Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rundweg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUNDWEG ÎN GERMANĂ

rundweg  rụndwẹg [ˈrʊntˈvɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUNDWEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUNDWEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rundweg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rundweg în dicționarul Germană

hotărât și complet, fără discuții sau considerații; Fără îndoială exemple care neagă orice respingere plină de îndoială că este complet greșită. entschieden und vollständig, ohne Diskussion oder Überlegung; unumwundenBeispieleetwas rundweg leugnen, ablehnendas ist rundweg falsch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rundweg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUNDWEG


Fahrradweg
Fa̲hrradweg [ˈfaːɐ̯raːtveːk]
Feldweg
Fẹldweg 
Landweg
Lạndweg [ˈlantveːk]
Radweg
Ra̲dweg 
Sandweg
Sạndweg [ˈzantveːk]
Waldweg
Wạldweg [ˈvaltveːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUNDWEG

rundstricken
Rundstricknadel
Rundstück
Rundtanz
Rundtrunk
rundum
Rundum-sorglos-Paket
Rundumbetreuung
Rundumerneuerung
rundumher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUNDWEG

Ausweg
Bildungsweg
Gartenweg
Hellweg
Hohlweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Rennweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
flottweg
hinweg
schlichtweg
vorweg
weg

Sinonimele și antonimele rundweg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RUNDWEG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rundweg» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în rundweg

Traducerea «rundweg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUNDWEG

Găsește traducerea rundweg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rundweg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rundweg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

断然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

categóricamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flatly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चौरस रूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بشكل قاطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плоско
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terminantemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্পষ্টাস্পষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

catégoriquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulat-bulat
190 milioane de vorbitori

Germană

rundweg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

きっぱりと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단호하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flatly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bằng phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரேயடியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तोंडाला पाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açıkça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

recisamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kategorycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плоско
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

categoric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρητώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

botweg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blankt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kategorisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rundweg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUNDWEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rundweg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rundweg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rundweg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUNDWEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rundweg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rundweg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rundweg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RUNDWEG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rundweg.
1
Otto Weiß
Wendet jemand sich mit einem Anliegen an eine Frau, dann lehnt sie's oft rundweg ab mit den Worten: Wenn mein Mann es will, habe ich nichts dagegen!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNDWEG»

Descoperă întrebuințarea rundweg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rundweg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bergwanderungen im Chiemgau: Auswahlführer für die Gebiete ...
Gehzeiten: Falkenstein-Rundweg 2 - 2'/2 Std.; Kienbergl-Anstieg VA Std., Abstieg V4 Std.; insgesamt: etwa 4 Std. Anforderungen: Falkenstein-Rundweg: breiter, gut beschilderter Wanderweg Kienbergl: zuerst breiter Forstweg. dann schmaler,  ...
Heinrich Bauregger, 1994
2
Wandern mit dem Kinderwagen im Münchner Umland: 33 Touren ...
Seenwanderung mit imposanter Bergkulisse *** Diese Wanderung ist landschaftlich ein ganz besonderer Cenuss. Sie zeichnet sich durch faszinierende Blicke auf die Berge und das prächtige Farbenspiel der Osterseen aus. Der Rundweg ...
Carmen Egelhaaf, 2008
3
66-Seen-Wanderung
Folgende Rundwege sind markiert und ausgeschildert im Gebiet: Rundweg Stolzenhagener See (Grüner Punkt), 5,7 km; Rundweg Wandlitzer See (Gelber Punkt), 8,9 km; Rundweg Melchow (Gelber Punkt), 6,0 km; Rundweg Liepnitzsee  ...
Manfred Reschke, 2012
4
Vogesen: 50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen
50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen Bernhard Pollmann. 3.30 Std. Odilienkloster - Maennelstein - Hagelschloss Felsen, Burgen, Aussichtskanzeln am Heidenmauer-Rundweg Wurzel- und Felspfade folgen der jahrtausendealten  ...
Bernhard Pollmann, 1998
5
Schwarzwald - Vogesen: 50 Touren zwischen Basel, Straßburg ...
... Natur- und Biotopschutz in dieser einzigartigen Bergwelt. Markiert ist der Rundweg mit dem Zeichen » Weidbuche« : Die uralten Hudebäume sind charakteristisch für das Weideland auf der Südostabdachung des Schauinsland. KURZINFO ...
Bernhard Pollmann, 2006
6
Schweiz/Italien: Matterhorn-Rundweg: Tour du Cervin
Kurzbeschreibung: Seit Sommer 2002 ist es endlich soweit, daß die schon bestehenden Bergwanderwege rund um den berühmtesten Felsgigant der Schweiz miteinander verknüpft wurden, um einen neuen Wanderklassiker zu gebären.
Iris Kürschner, 2004
7
Galoppieren gegen den Wind: Gestütsgeschichte Mansbach
Die erweiterten Rundwege A. Erweiterter Rundweg „Lehnchen" ca. % Stunde, 2, 5 km, grüne Wegweiser 1. Start und Ziel erweiterter Rundweg Lehnchen (bei Stall 1) 2. Buchenbergstall / Stall III und Rundbahn 3. Blick zu den Tränken 4.
Anja Daume, Mansbach-Soislieden e.V. Fremdenverkehrsverein, 2013
8
Voller neuer Knobeleien
Genau wie auf dem W ̈urfelstrauch kann auch ein Rundweg auf dem Dodekaederbusch in jeder Ecke nur zwei der drei vorhandenen Kanten nutzen. Die Dodekaederspinne erreicht somit mindestens 20 : 2 = 10 Kanten nicht, ihr Rundweg ...
Karsten Roeseler, Robert Strich, Kristin Stroth, 2008
9
Golf von Neapel: Amalfi, Positano, Sorrent, Capri, Ischia, ...
Kirchen, Klöster, Paläste und Grotten Dieser Rundweg bringt uns einerseits Ravello und seine kulturellen Schätze in Gestalt von Kirchen, Klöstern und Palästen näher. Andererseits genießt man auch eine schöne Landschaft und großartige ...
Margrit Wiegand, Jürgen Wiegand, 2000
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Rhein-Neckar
'on der Siegfriedquelle zur .iesensäule 1an erreicht die Siegfriedquelle, saenhafter Ort der Ermordung Siegieds durch Hagen, gleich nach Betreen des Felsenmeers am Informationsentrum und nach kurzem Anstieg auf ern Rundweg 1.
Gisela Atteln, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUNDWEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rundweg în contextul următoarelor știri.
1
Puppenstuben-Rundweg: Der Weg ist das Ziel
Der Ilshofener Puppenstuben-Rundweg fand bei seiner Premiere im letzten Jahr begeisterten Zuspruch. Jetzt kommt er wieder — mit einer neuen Auswahl ... «Südwest Presse, Nov 16»
2
Neuer Rundweg: Auf den Spuren bekannter Bamberger
Auf Bamberger Friedhöfen sind viele Persönlichkeiten begraben, die weit über die Grenzen der Stadt hinaus berühmt sind. Künftig soll ein Rundweg die ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
3
„Politiker werden nicht rundweg für blöd und nutzlos erklärt“: Otto ...
In den letzten Jahren hat die Otto-Brenner-Stiftung immer wieder in Studien Inhalt und Qualität von Medienprodukten untersucht. Die Bild-Zeitung, die ... «Meedia, Sep 16»
4
Über 1300 rennen den Rundweg
Über 1300 rennen den Rundweg. Die legendäre Sola- Stafette gibt es erstmals auch in Winterthur. 114 Zwölferteams umrunden die Stadt auf einem 83 ... «Der Landbote, Sep 16»
5
Weissach: Ein Rundweg voller Überraschungen
Die Treppen, die mit Schienen versehen sind, gewähren auch Fahrradfahrern und Menschen mit Kinderwagen die Möglichkeit, den Rundweg anzutreten. «Leonberger Kreiszeitung, Sep 16»
6
Magdeburg: Rundweg um den Neustädter See wird eingeweiht
August, wird der fertiggestellte Rundweg um den Neustädter See feierlich eröffnet. Die offizielle Einweihung erfolgt um 17.30 Uhr – parallel zum diesjährigen ... «FOCUS Online, Aug 16»
7
Rundweg als Referenzstück
Damit sich die Waldbesitzer ein Bild der Arbeitsweise des R2005-Geräts machen konnten, wurde vor den Augen der Zuschauer der Rhaner Rundweg gepflegt. «Mittelbayerische, Iul 16»
8
Der komplette Rundweg um die Hasper Talsperre ist die nächsten ...
Der komplette Rundweg um die Hasper Talsperre ist die nächsten Wochen unmöglich. Grund dafür: Er wird erneuert. Bei den Aufforstungsarbeiten nach den ... «107.7 Radio Hagen, Iun 16»
9
Ein Rundweg durch die Zeit
Möglicherweise schon Ende Mai gibt es einen „offiziellen“ Rundweg entlang der Stadtbefestigung, die die einst reichsstädtische Altstadt umschloss. Dort, wo ... «Main-Post, Apr 16»
10
Rundweg ist wieder offen
Der seit Oktober gesperrte Rundweg um den Michaelsberg ist seit Mittwochmittag wieder freigegeben – einen Tag früher als erwartet. „Die Menschen können ... «General-Anzeiger, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rundweg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rundweg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z