Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Locktaube" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCKTAUBE ÎN GERMANĂ

Locktaube  [Lọcktaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCKTAUBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCKTAUBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Locktaube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Locktaube în dicționarul Germană

prins porumbel, care ar trebui sa atragă mai ales porumbeii lui Lockton. gefangene Taube, die besonders durch ihren Lockton andere Tauben anlocken soll.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Locktaube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCKTAUBE


Brieftaube
Bri̲e̲ftaube [ˈbriːfta͜ubə]
Friedenstaube
Fri̲e̲denstaube [ˈfriːdn̩sta͜ubə]
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Haube
Ha̲u̲be 
Haustaube
Ha̲u̲staube [ˈha͜usta͜ubə]
Hohltaube
Ho̲hltaube
Kropftaube
Krọpftaube [ˈkrɔp͜fta͜ubə]
Lachtaube
Lạchtaube [ˈlaxta͜ubə]
Ringeltaube
Rịngeltaube
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stadttaube
Stạdttaube
Taube
Ta̲u̲be 
Tontaube
To̲ntaube [ˈtoːnta͜ubə]
Turteltaube
Tụrteltaube
Türkentaube
Tụ̈rkentaube
Waldtaube
Wạldtaube [ˈvaltta͜ubə]
Wildtaube
Wịldtaube [ˈvɪltta͜ubə]
Wurftaube
Wụrftaube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOCKTAUBE

Lockerung
Lockerungsgymnastik
Lockerungsmittel
Lockerungsübung
lockig
Lockinstrument
Lockjagd
Lockmittel
Lockout
Lockruf
Lockspeise
Lockspitzel
Lockung
Lockvogel
Lockvogelangebot
Lockvogelwerbung
Lockwelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCKTAUBE

Aberglaube
Abzugshaube
Daube
Dunstabzugshaube
Gaube
Irrglaube
Klemmschraube
Laube
Luftschraube
Motorhaube
Pickelhaube
Radschraube
Rändelschraube
Schutzhaube
Stellschraube
Straube
Sturmhaube
Traube
Unglaube
Weintraube

Sinonimele și antonimele Locktaube în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Locktaube» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCKTAUBE

Găsește traducerea Locktaube în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Locktaube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Locktaube» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

引诱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

señuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

decoy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रलोभन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

манок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chamariz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফাঁদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

appeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

denak
190 milioane de vorbitori

Germană

Locktaube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유인하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

decoy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dụ dổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடுப்பாற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आमिष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuzak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

maniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

манок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

momeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δόλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lokmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

decoy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

decoy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Locktaube

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCKTAUBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Locktaube» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Locktaube
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Locktaube».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Locktaube

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCKTAUBE»

Descoperă întrebuințarea Locktaube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Locktaube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Locktaube, s. unter Taube. Lockum, s. Locken, oben, S- 104. Lockvogel, der, Sangvogel, Hey den Vogelstellern der Gesang, ein abgerichteter Vogel, welcher auf dem Vogelherde angesillet (s. Th. 2. S. 246.) herumhüpfet, oder auf einem ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
2
Ein Ansbacher Beizbüchlein aus der Mitte des 18. Jahrhunderts
Bei Schnee sollte die Farbe der in der Mitte angepflockten Locktaube schwarz oder blau, in der übrigen Jahreszeit weiß oder bunt sein. Mäusebussarde stießen nicht selten senkrecht von oben auf die Taube, kröpften sie und verschwanden ...
Kurt Lindner, 1967
3
Der wohlerfahrene Jäger: ein handbuch für Jäger und ...
Von unten hinauf i6 Zoll hoch, ist ein Durchschlag «, von Drathnetz wagrecht angebracht, um zwischen dem Bret, terboden und dieser Drathdecke, eine besondern Raum für eine Locktaube zu erhalten , für welche bei K ein Thürchen  ...
‎1834
4
Oekonomische encyklopädie
... verhaltene Lockvögel sind, welche bis i, d. i. kurz vorher, ehe der Vogel- ht, im Finstern gehalten, und daourch Gesänge verhindert worden, damit sie. sol/. solchen außer der Zeil, wen« man ihrer auf dem Herde,. lio. Locktaube. Lockvogels.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
5
Deutsche Jagdtraktate des 15. und 16. Jahrhunderts
Firdenheim erwähnt sie als gleicherweise brauchbar für den Fang von Kiebitzen, sofern an Stelle der üblicherweise gebrauchten Locktaube eine Katze eingesetzt wurde. Eine ausführliche Beschreibung finden wir bei Johann Conrad Aitinger ...
Kurt Lindner, 1959
6
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
Oimbel, M. ^«K. Locktaube; «chnur woran die Locktaube angestllt wird. Limdöri«, — börri«, Fi. Kuppelgewölbe Oinidornäl, s, lind— . >>,., Kuppel /. LimKr», z/". Fi. Bogengerüst».; Fi. Krüm» mung /, od. Bogen »». eines Gewölbes. OimKrjg« ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
7
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen: Welcher die ...
... zwischen die an dem Trittholze und am Pfosten , über dem Zungen- loche befindliche Kerbe; wie solches die Abbildung deutlich zeigt. Stßßt nun ein Raubvögel nach der Locktaube — die im Sommer weiß und im Winter blau seyn muß ...
Georg Ludwig Hartig, 1832
8
Die Nieder: ein Handbuch für Jäger und Jagdfreuunde ...
... Stelle» eingerichtet ; — ( wie dieses beim Droffelheerd geschieht ) — dann ii» det man zwischen den »ordern, wie auch den zwischen den hintern Zipfeln der Garne mit zusammengebundenen Flügeln eine Locktaube a» einem Leinchen an, ...
‎1844
9
Jagdreviere praktisch einrichten: Jagdgeräte zum Selbstbau
Es könnten mehr sein, wenn die Jäger die Jagd mit der Locktaube richtig ausüben würden. Ja, es müssten eigentlich viel mehr sein, wenn man an die Schäden in der Landwirtschaft am Getreide, Gemüse oder Klee denkt. Die Lockjagd macht ...
Horst Dammler, 2002
10
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
Während der ganzen Jagdzeit hält man die Locktaube in einem Schuppen auf einer Korkscheibe festgebunden. Um die Wippe mit der Locktaube auf den Baum zu bringen, bedient man sich einer einholmigen Leiter. Vom anderen Ende der ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCKTAUBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Locktaube în contextul următoarelor știri.
1
Zweiter Horstmarer Jägertag kam gut an : Natur und Jagd erleben
Angeboten wurde Jagdzubehör von wetterfester Kleidung, über Messer und Ferngläser bis hin zu Locktauben und Gehörnbrettchen oder Fachliteratur. «Münstersche Zeitung, Sep 16»
2
Tierschutz: Zeugen fotografieren illegalen Habicht-Fang in Köln ...
Das linke Bild zeigt einen noch lebenden Habicht in einer Lebendfalle, darunter in einem Käfig eine frischtote Locktaube. Das rechte Bild zeigt einen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»
3
Stadt bittet um Spenden für Unterhalt eines Pilotprojekts
"Derzeit werden letzte Gespräche mit dem Taubenwart geführt, danach beginnen die ersten Anlockversuche mit Locktauben", erklärt Dejan Birk-Mrkaja, ... «Südwest Presse, Mar 16»
4
Taubenhaus am Uni-Klinikum im Drackendorfer Park eröffnet
„Ziel dieses Projektes ist es, dass verwilderte Stadttauben aus der Umgebung den eingesetzten Locktauben in das Haus folgen“, erläutert Matthias Wittek, Leiter ... «Jenapolis, Sep 15»
5
Ärger am Busbahnhof Merseburg - Mit Drahtnetz gegen Tauben
Man will versuchen , die Tauben in größere Taubenschläge umzusiedeln (in der Stadt Regensburg tat man das mit Hilfe von trainierten Locktauben ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 15»
6
Kunstflugtauben - Kapriolen in der Luft
„Man kann pfeifen oder auch optisch Einfluss nehmen“, erklärt Eckhard Bähschnitt und nennt weißes Tuch oder Dropper, also Locktauben, die weiß und zahm ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iun 15»
7
Illegale Falle für Greifvögel
Ein wichtiger Ermittlungsansatz für die Polizei dürften allerdings die Ringe der beiden Locktauben sein, über deren Nummern sich in der Regel auch der Halter ... «mittelhessen.de, Feb 15»
8
Wann darf man Tauben töten?
Der klagende Falkner Berthold Geis (55) hat eine Taubenfalle entworfen, in der Locktauben und Nahrung sind. Wenn die Tauben hineintappen, will er die Tiere ... «Badische Zeitung, Sep 11»
9
Prozesse: Richter: Tauben in Massen sind Schädlinge
Der klagende Falkner Berthold Geis (55) hat eine Taubenfalle entworfen, in der Locktauben und Nahrung sind. Wenn die Tauben hineintappen, will er die Tiere ... «FOCUS Online, Sep 11»
10
Urteil gegen Falkner Keine Lizenz zum Töten
... hat eine spezielle Methode entwickelt: Er baut ein kleines Taubenhäuschen auf, in dem sich ein Futter- und Wassertrog befinden sowie zwei Locktauben. «Frankfurter Rundschau, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locktaube [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/locktaube>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z