Înțelesul "hell glänzend" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HELL GLÄNZEND ÎN GERMANĂ

hell glänzend  [hẹll glänzend, hẹllglänzend]

CE ÎNSEAMNĂ HELL GLÄNZEND ÎN GERMANĂ?

Definiția hell glänzend în dicționarul Germană

De exemplu, bare de aur strălucitoare.

einen hellen Glanz aufweisendBeispielhell glänzende Goldbarren.

TRADUCEREA HELL GLÄNZEND

Găsește traducerea hell glänzend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hell glänzend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hell glänzend» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 明媚
• Traducător din Germană - Spaniolă: brillando
• Traducător din Germană - Engleză: Brightly shining
• Traducător din Germană - Hindi: चमकते चमक
• Traducător din Germană - Arabă: لامعة براقة
• Traducător din Germană - Rusă: ярко светит
• Traducător din Germană - Portugheză: brilhando
• Traducător din Germană - Bengali: দেদীপ্যমান
• Traducător din Germană - Franceză: resplendissant
• Traducător din Germană - Malaeză: Bersinar terang
• Germană: hell glänzend
• Traducător din Germană - Japoneză: 明るく輝く
• Traducător din Germană - Coreeană: 밝게 빛나는
• Traducător din Germană - Javaneză: mencorong kerasa
• Traducător din Germană - Vietnameză: chiếu sáng
• Traducător din Germană - Tamilă: பிரகாசமான பிரகாசிக்கும்
• Traducător din Germană - Marathi: निस्तेज तेजस्वीपणे
• Traducător din Germană - Turcă: parlak parlayan
• Traducător din Germană - Italiană: brilla
• Traducător din Germană - Poloneză: świeci jasno
• Traducător din Germană - Ucraineană: Яскраво світиться
• Traducător din Germană - Română: Stralucitor strălucitor
• Traducător din Germană - Greacă: λάμπει λαμπρά
• Traducător din Germană - Afrikaans: skyn helder
• Traducător din Germană - Suedeză: glänsande ljust
• Traducător din Germană - Norvegiană: skinner sterkt

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELL GLÄNZEND»

Descoperă întrebuințarea hell glänzend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hell glänzend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...

Hopfen-Geruch, durchdringender Hopfen-Geruch. rothbraun, hell, glänzend, bitterlicher angenehmer Geschmack, stark schäumend. 4,,. 16>,6 hellbraun, glänzend, bitterer voller aber stark Pech verrathender Geschmack, gut schäumend.

Das Bier und dessen Untersuchung auf Gehalt und Fälschungen: ...

rothbraun, hell, glänzend, bitterlicher angenehmer Geschmack, stark schäumend . Hopfen-Geruch. 284 4,jj 88,0, 16,w 11 durchdringender j hellbraun, glänzend, bitten r voller aber stark Pech verrathender Geschmack, gut schäumend.

A. Mair, 1864

Wörterbuch zum Rig-Veda

Der Grundbegriff ist „hell sein" und trans, „hell machen", daher „hell leuchten, flammen", ferner „hell glänzend strömen" vom Soma u. s. w., und ferner transitiv „ erhellen",, ferner „klaren, reinigen" und zwar vorzugsweise von Flüssigkeiten, aber ...

Hermann Grassmann, 1999

Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der Englischer und ...

Li-ißsnline, brig'-Inliu, ».Brigantine, /. ileichte« Ruderschiff.! Lpigdt, drit, „. hell, glänzend, lichl, leuchtend, funkelnd; durchsichtig; /F. deutlich, augenscheinlich, klar; reizend; aufgeklärt; ausgezeichnet, vortrefflich; erfinderisch; ruhmvoll, glorreich; ...

F. W. Thieme, 1861

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

Weigand etc. u. eiteres unter glas schwed. glad (hell, glänzend, lfröhlich, lustig, am Schluss, sowie unter glennen. angenehm, vergnügt, munter etc.) u. glatt lllls, Glanz, heller Schein; B-acht,Herr (glatt, eben etc.) ; dän. glad (froh, freudig 20 lic  ...

J. ten Doornkaat Koolman

Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive

Sg.N. -is W sklrr; sklrliga; — 'klar, hell, strahlend, berühmt', 'rein, unschuldig, keusch' EC (EJ)+l (M) O skir; —; — 'hell, glänzend' (Gold), 'rein', 'unschuldig' ( Person), 'rechtmäßig' (Besitz) Gt VG E scir; scire; scirost 'glänzend, funkelnd, hell'  ...

Frank Heidermanns, 1993

Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...

gonei-nl), der Brigadier, Sr>g'»nll, der Straßenräuber. vrig^nckzge, die Gaunerei, Plündere!, Spitzbüberei, Schurkenstreiche. i.tiue. ljrig'sndln«, örkg'äntin«, ^sai'. dieBiigan- örlgkr ^brZt^>, ach. I . hell, glänzend, funkelnd, schimmernd; 2. klar, ...

Johann G. Flügel, 1847

Monographie der Endomychiden: einer Familie der Coleopteren

Die Unterseite nebst den Beinen ist ebenfalls rostgelb, die Brust etwas dunkler, mehr rostroth, hell glänzend; das erste Hinterleibssegment ist mit verhältnissmässig groben Punkten bedeckt. Aus Brasilien; ein einzelnes Exemplar im hiesigen ...

Karl Eduard Adolph Gerstaecker, 1858

Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...

(falaçoc, licht, hell, glänzend, weiss, Nie. 2) mit verändertem Tone, ФссЪ/рос, ó, manu). Eigenname, Hes. sc. 180. (fálr¡;, ijrof , ê, = ifaXXôç, daa männliche Glied, Theoer. ep. 4 , 3. Jac. AP. p. 565. '/ áXr¡c soll die Dor. Betonung seyn , die Att.

Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828

Holz und Anstrich: Umwelt- und Gesundheitsfragen ...

Meranti u.äq. deckend hell glänzend 10 Jahre Meranti u.äq. deckend hell seidenglänzend 8 Jahre Meranti u.äq. lasierend mittlerer Ton 5 Jahre Fichte deckend hell 4 Jahre Fichte lasierend mittlerer Ton 3 Jahre Kiefer deckend hell 3 Jahre ...

Bernhard Hantschke, Christian Hantschke, Susanne Jesse, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELL GLÄNZEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hell glänzend în contextul următoarelor știri.

Rostower Finift: Keramik-Kunst auf höchstem Niveau

„Finift“ leitet sich vom griechischen Wort „fingitis“ ab und bedeutet zu Deutsch „grell, hell glänzend“. Die feinen Figuren erhalten ihre strahlende Pracht und Tiefe ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Aug 16»

NSV-Mädchen mit Bronze-Schmuck

Die jungen D-Handballerinnen des Nordhäuser SV kehrten mit hell glänzenden Bronzemedaillen von der Landesmeisterschaftsendrunde aus Eisenach zurück. «Neue Nordhäuser Zeitung, Mai 16»

Sonne, Mond und Sterne im Dezember

Der Morgenhimmel ist im Dezember reich geschmückt mit hellen Planeten. ... der hell glänzende Mond im Sternbild Zwillinge nahe der Grenze zum Stier steht. «Mittelbayerische, Nov 15»

Viele Sternschnuppen am Himmel Sonne, Mond und Sterne im ...

Die längste Vollmondnacht des Jahres erleben wir vom 25. auf 26., wobei der hell glänzende Mond im Sternbild Zwillinge nahe der Grenze zum Stier steht. «N24, Nov 15»

Sternschuppen und helle Planeten: Der Nachthimmel im Dezember

Der Morgenhimmel ist im Dezember reich geschmückt mit hellen Planeten. ... wobei der hell glänzende Mond im Sternbild Zwillinge nahe der Grenze zum Stier ... «Web.de, Nov 15»

Diese glückbringenden Statuen müssen Sie berührt haben

Im Urlaub bemerkt man oft, wie Passanten eine Statue an einer bestimmten, meist abgenutzten und hell glänzenden Körperstelle berühren. Meistens hoffen sie ... «T-Online, Mar 15»

Black Sabbath, Heavy Metal und Freitag, der 13.

Und die hell glänzenden Luftschlösser der Popkultur des abgelaufenen Jahrzehnts zum Einsturz brachte. Auf den rauchenden Trümmern errichteten Black ... «DIE WELT, Feb 15»

Der Liebesbodenkampf

Die erste, hell glänzend, beschreibt einen magischen Bogen, bevor sie zur Ruhe kommt. Die zweite folgt ihr, bis sie sie mit einem leisen Klacken touchiert. «Badische Zeitung, Mai 11»

"Don Carlos"-Premiere: Am Ende kommt der Killer

Die Psychologie der Figuren ersteht hell glänzend vor den dunkel kontrastierenden Bühnenbauten, meist eine Mischung aus übergroßer Gummizelle und ... «Spiegel Online, Ian 11»

Thomas Schiela zeigt „Wasser und Wiesen“

In stählerner Glätte schimmern ihre unebenen Oberflächen, die gegossenen Noppen außen und Buchstaben in der Mitte leuchten hell glänzend aus dem ... «Göttinger Tageblatt, Nov 10»