Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liebste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIEBSTE ÎN GERMANĂ

liebste  [li̲e̲bste, li̲e̲bster, li̲e̲bstes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIEBSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIEBSTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liebste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția liebste în dicționarul Germană

la cel mai înalt grad sau grad. Îmbunătățiți jucăria preferată. Îmi place vinul spumant. in höchstem Maße oder Grade gernBeispieleihr liebstes Spielzeugich mag am liebsten Sekt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «liebste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIEBSTE


Allerliebste
Ạllerli̲e̲bste
Auguste
Augụste
Beste
Bẹste
Copy-and-paste
[ˈkɔpiəndˈpeɪst] 
Este
E̲ste, auch: [ˈɛstə]
Guste
Gụste
Herzallerliebste
Herzallerli̲e̲bste
Leste
Lẹste
Liste
Lịste 
Paste
Pạste [ˈpastə]
Taste
Tạste 
Veste
[ˈfɛstə] 
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
erste
e̲rste, e̲rster, e̲rstes
feste
fẹste
gröbste
gröbste
höchste
hö̲chste, hö̲chster, hö̲chstes
musste
musste
müsste
müsste
nächste
nä̲chste, nä̲chster, nä̲chstes [ˈnɛːçst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIEBSTE

lieblos
Lieblosigkeit
liebreich
Liebreiz
liebreizend
Liebschaft
Liebster
Liebstöckel
liebwert
Liechtenstein
Liechtensteiner
Liechtensteinerin
liechtensteinisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIEBSTE

Chanson de Geste
Checkliste
Elfenbeinküste
Geste
Hitliste
Kiste
ste
Meste
Piste
Preisliste
Timor-Leste
To-do-Liste
Trefferliste
Triste
Vermisste
Wunschliste
Zahnbürste
haste
wusste
älteste

Sinonimele și antonimele liebste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «liebste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIEBSTE

Găsește traducerea liebste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile liebste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liebste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

喜爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

favorito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

favorite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पसंदीदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفضل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

любимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

favorito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

favori
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kegemaran
190 milioane de vorbitori

Germană

liebste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

お気に入り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마음에 드는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

favorit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

yêu thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आवडत्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

favori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

favorito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ulubiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

улюблений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

favorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγαπημένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gunsteling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

favorit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

favoritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liebste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIEBSTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liebste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liebste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liebste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIEBSTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «liebste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «liebste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre liebste

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LIEBSTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul liebste.
1
Anna Ritter
Geh'n täglich viel Leute am Hause vorbei, Der liebste von Allen, der ist nicht dabei! Wie sollt er denn kommen, der Himmel ist weit Und führt keine Straße herab in die Zeit.
2
Jamie Lee Curtis
Meine liebste Zeit zu Weihnachten ist dann, wenn die Bescherung vorbei ist und die Kinder noch etwas anderes suchen, vertraute Dinge, die nicht für Geld zu haben sind.
3
Johann Fischart
Der liebste Buhle, den ich han, der liegt beim Wirt im Keller. Er hat ein hölzern Röcklein an und heißt der Muskateller.
4
Karl Gerok
Gottes liebste Segensengel Melden sich im Trauerkleid.
5
Mönch von Salzburg
Wach ganz leise und behutsam auf, liebste Freundin! Blinzle durch deine Wimpern und sieh, wie sich das dunkle Grau zwischen den Sternen hellblau verfärbt.
6
Mönch von Salzburg
Dich, liebste Freundin, anzusehen, genügt mir, um glücklich zu sein.
7
Isaac Newton
Platon ist mein Freund und Aristoteles auch, meine liebste Freundin aber ist die Wahrheit
8
Johann Fischart
Der liebste Buhle, den ich han, der liegt beim Wirt im Keller. Er hat ein hölzern Roecklin an und heißt der Muskateller.
9
Konrad Lorenz
Die Graugans ist mir das liebste aller Tiere.
10
Thomas Morus
Ein auskömmliches Leben ist mir vollauf genug. Der Ausspruch Nichts zuviel soll mir der liebste sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEBSTE»

Descoperă întrebuințarea liebste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liebste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Liebste und der Wein: Notenausgabe
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Robert Pappert, 1990
2
Liebste Tess: Kriminalroman
So raffiniert war Spannung noch nie verpackt!
Rosamund Lupton, 2010
3
Des Todes liebste Beute: Thriller
Staatsanwältin Kristen Mayhew hat einen Verehrer.
Karen Rose, 2011
4
Liebste Ria, lieber Erich
Liebste Ria, ich danke Dir für diese nicht zu beschreibenden Minuten, nur ein Wiedersehen mit Dir würde in mir mehr Freude erwecken als diese Augenblicke. Daß man vor Freude fiebern kann, habe ich auch noch nicht gewußt – doch ...
Thomas Mailahn, 2014
5
Der liebste Feind - Negative Parasoziale Beziehungen und ...
[...] Da die vorliegende Arbeit ausschließlich parasoziale Beziehungen zu Charakteren von Daily Soap Operas erforscht, stehen auch in diesem Überblick Untersuchungen im Bereich fiktionaler serieller Unterhaltungsangebote im Mittelpunkt.
Julia Barth, 2004
6
Liebste Freundin! Ich will dir gleich schreiben...: zur ...
Im Laufe des 19.
Jutta Krienke, 2001
7
Du bist die liebste kleine Maus!
Ungewöhnlicher Beginn einer Freundschaft: Jeden Morgen geht Fee, die kleine Maus, fröhlich in den Kindergarten.
Antonie Schneider, 2003
8
Die liebste Perle und ich: Heiter-romantische Geschichten ...
Es soll ja Menschen geben, die ohne eine liebste Perle leben knnen und nie auf den Gedanken kmen, deswegen in die Weser zu springen.
Jan Benedix, 2007
9
Deutsche Synonymik: K - Z
Ursprünglich hat man sich bei jenem Ausdrucke entweder gedacht, dass man die Anker selbst, indem man sie aufziehet, gleichsam leicht mache, oder, dass dadurch das Schiff wieder leicht und flott gemacht werde. Lieb. Liebchen. Liebste .
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
10
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Liebste, was kann denn uns scheiden? Kann's das Meiden? Kann uns Meiden scheiden? Nein. Ob wir uns zu sehn vermieden, Un geschieden Wollen wir im Herzen sein. Mein und dein, Dein und mein, Wollen wir, H Litbst«, sein. Liebste ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEBSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liebste în contextul următoarelor știri.
1
Giulia Siegel: So denkt sie über die Liebste ihres Vaters
... "Ralph Siegel - die Autodiscografie") und die Schweizer Musikmanagerin Laura Käfer, 33, Anfang dieses Jahres ihre Liebe öffentlich machten, staunten viele ... «Gala.de, Oct 16»
2
Hilfe! Der Liebste wird zum Traummann
Hugo möchte in Ruhe seine Volksstimme lesen. Hannah möchte hingegen, dass er den Müll rausbringt, den Geschirrspüler einräumt und überhaupt mehr im ... «Volksstimme, Oct 16»
3
Faulsein liebste Sonntagsbeschäftigung
Faulsein liebste Sonntagsbeschäftigung. Von wegen Sport und Unternehmungen: Bei den meisten Österreichern gilt eher die Devise Sonntag Ruhetag. «ORF.at, Sep 16»
4
GZSZ-Folge 6074 vom 30.08.2016: Jonas fleht seine Liebste an
Welch ein süßes Liebespaar: Jonas (Felix van Deventer) und Selma (Rona Özkan). Doch Jonas hat ihre Liebe für ein bisschen Sex aufs Spiel gesetzt. Nun ist ... «RTL Online, Aug 16»
5
Leo Barteks letzter Gruß an die Liebste
Leo Barteks letzter Gruß an die Liebste. Der 19-jährige Zimmerergeselle aus Atzlern begab sich für drei Jahre auf die Walz. Der Abschied war voller Emotionen. «Mittelbayerische, Aug 16»
6
"Freizeit-Monitor": Das ist die liebste Beschäftigung der Deutschen
Dabei bleibt das Fernsehen bis heute als "Lagerfeuer im Wohnzimmer" die liebste Freizeitbeschäftigung der Deutschen (97 Prozent). In den vergangenen fünf ... «tz.de, Aug 16»
7
Alicia Vikander: "Matt Damon ist der bodenständigste und liebste Typ"
Oscar-Preisträgerin Alicia Vikander (27, "The Danish Girl") erobert die Kinowelt. Sie ist ab 11. August an der Seite von Matt Damon in "Jason Bourne" zu sehen, ... «VIP.de, Star News, Aug 16»
8
Helene Fischer: Liebste Urlaubsbegleitung der Deutschen
Fast jeder fünfte Mann der über 1.000 Befragten wählte die blonde Schlagersängerin als liebste Promi-Urlaubsbegleitung - dicht gefolgt von "Die Tribute von ... «Gala.de, Iun 16»
9
Musik : Ein Sorry an die Liebste von Nico Yaryan
Berlin (dpa) - Es gibt diese Songs mit dem gewissen Etwas. Lieder, die den Hörer packen und nicht mehr loslassen. «Just Tell Me» von Nico Yaryan gehört ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
10
Cannes - Meine liebste Zündholzschachtel
Die Stars des Autorenfilms marschieren auf: Pedro Almodóvar erforscht mal wieder die Frauen, Olivier Assayas beschwört Geister und Jim Jarmusch ist auf den ... «Süddeutsche.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. liebste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/liebste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z