Frau zu sein
Weildie Binden sobillig sind,lösen sie sichbeim Laufen allmählich auf; sie werden krumpelig und undicht. Für dieDauer meiner Periode stelle ich daherdas Laufen völlig ein. Meine erste Periode dauert drei Monate. Ich halte das für völlig  ...
Caitlin Moran, 2012
4
Kinder philosophieren
Aus einem Ofenrohr strömt schwarzer Rauch und weht über das schief stehende Haus; die grüne Welt von der vorherigen Seite erscheint an den Rändern eingeschrumpft und sieht aus wie ein in der Hitze krumpelig werdendes Blatt Papier, ...
Barbara Neißer, Udo Vorholt, 2012
5
Volksüberlieferungen aus dem Fürstenthum Waldeck: Märchen, ...
Hrüllen, Erbsenschoten öffnen. Hrümmel, ein Hirtenftab. Rergl. Klinge. Hrüt, Verdruß: et is em tem Klüt gedohn. Hrunkel (Krumpel) die stalte. Hruntelig ( krumpelig), faltig. Krüsel (Klausel) ein kleines Oel« licht. Krupen (ags. creopen) kriechen.
Louis Friedrich Christian Curtze, 1860
6
Dunkelzeit: Der dritte Fall für Werner Danzik
Rosita war noch immer im Pyjama, die Farbe ähnelte dem Ton der Vorhänge, der Stoff klebte ihr krumpelig und feucht am Körper und sah recht waschbedürftig aus . Die Kranke war in das breite Bett geflüchtet und hing wie leblos auf der Seite, ...
Monika Buttler, 2009
7
Treppen Türme Träume: Erzählungen und Gedichte
Die Kleine wischte mit der Hand den Staub vom Bild: »Warum ist das Bild so krumpelig?« »Keine Ahnung, vielleicht verträgt es die Hitze nicht.« »Armes Bild.« Das Kind verfiel in einen Tonfall, als habe es eine Katze vor sich, die sich an der  ...
Gabriele Schütz, Maru Peca, Lothar Reichardt, 2013
8
Talk Tussaud: Einbildungen
Ganz mühsam und widersprüchlich verorten sich von reisenden Händlern und Forschern beschriebene Landrouten auf dem krumpelig fast kompakten Kontinent. Nur zu gern möchte der Buchbetrachter die Vergangenheit um nähere  ...
Veit Lindenmeyer, 2011
9
Neues, vollständiges deutsch-holländisches und ...
stab, m. staf, herders-, hisschops- staf, in. »...Stampfer, ra.' (50) stamper, ra. »... stboh , o. klein stroo, o. *...zamh, I». schroefstok , ra. *... zibkel , m. gebogen passer, ra. Kbuppb, ». (soort van) visch , то. Krumpelig , 6. п. gerrommeld , ge- kreukt.
J. M. Calisch, 1851
10
Zehn Stunden Paul und Andere Geschichten Über Freundschaft
Und wir lachten nicht, als Jonas uns verschlafen die Tür öffnete, nur mit seinen Shorts bekleidet, die hastig hochgezogen und krumpelig waren. Ich blieb in der Tür stehen und lachte nicht, als Christine in sein Zimmer stürzte. Ich hörte einen ...
Maxi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRUMPELIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krumpelig în contextul următoarelor știri.
1
Literatur: Ein Schnittlauchtopf verändert die Welt
Bis auf wenige Schwenks zwischen den einzelnen Akteuren mit ihren je eigenen Erlebnissen, bleibt er pausenlos an seinem roten Faden dran, der krumpelig ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
2
Dietzenbach - Eine Ratte zum Vernaschen
Allerdings sei es durchaus gewünscht, dass Ludwig durch die vielen übereinander geklebten Zeitungslagen „ein bisschen krumpelig“ aussehen wird. «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
3
13 Sekunden Fußgänger-Schutz an Alt-Lotter Ampel
... sei nicht realisierbar, weil der Bereich kein Unfallschwerpunkt sei. ( Weiterlesen: Flurname Krümpel kommt häufig vor – Krumm, krummer, krumpelig in Lotte ) ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
4
Thomas Struth zeigt Triumphe und Tücken der Technik
Da liegen die lustigen Rucksäcke der Forscher in einer Ecke, da sind superteure Maschinen so krumpelig mit Alufolie umwickelt, dass es aussieht wie im ... «Ruhr Nachrichten, Mar 16»
5
KG 1900 – Fastnacht in Hofheim: Das Debüt des „Ambetters“
... durch die Gegend gerollt sei – und zwar mehrfach: „Die Haare vom Exner waren zu kurz oder zu lang, das Kostüm zu krumpelig von der Frau Stang.“. «Höchster Kreisblatt, Feb 15»
6
OB-Wahlergebnis in Trier muss um eine Stimme korrigiert werden
„Das Papier weicht dabei auf, der Umschlag ist nicht unversehrt zu öffnen, das Papier krumpelig“, sagte Briel und zeigte dem Wahlausschuss auch die so ... «Trierischer Volksfreund, Oct 14»
7
Berater für alle Waldbesitzer
... seine Spuren hinterlassen, erklärte Olbrich. „Er kam, sah und siegte.“ Norbert Altstädt habe Lösungen gefunden, er habe „alles repariert, was krumpelig war“. «HNA.de, Ian 14»
8
Wie in Tägerwilen aus Kuhmist Gold wird
Schließlich entschied er sich für das Kölner Instacoll System für Hochglanzvergoldung: „Wenn ich das Blattgold auftrage, sieht es erst ganz krumpelig aus. «suedkurier.de, Dec 13»
9
Ernährung: Seltene Kartoffeln: Rosa Tannenzapfen und Rote Emma
Zu klein, zu krumpelig, zu geringer Ertrag: Viele alte oder seltene Kartoffelsorten schaffen es nicht in den Supermarkt, weil sie nicht dem vom Handel ... «FOCUS Online, Apr 13»
10
Carolin Kebekus (31) | „Für Poldi würd' ich Spielerfrau werden“
Denn wenn du das Mett in der Wurst kaufst und aufschneidest und dann nicht benutzt, dann wird das so krumpelig. Am besten isst du es direkt auf.“ BILD: . «BILD, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. krumpelig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krumpelig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO