Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Luftweg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUFTWEG ÎN GERMANĂ

Luftweg  [Lụftweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUFTWEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUFTWEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftweg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Luftweg în dicționarul Germană

Modul de transport cu avionul. Airways. Modul de transport cu avioane o. Alegeți căile respiratorii cu aerul. Weg der Beförderung durch Flugzeuge o. Ä. Atemwege. Weg der Beförderung durch Flugzeuge o. Ä.Beispieleden Luftweg wählenauf dem Luftweg.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftweg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUFTWEG


Dienstweg
Di̲e̲nstweg
Fluchtweg
Flụchtweg
Hauptweg
Ha̲u̲ptweg [ˈha͜uptveːk]
Postweg
Pọstweg
Privatweg
Priva̲tweg [priˈvaːtveːk]
Reitweg
Re̲i̲tweg [ˈra͜itveːk]
Richtweg
Rịchtweg
Schaltweg
Schạltweg [ˈʃaltveːk]
Transitweg
Transitweg
Transportweg
Transpọrtweg
flottweg
flọttwẹg
glattweg
glạttweg [ˈɡlatvɛk]
schlechtweg
schlẹchtwẹg
schlichtweg
schlichtweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUFTWEG

Luftverkehr
Luftverkehrsgesellschaft
Luftverpester
Luftverpesterin
luftverschmutzend
Luftverschmutzung
Luftverteidigung
Luftverunreinigung
Luftwaffe
Luftwaffenhelfer
Luftwaffenhelferin
Luftwaffenstützpunkt
Luftwechsel
Luftwerbung
Luftwiderstand
Luftwiderstandsbeiwert
Luftwirbel
Luftwurzel
Luftzufuhr
Luftzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUFTWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Rennweg
Sandweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
hinweg
rundweg
vorweg
weg

Sinonimele și antonimele Luftweg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Luftweg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUFTWEG

Găsește traducerea Luftweg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Luftweg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luftweg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

通过空气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por avión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

By air
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

द्वारा हवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عن طريق الجو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самолет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

por via aérea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দ্বারা বায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

par avion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melalui udara
190 milioane de vorbitori

Germană

Luftweg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

空気により、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공기에 의해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Miturut online
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bằng đường hàng không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விமான மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हवाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Uçak ile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

In aereo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drogą lotniczą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

літак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pe calea aerului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αεροπορικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deur die lug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

genom luft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

med fly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Luftweg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUFTWEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Luftweg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Luftweg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Luftweg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUFTWEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Luftweg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Luftweg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Luftweg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUFTWEG»

Descoperă întrebuințarea Luftweg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luftweg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Systematische Rhonchopathiebehandlung in der zahnärztlichen ...
Einengung des Luftweges: Schnarchen bei unverzweigtem Luftweg als Problem der Dimension oder Struktur des Systems 2.) Instabile Verzweigungsstelle des Luftweges: funktionellen Stabilität des Systems. Schnarchen als Problem der ...
Wilfried Engelke, 2007
2
Mobile Brenngaserzeugungssysteme mit Mitteldestillaten für ...
Das heißt, für den direkten Luftweg wurde angenommen, dass 100% der Luft zum Refor- mer über den direkten Weg geht. In anderen Fall wurde angenommen, dass 25% der Luft zur Vorwärmung durch die Rohrwendel des integrierten ...
Christiane Wiethege, 2013
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 8.23 Lenken Luftkreuz 8.15 Flugzeug Luftkrieg 18.31 Luftwaffe Luftlandebrigade 18.31 Luftwaffe Luftlinie 13.6 Gerade Luftloch 7.68 Luftweg Luftmatratze 17.28 Reise Luftpirat 8.15 Flugzeug Luftpistole 19.24 Schusswaffe Luftpost 8.17 Post; ...
Franz Dornseiff, 2004
4
Waldeyer – Anatomie des Menschen
[т Rachen kreuzt der Speiseweg den Luftweg. Somit erfolgt eine Weichenstellung für die Nahrung in den Oesophagus und die Luft in die Trachea. l Beim Schlucken wird der Luftweg durch den Kehldeckel verschlossen, und die Nahrung ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
5
Entstehung des Gesetzes über Internationale Rechtshilfe in ...
In §43 des Referentenentwurfes fand sich eine etwas seltsam anmutende Vorschrift über die „Unvorhergesehene Zwischenlandung bei Beförderung auf dem Luftweg“, die aufgrund der Ausweitung des grenzüberschreitenden Luftverkehrs für ...
Nadeschda Wilkitzki, 2010
6
Die Rückführung von Flüchtlingen in Deutschland
Einreise über den Luftweg (Flughafenverfahren) Das deutsche Ausländerrecht enthält mit § 18 a AsylVfG eine Regelung zu einem besonderen Verfahren, wenn die Einreise auf dem Luftweg erfolgt.48 Für Ausländer, die bei der Grenzbehörde  ...
Simone Grimm, 2010
7
1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978
Das Zugangsrecht der Westmächte auf dem Luftweg nach Berlin, das ebenso wie die Zugangsrechte auf dem Lande auf die originären Besatzungsrechte zurückgeht, wurde vertraglich durch das Londoner Protokoll vom 12. September 1944 ...
Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011
8
Das Flughafenasylverfahren nach [Paragraphen] 18a AsylVfG in ...
Der prozentuale Anteil der Einreisen auf dem Luftweg lag in den letzten Jahren kaum über 5%, bei sinkenden absoluten Zahlen. Gleichzeitig zeigen diese Zahlen, daß die Drittstaatenregelung sich längst nicht in dem Maße als funktionstüchtig ...
Tanja Laier
9
Geburtsvorbereitung Methode Menne-Heller
1.4.2 Glottis Die Glottis - eine entscheidende Funktionshilfe für den Luftweg beim Atmen und den Speiseweg beim Schlucken. A. Stampa schreibt: „Für das Atmen ist es bedeutungsvoll, daß die Öffnung der Glottis an die Zwerchfellanspannung ...
Angela Heller, 1998
10
Das Zodiakallicht
Für den Beobachter, der in oder nahe der Zodiakallichtebene steht, wird die atmosphärische Absorption auf beiden Pyramidenseiten gleichmäßig wirken und gegen den Horizont symmetrisch verstärkt sein, weil der Luftweg von beiden ...
Friedrich Schmid, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUFTWEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luftweg în contextul următoarelor știri.
1
Flug dauert drei Stunden
2015 fiel für Abschiebungen auf dem Luftweg per Linienmaschinen von Jänner bis August rund eine Mio. Euro an Kosten an. Genauere Kosten konnte das ... «ORF.at, Iul 16»
2
Schliersee · Auf dem Luftweg ins Tal
»Das ist wie Lego für Erwachsene« witzelt Markus Wasmeier. Jedes einzelne Element der Alm muß beschriftet und dokumentiert werden. Foto: Andreas Reiter. «Wochenanzeiger München, Sep 15»
3
Freie Luftwege schützen Computer vor dem Hitzetod
Hannover (dpa/tmn) - Nicht nur Menschen, auch Computer leiden unter der Hitze. Besonders ältere Geräte und stark beanspruchte Rechner kommen bei hohen ... «Web.de, Iul 15»
4
Flüchtlingen gelingt Einreise im Germania-Flieger
HAMBURG - Immer wieder gelingt Flüchtlingen auch auf dem Luftweg die Einreise nach Europa. Germania musste sich wegen dieser Problematik von der ... «Aero.de, Mai 15»
5
Billig, sicher, eigentlich erlaubt: Flucht per Flugzeug wäre möglich
Politik ». Billig, sicher, eigentlich erlaubt : Flucht per Flugzeug wäre möglich. Politik. Derzeit kommen praktisch keine Flüchtlinge auf dem Luftweg nach Europa. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 15»
6
Norovirus kann weit durch die Luft fliegen
Doch kanadische Forsche haben nun herausgefunden, dass diese offenbar auch größere Distanzen auf dem Luftweg zurück legen können. Dies könnte ... «Heilpraxisnet.de, Mai 15»
7
Flüchtlinge: Rund 11.000 Menschen im vergangenen Jahr ...
Den Angaben zufolge wurden 2014 auf dem Luftweg 3.609 Menschen direkt auf den Flughäfen und 3 weitere an der Seegrenze zurückgewiesen. «ZEIT ONLINE, Feb 15»
8
Gefahren-Landkarte Diese Krisengebiete spicken den Luftweg von ...
Nach dem Absturz des Flugs MH17 umfliegen Lufthansa und Co. die Ukraine. Doch der Luftweg von Europa nach Asien führt über einen Flickenteppich von ... «manager-magazin.de, Iul 14»
9
Seiltanz für Eichhörnchen - Luftweg soll vor Überfahren schützen
Die Straße ist für Eichhörnchen unnatürliches Terrain - und daher oft ihr Grab. "Wenn sie die Möglichkeit haben, nehmen sie den Luftweg", erklärt ... «T-Online, Mar 14»
10
Spiekeroog nur noch per Hubschrauber erreichbar
Die Insel Spiekeroog ist nur noch auf dem Luftweg erreichbar. Wo sonst die Fähre in Richtung der ostfriesischen Insel ablegt, starten jetzt Hubschrauber. «Hannoversche Allgemeine, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luftweg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luftweg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z