Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "löblicherweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÖBLICHERWEISE ÎN GERMANĂ

löblicherweise  [lö̲blicherwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÖBLICHERWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÖBLICHERWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «löblicherweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția löblicherweise în dicționarul Germană

laudabil. lobenswerterweise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «löblicherweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LÖBLICHERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LÖBLICHERWEISE

lobgierig
Lobhudelei
Lobhudelerin
lobhudeln
Lobhudler
Lobhudlerin
Lobi
löblich
Loblied
Lobotomie
Lobpreis
lobpreisen
Lobpreisung
Lobrede
Lobredner
Lobrednerin
lobrednerisch
lobsingen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÖBLICHERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele löblicherweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «löblicherweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÖBLICHERWEISE

Găsește traducerea löblicherweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile löblicherweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «löblicherweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

值得称赞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

encomiable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

commendably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भाँति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يستحق الثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

похвально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

louvavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

commendably
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

louablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memberangsangkan
190 milioane de vorbitori

Germană

löblicherweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

commendably
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

commendably 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

commendably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

commendably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாராட்டுக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

commendably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

commendably
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lodevolmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pochlebnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

похвально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lăudabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επαινετώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verdienste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förtjänst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

commendably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a löblicherweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÖBLICHERWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «löblicherweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale löblicherweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «löblicherweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÖBLICHERWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «löblicherweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «löblicherweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre löblicherweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÖBLICHERWEISE»

Descoperă întrebuințarea löblicherweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu löblicherweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ostafrikanische studien
Hat eine Regierung den festen Willen, ohne alle ehrgeizige Absicht, rein im Interesse der Nationalwohlfahrt ihren Handel im Ausland energisch zu schützen, so sendet sie löblicherweise ihre Stellvertreter dahin, da jedermann damit sein ...
Werner Munzinger, 1883
2
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Ref. für seine Person glaubt, dass, sowii bei Sammlungen für die Armen löblicherweise selbst die Jtle Gaben aufführt, auch bei Anthologieen Alle genannt werden i, ans deren Mitteln das Ganze zusammengebracht ist. die Namen der ...
3
BENDER - Virtuelle Millionen
Eigentlich wollte ich sie gestern Abend schon interviewen, aber Mr. Meadows hier, meinte, sie hätten sich trotz ihres offensichtlichen Handicaps löblicherweise an den Rettungsarbeiten beteiligt und würden bestimmt tief schlafen. Jedenfalls ...
Roberto Sastre, 2013
4
Die Freizeitkicker: Rammler und Alte Herren: Geschichte(n) ...
Die Mehrheit kam löblicherweise direkt aus dem Trainingslager. Der Gegner hieß Red Star Fujisama. Wir rechneten mit kleinen Japanern, die nach Europa gekommen waren, um das Fußballspiel zu erlernen. Doch es handelte sich um große ...
Werner Augustin, 2012
5
Irgendwas ist immer: Zur Politik des Aufschubs ; ...
Ganz anders als der Autogigant und doch wieder ganz ähnlich macht es der Deutsche Bundestag, der — löblicherweise — eine EnqueteNachhaltigkeit“ und Lebensqualität eingesetzt hat. Die Kommission — nebenbei bemerkt Kommission ...
Fred Luks, 2012
6
Weltgeschichtliche Betrachtungen
Freilich »mit alledem wird ja lauter Dilettantismus gepflanzt, welcher sich ein Vergnügen aus dem macht, woraus sich andere löblicherweise eine Qual machen!« Das Wort ist von den Künsten her im Verruf, wo man freilich entweder nichts ...
Jacob Burckhardt, 2011
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... lehensweise leichtsinnigerweise lieblicherweise lÖblicherweise löffelweise lothweise lüderlich erweise lustigerweise mandelweise mafsweise massenweise maurerischerweise meisterhafterweise menschlicherweise messerspitzenweise  ...
Spiritus Asper, 1826
8
Geschichte des Emser Kongresses ...
Obgleich der Bischof von Speyer jenen Punkt und diesen Grund löblicherweise mit Stillschweigen übergangen, so glaubte doch der Beantworter seines Sendschreibens darüber Rede stehen zu müssen, da die Sache auf ...
Ernst Hermann Joseph von Münch, 1840
9
Geschichte Europas seit dem ende des fünfzehnten jahrhunderts
Oder sie nahmen löblicherweise die Italiener im Wesentlichen zu Vorbildern (wie Poussin, Le- brün und Mignard) ohne jedoch dieselben zu erreichen; oder einige (wie etwa le Süeur) gingen in der täuschenden HO nung einen eigenen Weg, ...
Friedrich von Raumer, 1838
10
Deutsche viertel jahrsschrift
... während er sonst, und zwar löblicherweise, die strengsten Beweise der Rechtmäßigkeit jeder Forderung an die öffentlichen Kassen verlangt, ehe er sie anerkennt und berichtigen läßt; und daß es die gedankenloseste Unbilligkeit gegen die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÖBLICHERWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul löblicherweise în contextul următoarelor știri.
1
Data Marketing 41: Der Wochenüberblick
Bei Forbes hält man nun zumindest den Data Scientists den Spiegel vor und erteilt löblicherweise gute Ratschläge zur Überwindung der Grenzen. Forbes. «W&V - Werben & Verkaufen, Oct 16»
2
„Blickwechsel Demenz": Land investiert 270.000 Euro in neues Projekt
Das Klinikum Lippe hat sich löblicherweise vor Jahren auf eigene Faust mit dem Thema Demenz auseinandergesetzt und nicht auf vom Land geförderte ... «Lippische Landes-Zeitung, Oct 16»
3
Mutilation Rites, Wiegedood & Ultha im Konzert (Münster ...
Löblicherweise haben sie dann auch einen Keyboarder dabei, der für die ganzen elektronischen Spielereien zuständig ist, da kommt also nichts vom Band. «The-Pit.de, Oct 16»
4
OnePlus: Das OnePlus X bekommt jetzt doch noch Marshmallow
Löblicherweise hat OnePlus auch bereits die Android Sicherheitsupdates vom Oktober integriert. Das OnePlus X ist derzeit nicht mehr im offiziellen ... «Notebookcheck, Sep 16»
5
Brandenburgs Personalpolitik ist kurzsichtig
Das Land tat sich in diesem Jahr sehr schwer, die löblicherweise neu geschaffenen Stellen zu besetzen. Überzeugender als Postkartenkampagnen und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Sea of Thieves: Das charmante Piraten-MMO - Vorschau ...
Löblicherweise eifern die Macher aber nicht großen Produktionen wie World of Warcraft, League of Legends oder Overwatch nach. Stattdessen wollen sie ... «Spieletipps.de, Sep 16»
7
Steuergeschenke - Das neue Bauchgefühl der Union
Und hier wählt die Mittelstandsvereinigung löblicherweise nun einmal nicht den Weg, nur bestimmten Gruppen etwas zu versprechen (dpa / picture alliance ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
8
TEST: Panasonic Over-Ear-Kopfhörer RP-HC800 mit aktiver ...
Ein löblicherweise abnehmbares und einseitig geführtes Kabel mit 1,5 m Länge befindet sich im Lieferumfang. Leider fehlt eine integrierte Kabelfernbedienung. «Area DVD, Iul 16»
9
Thomann-Musikerflohmarkt 2016
Eine Standgebühr gibt es löblicherweise nicht, ebenso ist der Eintritt umsonst. Im Rahmen des Halbfinales von Fenders Paramount Singer & Songwriter Contest ... «guitar, Iun 16»
10
Architects - All Our Gods Have Abandoned Us
... Christianson (Gitarre) ihren steigenden Bekanntheitsgrad löblicherweise dazu nutzen, im harten Musiksektor eine Gegenbewegung zu diversen Missständen ... «Strombringer.at, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. löblicherweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/loblicherweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z