Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kulturträger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KULTURTRÄGER ÎN GERMANĂ

Kulturträger  [Kultu̲rträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KULTURTRÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KULTURTRÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kulturträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kulturträger în dicționarul Germană

Persoană sau lucru care servește pentru a transmite valorile culturale. Person oder Sache, die der Vermittlung kultureller Werte dient.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kulturträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KULTURTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KULTURTRÄGER

Kulturstaat
Kulturstaatsminister
Kulturstaatsministerin
Kulturstätte
Kultursteppe
Kulturstrick
Kulturstufe
Kulturszene
Kulturtechnik
Kulturteil
Kulturtourismus
Kulturträgerin
kulturübergreifend
Kulturveranstaltung
Kulturverfall
Kulturvolk
Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaftler
Kulturwissenschaftlerin
Kulturzentrum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KULTURTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimele și antonimele Kulturträger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kulturträger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KULTURTRÄGER

Găsește traducerea Kulturträger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kulturträger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kulturträger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

文化载体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

soporte de cultivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Culture carrier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संस्कृति वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثقافة الناقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

носитель культуры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transportadora cultura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংস্কৃতি ক্যারিয়ারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Support de culture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

carrier budaya
190 milioane de vorbitori

Germană

Kulturträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

培養担体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문화 캐리어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

operator Budaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hãng văn hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலாச்சாரம் கேரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संस्कृती वाहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kültür taşıyıcısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carrier Cultura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przewoźnik Kultura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

носій культури
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transport Cultura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φορέας Πολιτισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kultuur draer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kultur bärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kultur carrier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kulturträger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KULTURTRÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kulturträger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kulturträger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kulturträger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KULTURTRÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kulturträger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kulturträger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kulturträger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KULTURTRÄGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kulturträger.
1
Lucio Dalla
Wir stehen am Ende der Wortkultur und am Anfang der Bildkultur. Das Wort hat seine Macht als Kulturträger eingebüßt, die Bilder haben die Macht noch nicht ganz übernommen.
2
Ulrich Erckenbrecht
Die Haupteigenschaft der Kulturträger: Kulturträgheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KULTURTRÄGER»

Descoperă întrebuințarea Kulturträger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kulturträger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verstädterung im Mittelalter: Die Stadt als neuer Kulturträger
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Ingo Roetgers, 2008
2
Medien und Kultur: Beiträge zu einem interdisziplinären ...
Peter. Zombik. Schallplatte. = Tonträger. 4-. Kulturträger: Zehn (radikal einseitige) Thesen zur kulturellen Bedeutung der Schallplatte „Schallplatte" ist heute das Synonym für eine ganze Palette technischer Trägerarten für den physischen ...
Werner Faulstich, 1991
3
Schlüsselkonzepte von Schulen: Eine triangulierte ...
8.2 Wie explizit ist das kulturelle Wissen der Kulturträger? Die Untersuchung schulkultureller Dimensionen über die Kulturträger ist an eine Voraussetzung gebunden, die nicht selbstverständlich ist: Die Kulturträger müssen Aussagen über ...
Ilona Esslinger-Hinz, 2010
4
Kulturgüterschutz: Entwicklung, Struktur und Dogmatik eines ...
Je nach Bedeutungsdimension kann ein und dasselbe Kulturgut auch gegebenenfalls von einem Schutzsystem in ein anderes wechseln1462 oder gar mehreren1463 Schutzsystemen unterstehen. 2. Die Fiktion der Einheit von Kulturträger ...
Kerstin Odendahl, 2005
5
Identitätsaushandlungen und Sprache als Kulturträger in ...
Die Muttersprache ist die Wurzel kultureller und persönlicher Identität.
Saskia Guckenburg, 2013
6
Die deutsche Minderheitenpresse in Polen 1918-1939 und ihr ...
B. >Deutsche Leistung<, >Kulturträger<, >deutsche Ordnung^ - Die Bausteine des deutschen Selbstbildes und ihre Verwendung Jede Gruppe muss sich, um sich als solche zu verstehen, sowohl selbst definieren als auch von den > Anderen< ...
Beata Dorota Lakeberg, 2010
7
Sui generis Rechte zum Schutz traditioneller kultureller ...
Zudem spricht sowohl unter Effek— tivitätsaspekten als auch im Hinblick auf den Wert kultureller Freiheit und Auto— nomie vieles dafür, gerade den Schutz für immaterielle Kultur, der letztlich vom Willen der Kulturträger abhängt, prinzipiell in ...
Kilian Bizer, 2013
8
Kulturgüter bei Staatensukzession: Die internationalen ...
Ergeben sich jedoch Veränderungen entweder beim Kulturträger selbst (z.B. Vertreibung, Abwanderung) oder beim staatlichen Territorium, lässt sich die Fiktion der Gleichordnung von Kulturträger und Staat nicht mehr aufrechterhalten .
Yves Huguenin-Bergenat, 2010
9
Vertrauen durch Kompetenzmarketing
Die Honorierung von Vertrauen wird hierbei als allgemein akzeptierte Verpflichtung begriffen.620 Für die Kulturträger ist ... generalisierte Vertrauensbereitschaft der Kulturträger, da sie die Wahrscheinlichkeit eines nicht -vertrauenswürdigen ...
Frauke Deckow, 2006
10
Die Konstituierung von Cultural Property: Forschungsperspektiven
Im zweiten Quadranten (II) wirkt sich der Konsum von Kulturgütern positiv auf den indirekten, aber negativ auf den direkten Nutzen der Kulturträger aus. Deshalb ist der direkte Nutzen der Kulturträger, der Nutzen der Kulturkonsumenten und ...
Regina Bendix, Kilian Bizer, Stefan Groth, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KULTURTRÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kulturträger în contextul următoarelor știri.
1
Mitarbeiter als Kulturträger gewürdigt
Er hob den hohen Stellenwert langjähriger und erfahrener Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hervor, die als Kulturträger für jedes Unternehmen von großer ... «Derwesten.de, Oct 16»
2
Der Gesangverein Öflingen ist ältester weltlicher Kulturträger
Wehr Der Gesangverein Öflingen ist ältester weltlicher Kulturträger. 150 Jahre Gesangverein Öflingen (Teil 1): 17 Sänger gründen 1865 die Eintracht. «SÜDKURIER Online, Sep 16»
3
Literatur: Räuber, Seefahrer, Kulturträger: „Die Wikinger“
Gestützt auf neueste wissenschaftliche, vor allem auch archäologische Erkenntnisse zeigt er, dass die Wikinger nicht nur Zerstörer, sondern auch Kulturträger ... «FOCUS Online, Aug 16»
4
Fördermittel: Berater unterstützt Kulturträger
Kennt sich in der Kulturszene aus: Der diplomierte Medienwirt Hendrik Menzl ist für die bürokratischen Belange der ehrenamtlichen Akteure und Kulturträger da. «svz.de, Aug 16»
5
Kulturträger im ländlichen Raum
Seit 60 Jahren sorgen die Musikanten für den guten Ton im Ort: Bei ihrer Jubiläumsfeier führte die Grenzlandblaskapelle Dietersdorf den Kirchenzug vom ... «Onetz.de, Iul 16»
6
Kulturträger in Bad Cannstatt: Am besten alle Register ziehen
Kulturträger im Stadtbezirk Bad Cannstatt haben ein Projekt für eine bessere Bewerbung ihrer Veranstaltungen besprochen. Bis Ende November läuft eine ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
7
"Ein wichtiger Kulturträger"
Die Chorgemeinschaft sei ein lebendiger Beweis für bürgerschaftliches Engagement und ein unverzichtbarer Kulturträger der Gemeinschaft. Als Zeichen des ... «Badische Zeitung, Feb 16»
8
Ehrungen: Wichtiger Kulturträger der Gemeinde
Bürgermeister Friedrich Käßmeyer bezeichnete den Chor als unverzichtbaren Kulturträger der Gemeinde. Er wünschte dem Verein für die Zukunft alles Gute ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
9
Wichtiger Kulturträger in Kraiburg
Vorsitzender Josef Wimmer (von links) ehrte die langjährigen Mitglieder der Liedertafel: Kurt Fischer, Georg Ober, Anton Thalhammer, Eduard Kästner und ... «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 16»
10
Bedeutender Kulturträger der Region
Das Streichorchester unter der Leitung von Jaroslav Bilik (Mitte) vereint drei Generationen und hat jedes Jahr zahlreiche Auftritte (hier in der Remigiuskirche im ... «Kreis-Anzeiger, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kulturträger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kulturtrager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z