Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "landsässig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANDSÄSSIG ÎN GERMANĂ

landsässig  [lạndsässig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANDSÄSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANDSÄSSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «landsässig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

țară ași

Landsasse

În Evul Mediu târziu și în timpurile moderne timpurii, proprietarii de pământ sau nobilii erau descriși ca Landsassen, care, spre deosebire de tărâm, erau supuși dominației directe a unei autorități teritoriale. Als Landsassen wurden in Deutschland im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit diejenigen Grundherren oder Adeligen bezeichnet, die im Gegensatz zu den Reichsunmittelbaren der direkten Herrschaft eines Territorialherrn unterworfen waren.

Definiția landsässig în dicționarul Germană

referitoare la Landsassen, aparținând Landsassen. einen Landsassen betreffend, zu den Landsassen gehörend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «landsässig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANDSÄSSIG


ansässig
ạnsässig 
aufsässig
a̲u̲fsässig [ˈa͜ufzɛsɪç]
durchlässig
dụrchlässig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
gehässig
gehạ̈ssig 
grob fahrlässig
gro̲b fahrlässig, gro̲bfahrlässig
hässig
hạ̈ssig
lichtdurchlässig
lịchtdurchlässig [ˈlɪçtdʊrçlɛsɪç]
lichtundurchlässig
lịchtundurchlässig
luftdurchlässig
lụftdurchlässig [ˈlʊftdʊrçlɛsɪç]
lässig
lạ̈ssig 
nachlässig
na̲chlässig 
unablässig
ụnablässig  , auch: […ˈlɛs…] 
undurchlässig
ụndurchlässig
unzulässig
ụnzulässig 
unzuverlässig
ụnzuverlässig 
wasserdurchlässig
wạsserdurchlässig [ˈvasɐdʊrçlɛsɪç]
wasserundurchlässig
wạsserundurchlässig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LANDSÄSSIG

landschaftlich
Landschaftsaquarell
Landschaftsarchitekt
Landschaftsarchitektin
Landschaftsaufnahme
Landschaftsbild
Landschaftscharakter
Landschaftsgärtner
Landschaftsgärtnerin
landschaftsgebunden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANDSÄSSIG

Apfelessig
Essig
altansässig
assig
auflässig
bissig
erstklassig
flüssig
gasdurchlässig
höchstzulässig
ortsansässig
reinrassig
rissig
schalldurchlässig
stressig
unschlüssig
verlässig
widersässig
überdrüssig
überflüssig

Sinonimele și antonimele landsässig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «landsässig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANDSÄSSIG

Găsește traducerea landsässig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile landsässig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «landsässig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

landsässig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

landsässig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

landsässig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

landsässig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

landsässig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

landsässig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

landsässig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

landsässig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

landsässig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

landsässig
190 milioane de vorbitori

Germană

landsässig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

landsässig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

landsässig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

landsässig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

landsässig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

landsässig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

landsässig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

landsässig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

landsässig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

landsässig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

landsässig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

landsässig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

landsässig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

landsässig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

landsässig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

landsässig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a landsässig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANDSÄSSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «landsässig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale landsässig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «landsässig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANDSÄSSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «landsässig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «landsässig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre landsässig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANDSÄSSIG»

Descoperă întrebuințarea landsässig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu landsässig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Entscheidungsgründe der Juristenfacultät zu Jena zu ...
Lehen, welche zwar nicht in einem andern Staate landsässig, also reichsunmittelbar, aber doch nicht mit wirklicher vollkommener Landeshoheit verbunden waren; ^) 4. Lehen, welche bereits der Landeshoheit eines andern Reichsstandes ...
‎1843
2
allgemeine iteratur-zeitung vom jahre 1841
B. Freiherr, Graf, Fürst 2) mit einem reichsritter- schaftlichcn Fräulein, weil die Reichsritterschaft zwar weder landsässig war noch auch unter Territorialhoheit stand, aber keinen hochadeligen Titel führte [Eichhorn §. 292 Note i) und in beiden ...
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
s. w.) adelige Dame heirathetc, die sonach wenigstens nicht deutsch - landsässig und un- terth einig war. Hatte eine landsässige oder rcichsritterschaft- liche Person von altem Adel den Titel Üet'cA* fürst oder ReichsgnS erlangt, so zweifelte ...
4
Lehrbuch des bayerischen Staatsrechts: Verfassungsrecht
3) Diesen im Königreiche Bayern einheimischen Unterthanen, welche, als landsässig, der über dem Lande waltenden Hoheit ( Souverainität ) des Königs auch für ihre Perfon unterworfen und pflichtig sind, stehen gegenüber die Fremden, ...
Kraft Karl Ernst ¬von Moy de Sons, 1840
5
Die Verfassungs-Gesetze deutscher Staaten: in systematischer ...
... der deutschen Reichs- Verbindung, nebst seinen Besitzungen schon landsässig oder reichsmittelbar, K) theils solchen, der damals, nebst seinen Besitzungen, zwar nicht mir Neichsstandschaft versehen, aber doch reichsunmittelbar war ; L) ...
Georg L. von Zangen, 1828
6
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
kel werden diejenigen Güter sür geeignet erklärt, welche entweder als der vormaligen unmittelbaren Meichs- ritterschast einverleibte Rittergüter anerkannt, oder, wenn sie landsässig waren, als priviligirte adelige Freigüter behandelt worden ...
Württemberg (Kingdom). Statistisches Landesamt, 1832
7
Öffentliches Recht des teutschen Bundes und der Bundesstaaten
Reichsverbindung schon landsässig gewesenen Rittcrgüter in dem Lande des~ selben Bundesfürsten, und jene reichsritterschaftlichen Güter wären seiner Souverainetät nicht als Bittergüter, sondern als gemeine Grundgilter unterworfen  ...
Johann Ludwig Klüber, 1840
8
Die Verfassungs-Gesetze deutscher Staaten in systematischer ...
... derjenigen Grundherrn Unseres Großherzogthums, welche schon vor dem Preßburger Frieden und dem darauf gefolgten rheinischen Bund zur Klasse des mit Gerichtsbarkeit auf ihren Besitzungen landsässig gewesenen Adels gehörten , ...
Georg Leopold von Zangen, 1828
9
Unpartheyisches rechtliches Bedenken über die zwischen der ...
Wenn nun gleich jene Allodial - Eigenschaft nicht im Wege stehen würde, daß diese Güter gleichwohl schon zuvorhätten Theile des Egerischen Landes, mithin mittelbar und landsässig seyn können ; so macht doch das letztere es wenigstens ...
Johann Stephan Pütter, 1772
10
Vertheidigte Freyheit und Ohnmittelbarkeit der Heil. Röm. ...
Anerwogen , die Frage , ob sothane Güther ehedessen Reichs ohnmittelbar oder Landsässig gewesen? nicht den geringsten Nutzen bringet. Vielmehr hatte man , ohne Einmischung alter nichts beweisender Geschichte , dermahlen lediglich ...
‎1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANDSÄSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul landsässig în contextul următoarelor știri.
1
Geschichtsverein besucht Bebenhausen und Tübingen
Seine Dissertation hatte Dr. Setzler über "Kloster Zwiefalten - eine schwäbische Benediktinerabtei zwischen Rechtsfreiheit und Landsässigkeit" abgelegt. «Südwest Presse, Aug 15»
2
Schloss Bothmer: Zwischen Downing Street und Klütz
Vielerorts im Norddeutschen landsässig, stellten sie Generäle, Politiker, Wissenschaftler, Geistliche, Musiker und Feuerwerker. Im Westen Mecklenburgs aber, ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»
3
Karlsruhe ist die weltweit einzige Stadt in Form eines Fächers
Mit seiner neuen Residenz organisierte der Markgraf den landsässigen Adel neu: Um ihn an den Hof zu binden, stiftete er – wie viele andere absolutistische ... «Badische Zeitung, Mai 15»
4
Adel beflügelt ländlichen Raum
... so Museumsdirektor Professor Dr. Uwe Meiners, habe ihre kulturellen Bezugspunkte unter anderem beim landsässigen Adel gefunden. Dieser wurde genau ... «Nordwest-Zeitung, Apr 13»
5
Ritter fördern Wissenschaft
... neuen Königreich später zugefallenen Territorien »landsässig«, heißt: der Landeshoheit unterworfen gewesen. Wenige Familien wurden im 19.und frühen 20. «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. landsässig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/landsassig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z