Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lauerstellung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUERSTELLUNG ÎN GERMANĂ

Lauerstellung  [La̲u̲erstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUERSTELLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUERSTELLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lauerstellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lauerstellung în dicționarul Germană

poziția ascunsă, poziția ascunsă, poziția. poziția ascunsă, exemplul de poziție Pisica și-a luat poziția ascunsă. lauernde Stellung, Position lauernde Stellung, Position. lauernde Stellung, PositionBeispieldie Katze hat ihre Lauerstellung eingenommen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lauerstellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUERSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAUERSTELLUNG

Laudatio
Laudation
Laudator
Laudatorin
Laude
Laudemium
Laudes
Laudi
laudieren
Laudist
Lauer
lauern
Lauf
Laufachse
Laufarbeit
Laufbahn
Laufband
Laufbekleidung
Laufbrett
Laufbursche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUERSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Lauerstellung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lauerstellung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUERSTELLUNG

Găsește traducerea Lauerstellung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lauerstellung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lauerstellung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Lauerstellung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Lauerstellung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lauerstellung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Lauerstellung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Lauerstellung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Lauerstellung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Lauerstellung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Lauerstellung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lauerstellung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lauerstellung
190 milioane de vorbitori

Germană

Lauerstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Lauerstellung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Lauerstellung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lauerstellung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lauerstellung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Lauerstellung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lauerstellung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lauerstellung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lauerstellung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lauerstellung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Lauerstellung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lauerstellung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Lauerstellung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Lauerstellung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lauerstellung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lauerstellung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lauerstellung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUERSTELLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lauerstellung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lauerstellung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lauerstellung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAUERSTELLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lauerstellung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lauerstellung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lauerstellung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUERSTELLUNG»

Descoperă întrebuințarea Lauerstellung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lauerstellung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... jdn. nicht leiden können; jdn. nicht mögen auf der Lauer liegen = in Lauerstellung sein ~ etw./jdn. aufmerksam und heimlich beobachten; einen günstigen Augenblick/Moment abwarten/abpassen in Lauerstellung gehen = sich auf die Lauer ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
2
Glück im Unglück in Üttingen: Geschichten über Generationen ...
Die. schönen. Schwestern. in. Lauerstellung. Es folgt die Geschichte der Schwestern vom Andresle. Die eine hieß Lisette und die andere hieß Mathilde, genau wie die Erzählerin dieser Geschichten. Sie waren sehr schöne Mädchen, aber ...
Ulrich Greiner-Bechert, 2009
3
Militär-Wochenblatt
wird, gegen das in der Lauerstellung die Vorbereitungen getroffen wurden. Auch wenn die Feuerstellung fast verdeckt ist, haben die Vorbereitungen in der verdeckten Lauerstellung nur in den seltensten Fallen einen Wert. Das langwierige ...
Guido von Frobel, 1908
4
Borreliose erfolgreich erkennen und therapieren: wie Sie ...
Dies ist eine gute Methode, um eine mögliche Borreliose-Infektion gegebenenfalls auch ausschließen zu können. Die Zecke ist kein aktiver Jäger, sondern befindet sich überwiegend in Lauerstellung in Gräsern, Sträuchern und Unterholz.
Sigi Nesterenko, 2010
5
Zwischen Front und Etappe
Auf Lauerstellung, aber es kamen keine Partisanen. Gestern wurde uns das sture Lauern zu langweilig, es wurde befohlen, vorsichtig ins nahe Dorf zu gehen, aus dem wir Hundebellen hören konnten, vielleicht waren auch Partisanen drin.
Werner Hütter, 2002
6
Der Schrei des Maikäfers: Geschichte eines skandalösen ...
Alsseine rechte Hand, das bemerkte ich bereits am ersten Tag im Referat, hofierte Kollegin Regierungsoberinspektorin Christa Koller unseren Chef als» Regierungsamtfrau in Lauerstellung«! In Lauerstellung sind Beamte, die kurz vor ihrer ...
Sigurd Marx, 2012
7
Verantwortlichkeit im Wirtschaftsrecht: Beiträge zum ...
Findig - man könnte geneigt sein, zu formulieren „fast kreativ", überbrückte die Anwaltschaft das vorübergehend bei der AGB-Gestaltung entstandene Beratungsvakuum. ln diesem Frühstadium der „AGB-Beratung in Lauerstellung" schlossen ...
Ulrich Hübner, Annemarie Matusche-Beckmann, 2002
8
Huhu, liebes Radiovolk!: Audienz beim Frühstücksdirektor
Abwarten, tolerant sein, beobachten, in sich gehen und dann vielleicht erst anfangen zu agieren. Und Lauerstellung. Lauerstellung ist gut. Das gefällt mir. Ich lauere jetzt aufs Wochenende. Besten Dank und guten Morgen. Gurus, Geister und ...
Lutz Bertram, 1994
9
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Die Beutefanghandlungen der Genetten (G. tígñnaj entsprechen weitgehend denen der Katzen : Lauerstellung mit peilender Bewegung der Ohren, Anschleichen (fehlt bei den anderen untersuchten Viverriden), Sprung auf das Opfer, ...
G. Dücker, 1965
10
Pluralisme en conflits:
4 C. KAHLWEIT: „Radikale in Lauerstellung“. In: SÜDDEUTSCHE ZEITUNG, 08.04.2010, abrufbar unter: <http://www.sueddeutsche.de/politik/wahl-in-ungarn- jobbik-radikale-in-lauerstellung- 1.8668> (eingesehen am 01.09.2010). 7 Vgl. dazu: ...
Marie-Luisa Frick, Florian Schallhart, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUERSTELLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lauerstellung în contextul următoarelor știri.
1
EZB in Lauerstellung: Leitzins unverändert
20.10.2016 Mario Draghi, Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB), kämpft gegen Mini-Inflation und Konjunkturflaute im Euroraum. Foto: Boris Roessler ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
2
Citi: Microsoft - Aktie in Lauerstellung
Anfang August ging die Microsoft-Aktie in ihre Warteschleife über. Vielleicht können die heute anstehenden Quartalszahlen dem ein Ende bereiten. Beim Blick ... «Finanzen.net, Oct 16»
3
Premier League: Die Spurs in Lauerstellung
Für die junge Mannschaft von Tottenham Hotspur stellt die neue Saison eine Reifeprüfung dar. Der argentinische Trainer Mauricio Pochettino hat den Verein in ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
4
Wiesberger bei British Open in Lauerstellung
Wiesberger bei British Open in Lauerstellung. Bernd Wiesberger / Bild: REUTERS. Bernd Wiesberger verbesserte sich mit einer 67er-Runde auf den dritten ... «DiePresse.com, Oct 16»
5
Dax: in Lauerstellung
Der Dax ist heute in Lauerstellung: gelingt der Sprung über die so wichtige 10650er-Marke, an der der deutsche Leitindex gestern noch gescheitert war? «Finanzmarktwelt, Oct 16»
6
MÄRKTE EUROPA/Börsen vor Start in Berichtssaison in Lauerstellung
FRANKFURT (Dow Jones)--Die Börsen in Europa legen vor dem Start in die Berichtssaison eine Verschnaufpause ein. "Das Umfeld für Aktien ist gut, allerdings ... «Finanzen.net, Oct 16»
7
Dax in Lauerstellung bei 10.550 Punkten
Der DAX konnte am Vortag deutlich über 10.600 Punkte anziehen und zeigte damit Stärke. Heute kam der Index aber wieder zurück und notiert aktuell im ... «Finanztreff, Oct 16»
8
Oberpfälzer in Lauerstellung
Die Teams aus der Oberpfalz liegen in Lauerstellung. Im Mittelpunkt des elften Spieltages der Kreisliga Süd steht das Derby zwischen dem SV Steinmühle (9. «Onetz.de, Sep 16»
9
Fed hält still - Gold und Silber weiterhin in Lauerstellung?
Für die Märkte wenig überraschend hat die US-Notenbank Fed die Leitzinsen auf ihrer gestrigen Sitzung nicht verändert. Dennoch beteuert Fed-Chefin Janet ... «Handelsblatt, Sep 16»
10
Börse Frankfurt: Dax-Anleger begeben sich in Lauerstellung
Wie auch hierzulande haben sich die US-Anleger in Lauerstellung begeben. Der Dow-Jones-Index stieg um 0,1 Prozent auf 18.130 Punkte. Der breiter gefasste ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lauerstellung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lauerstellung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z