Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lobpreisen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOBPREISEN ÎN GERMANĂ

lobpreisen  lo̲bpreisen [ˈloːppra͜izn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOBPREISEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOBPREISEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lobpreisen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lobpreisen în dicționarul Germană

glorifica prin laudă; exuberant lăudând exemplu de pastor laudând laudă / laudă pe Dumnezeu. durch Lob verherrlichen; überschwänglich lobenBeispielder Pfarrer lobpreiste/lobpries Gott.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lobpreisen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LOBPREISEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich preise lob
du preist lob
er/sie/es preist lob
wir preisen lob
ihr preist lob
sie/Sie preisen lob
Präteritum
ich pries lob
du priesest lob
er/sie/es pries lob
wir priesen lob
ihr prieset lob
sie/Sie priesen lob
Futur I
ich werde lobpreisen
du wirst lobpreisen
er/sie/es wird lobpreisen
wir werden lobpreisen
ihr werdet lobpreisen
sie/Sie werden lobpreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe lobgepriesen
du hast lobgepriesen
er/sie/es hat lobgepriesen
wir haben lobgepriesen
ihr habt lobgepriesen
sie/Sie haben lobgepriesen
Plusquamperfekt
ich hatte lobgepriesen
du hattest lobgepriesen
er/sie/es hatte lobgepriesen
wir hatten lobgepriesen
ihr hattet lobgepriesen
sie/Sie hatten lobgepriesen
conjugation
Futur II
ich werde lobgepriesen haben
du wirst lobgepriesen haben
er/sie/es wird lobgepriesen haben
wir werden lobgepriesen haben
ihr werdet lobgepriesen haben
sie/Sie werden lobgepriesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich preise lob
du preisest lob
er/sie/es preise lob
wir preisen lob
ihr preiset lob
sie/Sie preisen lob
conjugation
Futur I
ich werde lobpreisen
du werdest lobpreisen
er/sie/es werde lobpreisen
wir werden lobpreisen
ihr werdet lobpreisen
sie/Sie werden lobpreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe lobgepriesen
du habest lobgepriesen
er/sie/es habe lobgepriesen
wir haben lobgepriesen
ihr habet lobgepriesen
sie/Sie haben lobgepriesen
conjugation
Futur II
ich werde lobgepriesen haben
du werdest lobgepriesen haben
er/sie/es werde lobgepriesen haben
wir werden lobgepriesen haben
ihr werdet lobgepriesen haben
sie/Sie werden lobgepriesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich priese lob
du priesest lob
er/sie/es priese lob
wir priesen lob
ihr prieset lob
sie/Sie priesen lob
conjugation
Futur I
ich würde lobpreisen
du würdest lobpreisen
er/sie/es würde lobpreisen
wir würden lobpreisen
ihr würdet lobpreisen
sie/Sie würden lobpreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte lobgepriesen
du hättest lobgepriesen
er/sie/es hätte lobgepriesen
wir hätten lobgepriesen
ihr hättet lobgepriesen
sie/Sie hätten lobgepriesen
conjugation
Futur II
ich würde lobgepriesen haben
du würdest lobgepriesen haben
er/sie/es würde lobgepriesen haben
wir würden lobgepriesen haben
ihr würdet lobgepriesen haben
sie/Sie würden lobgepriesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lobpreisen
Infinitiv Perfekt
lobgepriesen haben
Partizip Präsens
lobpreisend
Partizip Perfekt
lobgepriesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOBPREISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOBPREISEN

lobhudeln
Lobhudler
Lobhudlerin
Lobi
löblich
löblicherweise
Loblied
Lobotomie
Lobpreis
Lobpreisung
Lobrede
Lobredner
Lobrednerin
lobrednerisch
lobsingen
Lobspruch
Lobster
lobulär

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOBPREISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Sinonimele și antonimele lobpreisen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LOBPREISEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «lobpreisen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în lobpreisen

Traducerea «lobpreisen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOBPREISEN

Găsește traducerea lobpreisen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile lobpreisen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lobpreisen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alabanza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

praise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रशंसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

похвала
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

louvor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রশংসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

louange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pujian
190 milioane de vorbitori

Germană

lobpreisen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

賞賛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

칭찬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

memuji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lời khen ngợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாராட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्तुती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

övgü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lode
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pochwała
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

похвала
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

laudă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έπαινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beröm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ros
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lobpreisen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOBPREISEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lobpreisen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lobpreisen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lobpreisen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOBPREISEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lobpreisen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lobpreisen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lobpreisen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LOBPREISEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lobpreisen.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Schillertag Dem Tage Heil, an dem in allen Weisen Wir unsern Schiller jubelvoll lobpreisen! Noch gestern hätte keiner ihm gehuldigt, Der sich vorher bei Goethe nicht entschuldigt.
2
Ernst Ferstl
Die Singvögel lobpreisen den neuen Tag in höchsten Tönen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOBPREISEN»

Descoperă întrebuințarea lobpreisen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lobpreisen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Eigenschaften gut findet; die Komponente ,mit emotionaler Beteiligung' ist kein notwendiger Bestandteil der Bedeutung von preisen, lobpreisen und rühmen, preisen und lobpreisen werden häufig in religiösen Kontexten verwendet (vgl.
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Zeitwarte des Gebetes in sieben Tageszeiten: ein Gebetbuch ...
Lobpreis Ihm ! den lobpreisen die Himmel mit ihren Rändern den schönen; Lobpreis Ihm! den lob» preisen die Berge mit ihren zurückhallenden Tönen ; Lob » preis Ihm ! den lobpreisen die Meere mit ihrer Wogen Lungen; Lobpreis Ihm! den ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1844
3
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
_ Mhd. loben Sw.v. ,loben, preisen, lobpreisen, feierlich versprechen, geloben', einen ze einem manne loben, eine ze wibe loben ,Sich verloben mit', frühnhd. loben sw.v. ,anerkennend zu jmdm. sprechen, ehren, preisen, verloben, heiraten,  ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
4
Richtiges Deutsch leicht gemacht
... Verben gebildet werden.Bei diesen Verben stehen das Präfix ge- und die Partikel zu vor dem ersten Bestandteil des Verbs.Zu diesen Verben gehören: liebkosen geliebkost,zu liebkosen lobpreisen gelobpreist,zu lobpreisen maßregeln ...
Sabine Krome, 2009
5
Probleme Der Agyptologie
Im untersten füllt die Inschrift die doppelte Fläche aus. Wie ihr Anfang zeigt, sind alle Gebete Lobpreisungen an die Göttin Qudsu, die mit den verschiedensten Beinamen verherrlicht wird. Lobgebet der Gattin: „Lobpreisen die Qudsu, die Herrin ...
Hermann Kees
6
Perlen aus der Vorzeit oder Gebethe der Heiligen: Ein ...
Es lobpreisen Dich für mich iene sieben . glorwürdigen Geister , die immerdar vor dem Angesichte dcs Thrones Deiner Glorie stehen! Es lobpreisen Dich die unzählbaren Heere Deiner heiligen Engel, welche Du aussendest zum Dienste ...
Anton Huber, 1835
7
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Maria ist in den Himmel aufgenommen worden, es frohlocken die Engel, und lobpreisen den Herrn! jubelt heute die h. Kirche. Wenn selbst die Engel über Mariens Himmelfahrt frohlocken, und Gott lobpreisen, müssen da die Menschen sich ...
8
Das kirchliche Leben des katholischen Christen: Ein ...
Darum freuen wir uns dieses lieblichen Festes und lobpreisen die allzeit unbefleckte Jungfrau. In ihr lobpreisen wir »die unendliche Erbarmung des ewigen Vaters, der uns ein mächtiges Heil errichtet hat im Hause Davids seines Dieners, wie ...
Magnus Jocham, 1859
9
Stundenbuch der Weisheit: das "Horologium Sapientiae"
Und - das Unmögliche einmal angenommen - wenn meine Seele, die sich aus Liebe wünscht, dich zu lobpreisen, sich bereits in der Hölle befände, wo es kein Bekenntnis zu deinem Lobe gibt: Aus der tiefsten Finsternis wollte ich so eifrig in  ...
Heinrich Seuse, 2007
10
Faszination Kloster
Gott. lobpreisen. Das Charakteristikum eines monastischen Klosters ist das feierliche gemeinsame Chorgebet. Besucher beeindruckt es schon, dass dieses Chorgebet wirklich an allen 365 Tagen im Jahr stattfindet. Egal wann man in ein  ...
Karl Josef Wallner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOBPREISEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lobpreisen în contextul următoarelor știri.
1
Die Religion der Bahai - Neues "Haus der Andacht" in Chile
... können symbolisch als Einladung gewertet werden für die Anhänger aller großen Weltreligionen, in diese Gebäude einzutreten und Gott zu lobpreisen!". «Deutschlandfunk, Oct 16»
2
Liebeserklärung an die 80er-Jahre - "Die Kassette ist ein Symbol für ...
Thekla Jahn: In Ihrem Buch "Wir Kassettenkinder" lobpreisen Sie regelrecht die Kassette, warum das? Anne Weiss: Die Kassette ist natürlich ein Symbol für uns, ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
3
Theater - Was für das Köpfen spricht
Dramaturgisch komplett ungebrochen etwa lobpreisen drei verschleierte Frauen, wie toll es sich im Kalifat lebe ("Du musst dich um nichts kümmern, und dein ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
4
Olympische Sommerspiele 1976: Salti für den Sozialismus
... musste die populäre Kunstturnerin sich immer wieder vor ihrem Staatschef verbeugen und ihn in vorgeschriebenen Reden lobpreisen. «Tagesspiegel, Aug 16»
5
Porträt: Der ewige Revolutionär
Staatsmedien überschlagen sich mit Hommagen, die Straßen sind gespickt mit Plakaten, die den „Comandante“ lobpreisen, und sogar auf Twitter starteten ... «Tagesspiegel, Aug 16»
6
Kriminalität: Linke Gewalttaten werden notorisch verharmlost
Linke Demonstranten können zum Beispiel ungestraft Bilder der Massenmörder Lenin, Stalin und Mao zeigen und diese auch noch lobpreisen. «DIE WELT, Mai 16»
7
Paris Jackson - Krach mit Mama Debbie Rowe?
Ausgerechnet am Muttertag, wo sämtliche Promis wie Heidi Klum und Co. ihre Mütter lobpreisen, hat Paris Jackson ihre leibliche Mutter Debbie Rowe (57) ... «BUNTE.de, Mai 16»
8
Hauptsache dagegen: So wird das nichts, AfD
(Foto: dpa). Was Fans der AfD als Basisdemokratie lobpreisen, was diese so erfrischend von den "Altparteien" abhebe, war eine Farce. Der zweite Tag gipfelte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
9
Remigrationsarchitektur: Mein Land ist das Haus
Was trieb sie, kaum dass sie gerettet waren, das Land zu lobpreisen, das sie ins Verderben stürzen wollte? Welchen Anteil hat die Erinnerung daran, dass die ... «Telepolis, Apr 16»
10
Britische Muslime: Homosexualität muss geächtet werden
Muslime lobpreisen dort auch Hitler als „größten Staatsmann aller Zeiten“. Und sie verfassen Flugblätter mit der Aufforderung, Andersdenkende zu ermorden. «Sputnik Deutschland, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. lobpreisen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lobpreisen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z