Descarcă aplicația
educalingo
Leimzeichen

Înțelesul "Leimzeichen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEIMZEICHEN

1. Bestandteil zu mittelhochdeutsch līchame, ↑Leichnam.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEIMZEICHEN ÎN GERMANĂ

Le̲i̲mzeichen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEIMZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEIMZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Leimzeichen în dicționarul Germană

Eșecul rămas dintr-o rană.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEIMZEICHEN

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEIMZEICHEN

Leim · leimen · Leimfarbe · leimig · Leimkraut · Leimring · Leimrute · Leimsaat · Leimsieder · Leimsiederin · Leimstange · Leimtopf · Lein · Leinacker · Leinblatt · Leinblattgewächs · Leindotter · Leine · leinen · Leinen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEIMZEICHEN

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Leimzeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEIMZEICHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Leimzeichen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Leimzeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEIMZEICHEN

Găsește traducerea Leimzeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Leimzeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leimzeichen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Leimzeichen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Leimzeichen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Leimzeichen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Leimzeichen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Leimzeichen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Leimzeichen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Leimzeichen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Leimzeichen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Leimzeichen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Leimzeichen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Leimzeichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Leimzeichen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Leimzeichen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Leimzeichen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Leimzeichen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Leimzeichen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Leimzeichen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Leimzeichen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Leimzeichen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Leimzeichen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Leimzeichen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Leimzeichen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Leimzeichen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Leimzeichen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Leimzeichen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Leimzeichen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leimzeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEIMZEICHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leimzeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leimzeichen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leimzeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEIMZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Leimzeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leimzeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bild und Bildgenese
... Segelzeichen Klingelzeichen Formelzeichen Wurzelzeichen Zahlzeichen Schallzeichen Geheimzeichen Leimzeichen Heimzeichen Atomzeichen Alarmzeichen Sturmzeichen Anzeichen Altersanzeichen Krankheitsanzeichen Fugenzeichen ...
Dieter Maurer, Claudia Riboni, 2010
2
Beschreibung des silberschmelzprocesses zu Neusohl in ...
Diese weisen dem in Rede stehenden Fossil einen Plaz unter andern bekannten Gattungen an, und dies mit Un, recht, da die Besrandtheile sowohl als die äußern Leimzeichen dieEigenthümlichkeit desselben darthun. Puch der von ihnen ...
Benedict Franz Johann von Hermann, 1781
3
Geschichte der Grafen, jetzigen Fürsten zu ...
Mai 1616 liefen Klagen zweier Scheffen und vier Pfarreingesessenen von Kirdorf gegen ihn ein: er halte eine Ehebrecherin in seinem Hause, der ein Leimzeichen (Kreuz) als Strafe des Ehebruchs, auf die Backe gebrannt sei; mit dieser habe ...
Anton Fahne, 1866
4
Allgemeine deutsche Bibliothek
ZweyterTheii: Die Rindvieh , Schwei, ne, und Feder« Viehzucht, Wartung, Nutzung, Leimzeichen und Cur der Krankheiten allerley Viehes. Dritter Band. Erster Theil l. Beschreibung des man« cherley Hausgeräthes fürs Gesinde ; Berechnung ...
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Kreuzeszeichen Kreuzzeichen Krisenzeichen Läutezeichen Lautzeichen Lebenszeichen Legitimationszeichen Leimzeichen Lesezeichen Leuchtzeichen Lichtzeichen Liebeszeichen Mahnzeichen Malzeichen Markenzeichen Merkzeichen ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Erinnerungen an das ländliche Leben: ein historisches ...
... in der Motschengasse wohnte, dann die tanzenden Drehorgelpüppchen und die Mordgeschichtenbilder der fahrenden Pirmasenser. Von einem Unglücksfall aus meiner frühesten Jugen[d]- zeit trage ich heute noch das Leimzeichen an mir .
Edwin Dillmann, 1991
7
Die Neue Zeit
Nur zwei Sätze mögen genügen um Objekt wie Mittel zu leimzeichen. Auf S. 49 ff. heißt es: „Die weitläufige Abhandlung über den gegen zwanzig Ellen Leinwand auszutauschenden Rock kann, was die Mannigfaltigkeit und die Anzahl der ...
Karl Kautsky, 1900
8
Einige sprachliche Eigenthümlichkeiten aus dem Wupperthale
Schneider. limteechen (Leimzeichen) ist die Narbe. praegel, der Schädel sonst poll (boll) (Hell. boll). Reineke Voss 3517 »pollexe< die Kopfaxt, Streitaxt. knurren sind die Hände. (geknufte Fast.) enkel, die Knöchel. Der Obertheil des Fusses ...
Bauerfeind, 1876
9
Mitteilungen des Nordböhmischen Exkursions-Klubs
Solche Leimzeichen wurden bisweilen an mehreren Orten oder in mehreren Kirchen derfelben Gemeinde - in der Regel am Tage der formellen Sühne - angeordnet. Jn unferem ?alle hätten wir es dann nur mit" einem Steinkreuze aber mit ...
10
Fünfter Jahres-bericht und Programm der Realschule II. O. zu ...
Schneider. limteechen (Leimzeichen) ist die Narbe. praegel, der Schädel sonst poll (boll) (Holl. boll). Reineke Voss 3517 »pollexe« die Kopfaxt, Streitaxt. knuven sind die Hände, (geknufte Fust.) enkel, die Knöchel. Der Obertheil des Fusses ...
A. Burmester, 1876
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leimzeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leimzeichen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO