Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Labetrank" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LABETRANK ÎN GERMANĂ

Labetrank play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABETRANK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABETRANK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Labetrank» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Labetrank în dicționarul Germană

băutură răcoritoare. labender Trunk.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Labetrank» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LABETRANK


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Drank
Drạnk
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Gifttrank
Gịfttrank
Göttertrank
Gọ̈ttertrank
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Liebestrank
Li̲e̲bestrank [ˈliːbəstraŋk]
Schlaftrank
Schla̲ftrank [ˈʃlaːftraŋk]
Schrank
Schrạnk 
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Zaubertrank
Za̲u̲bertrank [ˈt͜sa͜ubɐtraŋk]
frank
frạnk
krank
krạnk 
rank
rạnk 
trank
trank

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LABETRANK

Labe
Labeflasche
Label
Labeling
labeln
Labelsystem
laben
Laberdan
Laberei
labern
Labertasche
Labetrunk
Labferment
LAbg.
Labia
labial
Labialis
labialisieren
Labiallaut
Labialpfeife

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABETRANK

Bücherschrank
Einbauschrank
Eisschrank
Garderobenschrank
Geldschrank
Giftschrank
Schaltschrank
Schlafzimmerschrank
Spiegelschrank
Stahlschrank
Tiefkühlschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Werkzeugschrank
Wohnzimmerschrank
Wäscheschrank
geisteskrank
schwer krank
seekrank
todkrank

Sinonimele și antonimele Labetrank în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Labetrank» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABETRANK

Găsește traducerea Labetrank în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Labetrank din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Labetrank» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

谈话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hablar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

talk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बातचीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حديث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

говорить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conversa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আলাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

parler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bercakap
190 milioane de vorbitori

Germană

Labetrank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dhiskusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nói chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चर्चा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konuşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

discorso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozmowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

говорити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vorbire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

praat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

talk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

-diskusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Labetrank

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABETRANK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Labetrank» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Labetrank
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Labetrank».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LABETRANK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Labetrank» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Labetrank» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Labetrank

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABETRANK»

Descoperă întrebuințarea Labetrank în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Labetrank și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
bezeichnet den Verlust im Kartenspiel; durch Kaufen von Karten gleichsam also die Strafe dafür, daß man gekauft hat; einen labet machen, labet werden. Labetrank, mH.; Mh. —tränke, ein labender, erquickender Trank; Senme ,,Ruhe, die mit ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
2
Böhmische granaten: Czechische volkslieder
Und zum ersten Mal, da rief er seine Mutter: „Bring' mir einen Labetrank!" Doch sie wnsch die Kleider, wnsch die Kleider lang' — Und das Wasser bracht' sie nicht! Und zum zweiten Mal, da rief er seine Schwester: „Bring' mir einen Labetrant"!
Alfred Waldau, 1858
3
Orient und Occident, insbesondere in ihren gegenseitigen ...
Labung trinkend pfl, und rdü-vrdh am Labetrank sich ergötzend. In der Form ardu findet sich rdu auch im Alt- persischen in dem Eigennamen ardu-manis = sskr. rdu-ma- nas, mild gesinnt s. Spiegel, Keilinschriften Bh. IV, 86. üiess rdu wird ...
Theodor Benfey, 1864
4
Orient und Occident insbesondere in ihren gegenseitigen ...
Forschungen u. Mittheilungen. — Labung trinkend pä, und rdü-vrdh am Labetrank sich ergötzend. In der Form ardu findet sich rdu auch im Altpersischen in dem Eigennamen ardu-manis == sskr. rdu-ma- nas, mild gesinnt s. Spiegel ...
5
Cyanen
Labetrank. Im fieinernen Alpenkeflel brauf't und dampfet der See und gährt und fauf't; Draus rauchen Wolken und Nebel dicht Hinan zum Himmel im Morgenlieht. und hinter den mächtigen Wänden von Stein Flammt blutig empor des Feuers ...
[Anonymus AC02899412], 1839
6
Der Familiendichter für kindliche Liebe, Geschwistertreue ...
:-5 *Könny ich Alles dirin diefer Schale *reichetn Was die Liebe, ach! w*ie gern, aus Liebe reicht, Möchte fie der Schale jenes Omars gleichen, Die fich an Erquickung unerfchöpflich zeigt, *Labetrank dem Herzen , Labetrank dem_ Grifie,  ...
‎1819
7
Poetifche Rleinigkeiten
Männer! tadelt Ihre Daß wir trinken fo wie Ihrlind wollt' Ihr*s verbiethen gar, Droht Euch Rache und GefahrIedes Knabieinx neu geborene _ Muß verdiirfienh ifi verlorenNimmer reicht der Frauen Schar Labetrank ihm dar! Chon Nimmer reicht  ...
J.F. Caftelli's, 1826
8
“Die” Früchte des Unterrichtes und die Folgen der Erziehung. ...
Bedienter. Ich bringe euch einen Labetrank. dann bekommt ihr auch Geld. Scharrer. Schönen Dani'. mein Herr; es find Jahre gverfloffen. feit ich von diefem Labetrank genoffen habe. i * .Gr aber. IE7) genieße auch fehr wenig von 1.19.
Andreas Posch, 1834
9
Gedichte
Männer! tadelt Ihr Daß wir trinken so wie Ihr, Und wollt' Ihr's verbiethen gar, Droht euch Rache und Gefahr, Iedes Knäblein, neu geboren, Muß verdürsten, ist verloren, Nimmer reicht der Frauen Schar Labetrank ihm dar! Chor. Nimmer reicht ...
Ignaz Franz Castelli, 1848
10
Die Anapausis im Evangelium Veritatis: eine vergleichende ...
Sverdrup, „Labetrank": G. Sverdrup, Rauschtrank und Labetrank im Glauben und Kultus unserer Vorfahren, ANVAO.HF (1940) V, 1-70. Tardieu, „Livres": M. Tardieu, Les livres mis sous le nom de Seth et les Sethiens de l'heresiologie, in: M.
Jan Helderman, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABETRANK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Labetrank în contextul următoarelor știri.
1
Biergeschichte: Als es in Augsburg noch 98 Brauereien gab
Als „Edelstoff“ werde der mit fünf Kreuzer pro Maß sehr teure Braunbier-„Labetrank“ bezeichnet. Weißes Bier, das billiger und gesünder sei, werde immer ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labetrank [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/labetrank>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z