Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wasserdurchlässig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WASSERDURCHLÄSSIG ÎN GERMANĂ

wasserdurchlässig  wạsserdurchlässig [ˈvasɐdʊrçlɛsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WASSERDURCHLÄSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WASSERDURCHLÄSSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wasserdurchlässig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wasserdurchlässig în dicționarul Germană

permeabil la apă. durchlässig für Wasser.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wasserdurchlässig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WASSERDURCHLÄSSIG


ansässig
ạnsässig 
aufsässig
a̲u̲fsässig [ˈa͜ufzɛsɪç]
durchlässig
dụrchlässig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
gehässig
gehạ̈ssig 
grob fahrlässig
gro̲b fahrlässig, gro̲bfahrlässig
hässig
hạ̈ssig
lichtdurchlässig
lịchtdurchlässig [ˈlɪçtdʊrçlɛsɪç]
lichtundurchlässig
lịchtundurchlässig
luftdurchlässig
lụftdurchlässig [ˈlʊftdʊrçlɛsɪç]
lässig
lạ̈ssig 
nachlässig
na̲chlässig 
unablässig
ụnablässig  , auch: […ˈlɛs…] 
undurchlässig
ụndurchlässig
unzulässig
ụnzulässig 
unzuverlässig
ụnzuverlässig 
verlässig
verlạ̈ssig
wasserundurchlässig
wạsserundurchlässig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WASSERDURCHLÄSSIG

wasserblau
Wasserblüte
Wasserbombe
Wasserbüffel
Wasserburg
Wasserchemie
Wässerchen
Wasserdampf
wasserdicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WASSERDURCHLÄSSIG

Apfelessig
Essig
altansässig
assig
auflässig
bissig
erstklassig
flüssig
gasdurchlässig
höchstzulässig
landsässig
ortsansässig
reinrassig
rissig
schalldurchlässig
stressig
unschlüssig
widersässig
überdrüssig
überflüssig

Sinonimele și antonimele wasserdurchlässig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WASSERDURCHLÄSSIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wasserdurchlässig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în wasserdurchlässig

Traducerea «wasserdurchlässig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WASSERDURCHLÄSSIG

Găsește traducerea wasserdurchlässig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wasserdurchlässig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wasserdurchlässig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

透水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

permeable al agua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

permeable to water
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पानी के लिए पारगम्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفاذية المياه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проницаемой для воды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

permeável à água
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পানি ভেদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

perméable à l´eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

telap kepada air
190 milioane de vorbitori

Germană

wasserdurchlässig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

水への浸透性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

물 투과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

permeable kanggo banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thấm nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீர் ஊடுருவத்தக்கதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाणी ज्यात द्रव झिरपू शकते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Su geçirgen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

permeabile all´acqua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przepuszczalna dla wody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проникною для води
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

permeabil la apă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαπερατό από το νερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deurlaatbaar vir water
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

permeabelt för vatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjennomtrengelig for vann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wasserdurchlässig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WASSERDURCHLÄSSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wasserdurchlässig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wasserdurchlässig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wasserdurchlässig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WASSERDURCHLÄSSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wasserdurchlässig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wasserdurchlässig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wasserdurchlässig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WASSERDURCHLÄSSIG»

Descoperă întrebuințarea wasserdurchlässig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wasserdurchlässig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wasserhaushaltsbilanzierung von wasserdurchlässig ...
Die zunehmende Flächenversiegelung bei gleichzeitiger zentraler Regenwasserversickerung hat, besonders in dichten Ballungsgebieten, weitreichende negative Folgen für den natürlichen Wasserhaushalt.
Jan Kramer, 2010
2
Lufsky Bauwerksabdichtung
... Verfüllmaterial abzustimmen, damit sie zum einen mechanisch filterfest sind, d. h. das Ausspülen von Feinanteilen verhindern, und zum anderen hydraulisch wirksam, d. h. im Vergleich zum Boden stark wasserdurchlässig sind.
Erich Cziesielski, Michael Bonk, 2010
3
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
... Einsaat oder hergestellt als Fertigrasen mittels Rasensoden oder Rollrasen). • Tennen (wassergebundene Decke mit abgestuftem Korngrößenaufbau, wasserdurchlässig). • Kunststoffrasen, besandet oder unbesandet ( wasserdurchlässig).
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000
4
Spezielle Anatomie
Der intermediäre Tubulus ist infolge der hohen Osmolarität im 1nterstitium sehr wasserdurchlässig; der verbleibende Harn wird zur Papillenspitze hin zunehmend hyperton. 1m distalen Tubulus rectus werden Na+- und Cl~- lonen aktiv in das ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
5
Einführung in das Thema Wetter: Planung einer ...
Didaktische Analyse 2.3. Angestrebte Lernziele 2.4. Allgemeiner Ablaufplan 3. Vorstellung des Experiments „Wasserdicht oder wasserdurchlässig?“ 3.1. Sachanalyse 3.2. Methodisches Vorgehen / Durchführung 3.3. Didaktische Analyse 3.4.
Georg Rabe, 2011
6
Experimentelle Untersuchungen zum Zusammenhang der ...
2.1.1 Allgemeines Befestigungen von Verkehrsflächen können bewusst wasserdurchlässig hergestellt werden oder eigentlich dichte Befestigungen können durch die verschiedensten Beschädigungen wasserdurchlässig werden. Im ersten ...
Torsten Heider, 2003
7
Anstriche und Beschichtungen für Bauwerke aus Naturstein: ...
Für die hauptsächlich auf Naturstein verarbeiteten Beschichtungen lassen sich folgende Aussagen zusammenfassen: w < 0, 1 kgmWh w = 0,1 -0,5 kg/m2Vh w > 0,5 kg/m2Vh gering wasserdurchlässig mittel wasserdurchlässig hoch ...
Christian Brandes, 1999
8
Hydrologische Prozesse im subalpinen Wald im Winter
Infiltrations- und Abflussverhalten Die tonigen Böden im Alptal sind gehemmt wasserdurchlässig und weisen deshalb eine ausgeprägte laterale, oberflächennahe Abflusskomponente auf. Aufgrund des geringen Bodenfrostes ist die generelle ...
‎1998
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... wasserabweisend wasserarm/wasserreich wasserdicht/wasserdurchlässig wasserdurchlässig/wasserdicht Wasserfarbe/Ölfarbe Wasserglasur/Fettglasur Wasserkühlung/Luftkühlung wasserlöslich/fettlöslich wasserlöslich/ wasserunlöslich ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Konzept für ein Informationssystem zum Grundwasserschutz am ...
Der Boden ist gering wasserdurchlässig. Es findet sich mittlere bis starke Staunässe in 0 m bis 1 m Tiefe über verdichtetem Unterboden. o Parabraunerde (L 33): Der Boden besteht aus einer schluffigen Lehmschicht, zum Teil grusig.
Gunter Kaltenhäuser, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WASSERDURCHLÄSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wasserdurchlässig în contextul următoarelor știri.
1
Beach-Volleyball Sand
Dieser Grobkornanteil erhöht die Wasserdurchlässigkeit und verhindert Staunässe. Der Unterbau muss dabei natürlich ebenfalls wasserdurchlässig sein (siehe ... «beach-volleyball.de, Ian 17»
2
Die Kinderstube macht den Unterschied
Leisten Sie sich ein Säckchen, Sie kommen lang aus damit, und das Spezialsubstrat hat Vorzüge: Die Erde ist sehr gut wasserdurchlässig. Die kleinen ... «DiePresse.com, Ian 17»
3
Wasserdurchlässige Baustoffe für Verkehrsflächen
Rüdersdorf (ABZ). – Stauendes Regenwasser auf der Straßenoberfläche kann zu gefährlichem Aquaplaning führen, die Versiegelung von Flächen durch den ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Ian 17»
4
Nicht schön, aber wasserdurchlässig
Der Pflanzenkübel wird mit der Umgestaltung eingespart. Ob der Büskerplatz dadurch attraktiver wird? Foto: Carsten Borgmeier. Von Stephan Rechlin. «Westfalen-Blatt, Ian 17»
5
Kein Kompromiss
Im Kern geht es darum, dass das Oberallgäuer Unternehmen seine Stellplätze nicht wasserdurchlässig gestaltet hat, sondern sie asphaltiert hat – ein Verstoß ... «Kreisbote, Dec 16»
6
Wassergebundene Wegedecke: wirtschaftlich und umweltfreundlich
Die wasserdurchlässige Naturstein-Deckschicht Plazadur ist vielseitig einsetzbar, wie hier in den Weingärten rund um das Schloss Wackerbarth in Radebeul. «www.bi-medien.de, Oct 16»
7
Bodenbelag fest und wasserdurchlässig erstellen
Mittels einer Verbindung von Splitt und dem speziellen Kunstharz-Splittbinder vdw 520 EP entsteht ein fester und dekorativer Belag, der lang andauernden und ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Iul 16»
8
Kosmetik Make-up und Nagellack gibt es jetzt auch halal
... sie entfernen sie jedes Mal aufs Neue. Bei Laarars Lack (das Fläschchen kostet um 12 Euro) ist das nicht nötig: Er ist wasserdurchlässig und atmungsaktiv. «Berliner Zeitung, Iul 16»
9
Loser Basaltmulch kann neues Pflaster auf Freiheitsplatz beschädigen
Mit dem beigemischten Epoxidharz werde die Oberfläche verklebt, bleibe aber weiterhin wasserdurchlässig. Somit behalte der mineralische Mulch seine ... «op-online.de, Iun 16»
10
Von Rasen bis Kies: Wasserdurchlässige Flächen einplanen
Wer im Begriff ist, seinen eigenen Garten anzulegen, sollte unbedingt wasserdurchlässige Flächen einplanen. Warum und was dabei zu beachten ist, erklärt ein ... «Münstersche Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wasserdurchlässig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wasserdurchlassig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z