Descarcă aplicația
educalingo
liebreizend

Înțelesul "liebreizend" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIEBREIZEND ÎN GERMANĂ

li̲e̲breizend


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIEBREIZEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIEBREIZEND ÎN GERMANĂ?

Definiția liebreizend în dicționarul Germană

Posedă farmec; plin de har, farmec.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIEBREIZEND

Dutzend · aufreizend · bestürzend · ehrverletzend · entgegensetzend · fettglänzend · glänzend · gut sitzend · hell glänzend · hochglänzend · kraftstrotzend · lebensverkürzend · nervenzerfetzend · reizend · schmelzend · silberglänzend · sitzend · verletzend · zart schmelzend · ätzend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIEBREIZEND

lieblos · Lieblosigkeit · liebreich · Liebreiz · Liebschaft · liebste · Liebster · Liebstöckel · liebwert · Liechtenstein · Liechtensteiner · Liechtensteinerin · liechtensteinisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIEBREIZEND

Blend · Boyfriend · Send · Trend · chromblitzend · fieberglänzend · goldglänzend · grundstürzend · herzschützend · knapp sitzend · lackglänzend · luftverschmutzend · nachbarschützend · passend · schamverletzend · schlecht sitzend · selbstverletzend · tief sitzend · während · überraschend

Sinonimele și antonimele liebreizend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LIEBREIZEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «liebreizend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «liebreizend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIEBREIZEND

Găsește traducerea liebreizend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile liebreizend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liebreizend» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

迷人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

encantador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

charming
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आकर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обаятельный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

encantador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কমনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

charmant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menawan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

liebreizend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

魅力的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

매력적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nengsemake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyến rũ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அழகான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आकर्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

büyüleyici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

affascinante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uroczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чарівний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fermecător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γοητευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bekoorlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

charmiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjarmerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liebreizend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIEBREIZEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liebreizend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liebreizend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre liebreizend

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LIEBREIZEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul liebreizend.
1
Christian Morgenstern
Ein ander Mal Drei Rehe stehn wie eine Gruppe starr - wird er vorübergehn, der fremde Narr? Er wird vorübergehn, liebreizend Bild; er ist ein Jäger nur auf Seelenwild

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEBREIZEND»

Descoperă întrebuințarea liebreizend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liebreizend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich Liebe Das Mädchen Mit Den Blaugrauen Augen
Meine Seele hüpft vor Freude, kann gar nicht fassen mein Glück. Denn Du bist so bezaubernd, unwiderstehlich liebreizend ist Dein Blick. Und wenn Du dann wunderbar lächelst, wenn Du mich anschaust mit traumhaftem Blick, wenn sanft der ...
Karl Alfred Erber, 2002
2
Nachtgedanken
Poetisch liebreizend ist Dein Bild im Traum, immerfort bezaubernd in der Nachtgedanken mystischem Raum. Entschwebe ich ins Land der Träume dann sehe ich nicht gülden bunte Traumesbäume, sondern allein Dein Abbild, Dich. Das ist ...
Karl Alfred Erber, 2003
3
Pflichtgetreu. Reden muß man. Plautus und Terenz. ...
Man dürfte nur fchreiben: fie ift liebreizend - und jedermann würde Sie erkennen. Calpurnia. So? Machen denn nicht alle Mädchen darauf Anfpruch 'liebreizend zu fein? Brutus. Es gibt viele Anfprüche. die fich nicht begründen laffen.
‎1871
4
Handwörterbuch der Mandschusprache
... Mut verloren haben, kann man nicht beratschlagen (F). — goihorokobi verlor den Mut (H). goiman 1) liebreizend; 2) kokett. Ci gurun i gege goiman die jungen Damen von Ts'i sind liebreizend (12). goimangga 1) mit Liebreiz ausgestattet ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
5
Grundris der körperlichen beredsamkeit: für liebhaber der ...
Li eb reizend ist, Daphne, s ... ' dein Auge d. i. lieblich. Liebreizend ist, Daphne, dein Auge d. i. reizend zur Liebe. i Liebreizend ist, Dap'.hne, dein Auge: so ist die Seele von Daphne bezaubert. Liebreizend ist, Daphne, dein Auge: 5 Kap.
‎1792
6
Winter
Lehrer Miller liebreizend:"Sehr gutt. Eifrige Mitorbejt", zückt sein DinA8LehrerBüchl und Kuli, notiert sich was, grimmig aufraunend zu Fritze,"Und du, Fritze, diese vorlaute Steerung des Unterrichts, doas notzier Ieh mir oo glei amol", blättert in ...
Joachim Ziegler, 2014
7
Verloren in deiner Sehnsucht: Roman
»Ihr werdet hier vor Langeweile noch umkommen, Euer Gnaden, wenn Ihr diese Sache mit Lady Liebreizend nicht bald regelt«, warnte Kemble ihn, während er Gareth aus dem Rock half. »Wenn Ihr bis zum Michaelistag kein Glück bei ihr ...
Liz Carlyle, 2012
8
Im Tal der Schmetterlinge: Roman
Sie ist so liebreizend. Ich denke darüber nach, sie zu bitten, für mich Modell zu stehen. Ich konnte mich an den von ihm beschriebenen Moment nicht erinnern. Ich hatte so viel von meinem Leben verloren. War ich tatsächlich jemals zu einer  ...
Gail Anderson-Dargatz, 2010
9
Liebe zwischen Stadt und Feld : Raum und Geschlecht im Hohelied
Er bekennt, dass Jonatan ihm sehr liebreizend gewesen sei, ebenso wie im Hohelied Mann und Frau einander als D373 (liebreizend, hold; Hld 1,16; 7,7) besingen. Darüber hinaus überbietet nach Davids Aussage Jonatans Liebe alle  ...
Yvonne Sophie Thöne, 2012
10
Pakt des Blutes: Roman
DerManngab einSeufzen von sich,das inNix Ohrensofalsch klang wiedie Verheißungeneines Magiers. »Also hört mich an. Ich habe zwei Schwestern, beide liebreizend und jung.Sie sind alles, was von meiner Familie noch übrig gebliebenist.
Paul S. Kemp, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEBREIZEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liebreizend în contextul următoarelor știri.
1
Ein Geburtstagsfest mit Stil
Unsere Nachbarin, unheimlich talentiert, Hobby-Confiseurin und liebreizend, wird uns die schönste zweistöckige Geburtstagstorte auf Erden zaubern. 5. «Zürcher Unterländer, Sep 16»
2
Im Rausch der Listen
... ganz oben auf meiner Shortlist, mal Regine, deren Vater Bankdirektor war, bis plötzlich Susanne, die mir im Konfirmandenunterricht so liebreizend zulächelte, ... «börsenblatt, Sep 16»
3
Matinee in Lammersdorf: Spannende Klangkontraste
Sie hat ihren Namen von dem hellen und silbrigen Klang, der in der Barockzeit als besonders „liebreizend“ empfunden wurde. Dass diese Viola d'amore aber in ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
4
Zuhörer erleben faszinierende Märchenwelten
Eines Tages beobachtete er ein Mädchen, wunderhübsch und liebreizend, das auf einer Wiese Gras schnitt. Doch er hatte Angst, das Mädchen würde ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
5
Jungbauern - Liebreizende Landwirtinnen
Die bayerische Landeszentzrale hat ihren ihren Sitz in Germering. Mit dem Kalender hat sie aber nichts zu tun. Von Ariane Lindenbach, Germering. Der beliebte ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
6
Liebreizende Geschöpfe nehmen die Kinder bei der Vorlesestunde ...
Eine weitere Geschichte handelte von besonders liebreizenden Geschöpfen, den Olchis. Sie leben in der Nähe von Müllbergen und Abfallgruben, verströmen ... «Onetz.de, Sep 16»
7
Made in Europe "Poldark": Erst kitschig, dann klasse
Elizabeth ist zurückhaltend und liebreizend. Der Cousin ist weich und verwöhnt. Die zwei Hausangestellten Poldarks sind versoffen und faul. Das von Poldark ... «DWDL.de, Iul 16»
8
Die Königin ist liebreizend, aber leicht zu reizen
Gizem Abaci gibt die herrschsüchtige Herzkönigin, der das Herz von Bube François (Karl Geiger) gebrochen wurde. Alice (Eva Prochnow) verfolgt den Disput ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
9
Die hässlichste Farbe der Welt
Wie liebreizend! Und welch Glücksfall für das durchführende Marktforschungsinstitut GFK und die Australier! Somit wurde nämlich genau das gefunden, wonach ... «20 Minuten Tilllate, Iun 16»
10
"Weana Musi" mit Charme, Witz und Weitblick
... Maar aufspielen. Letzterer wird eine Drehorgel aus dem Jahr 1885 bedienen. Mit liebreizend-bösen Texten versorgt einen dann noch das Duo Wiener Blond. «Kurier, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. liebreizend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/liebreizend>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO