Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quaterne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUATERNE

italienisch quaterna, zu lateinisch quaterni = je vier.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUATERNE ÎN GERMANĂ

Quaterne  [Quatẹrne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUATERNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUATERNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quaterne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Quaterne în dicționarul Germană

Câștigă patru numere în loterie sau loterie. Gewinn von vier Nummern in der Zahlenlotterie oder im Lotto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quaterne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUATERNE


Blendlaterne
Blẹndlaterne [ˈblɛntlatɛrnə]
Externe
Extẹrne 
Fixateur externe
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛksˈtɛrn] 
Fixateur interne
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛ̃ˈtɛrn] 
Gaslaterne
Ga̲slaterne [ˈɡaːslatɛrnə]
Hecklaterne
Hẹcklaterne [ˈhɛklatɛrnə]
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Laterne
Latẹrne 
Papierlaterne
Papi̲e̲rlaterne
Positionslaterne
Positio̲nslaterne [poziˈt͜si̯oːnslatɛrnə]
Poterne
Potẹrne
Quinterne
Quintẹrne
Schiffslaterne
Schịffslaterne [ˈʃɪfslatɛrnə]
Signallaterne
Signa̲llaterne
Stalllaterne
Stạlllaterne, Stạll-Laterne [ˈʃtallatɛrnə]
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Sturmlaterne
Stụrmlaterne [ˈʃtʊrmlatɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Zisterne
Zistẹrne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUATERNE

Quästur
Quatember
Quatemberfasten
quaternär
Quaternio
Quaternion
Quatrain
Quatriduum
Quatsch
quatsch!
quatschen
Quatscherei
quatschig
Quatschkopf
Quatschmacher
Quatschmacherin
quatschnass
Quattrocentist
Quattrocento
Quatuor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUATERNE

Backbordlaterne
Fluglaterne
Handlaterne
Kaserne
Kaverne
Krachlederne
Lebensferne
Lierne
Luzerne
Mietskaserne
Moderne
Nachmoderne
Postmoderne
Realitätsferne
Sonnenferne
Stocklaterne
Taverne
Terne
Topplaterne
ferne

Sinonimele și antonimele Quaterne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quaterne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUATERNE

Găsește traducerea Quaterne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quaterne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quaterne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

quatern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuaterna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

quatern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

quatern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

quatern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

quatern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quatern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

quatern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quaternaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

quatern
190 milioane de vorbitori

Germană

Quaterne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

quatern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

quatern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

quatern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quatern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

quatern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

quatern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

quatern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quaterna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

quatern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

quatern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

quatern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τετραπλούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

quatern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

quatern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

quatern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quaterne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUATERNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quaterne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quaterne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quaterne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUATERNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quaterne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quaterne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quaterne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUATERNE»

Descoperă întrebuințarea Quaterne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quaterne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Landtafel des Markgrafthumes Mähren: Auf Kosten vieler ...
Mai 1739, also nach Verlauf von 13 Jahren, war man erst mit der Copirung der 35 Quaterne der alten Brünner und der ersten 10 Quaterne der Olmützer Landtafel fertig, am 2. Mai 1754 ist endlich diese Arbeit beendigt, und die Collationirung ...
P. Chlumecky, 1856
2
Policey- und Cameral-Magazin: In welchem nach alphabetischer ...
Die fünfte Art ifi eine Quaternee wenn man vier Zahlen errathen und' getroffen hate und bekommt man alsdann 6000,0mahl fo viele als der Einfah gewefen, In Italiene zu Wien und Parise wird die Quaterne gar nicht gefpielet und zugelafien e ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1771
3
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Die fünfte Art ifi eine Quaterne. wenn man vier Zahlen errathett und getroffen hat. uud bekommt man alsdann 50000.mahl fo viel. als der Einfah gewefett. In Italien. zu Wien und Paris. wird die Quatei-ne gar nicht gefpielet und zugelaffen . theils ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1771
4
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
10) oder auf die Terne und Quaterne zu« gleich. 11) Entweder auf den Auszug , Ambe und Terne zugleich, 12) oder auf den Auszug, Ambe und Quaterne zugleich, ,z) oder auf den Auszug, Terne und Quaterne zugleich, , , ,4) oder ouf die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
10) oder auf die Terne und Quaterne zu? gleich. ti) Entweder auf den Auszug , Ambe unv Terne zugleich, 12) oder auf den 'Auszug, Ambe und Quaterne zugleich, tz) oder auf den Auszug/ Terne und Quaterne zugtnch, f., 54) oder auf die MÜH ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1801
6
Geschichte der Landtafel im Markgrafthume Mähren ... Mit 3 ...
Durch Unkenntniss der alten Schriftarten und insbesondere der Orts— und Familiennamen enthalten diese abschrif'tlichen Quaterne so viele und so grobe Fehler, dass es gewagt und strafbar wäre, diese Copien bei einer wissenschaftlichen ...
Karl Joseph DEMUTH, 1857
7
Das Königreich Böhmen: statistisch-topographisch dargestellt
1620) ihre Gut« an den königlichenFiScuS abtreten mußten, worauf 1623 (laut der ersten gelben Kauf-Quaterne «ud I.itt. 8. 14., 16. und 1 7) alle drei Güter an de» Herrn Albre cht Wenzel Euseb von Wald stein (nachmaligen Herzog von Frie  ...
Johann Gottfried Sommer, 1849
8
Oekonomische encyklopädie
nn wird auch ben einer <Kuine> b. i., wenn alle fünf Zahlen getroffen haben, und wo alsdann fünf Quaternen gewonnen werden, außer diesem noch eine besondere Prämie bezahlt, die ehedem in Berlin 48200 mahl den Einsaß der Quaterne ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
9
Vollständige Erleuterung über die von Sr. Churfürstl. ...
Von der Art auf «Quaterne zu spielen. Huf Quaterne spielen , ist wetten, daß diese oder jene vier verbundene Numern unter den fünf, so aus dem Glücksrade gehoben, enthal- An seyn werden. Derjenige, der nun vier von diesen fünf ...
‎1773
10
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Auszug alleM/ a) oder auf die Ambe allein, z) vdet auf die Terne allein, 4) vder auf die QUaterne allein. ... deil Auszug Und Ambe ' zugleich, 6) oder auf den Auszug uttd die Terne zugleich/ «7) oder auf den Auszug und die Quaterne zugleich.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUATERNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quaterne în contextul următoarelor știri.
1
Dopo 70 anni si rivedono: avevano frequentato la quinta elementare ...
Le 'quaterne' che prendevano i voti migliori vincevano la tappa e, alla fine, il Giro d'Italia. A questa competizione partecipò anche il ragazzo 'che arrivava da ... «Ticino Notizie, Dec 16»
2
Pallanuoto: vince solo la Pro Recco
Perde 11-6 il Quinto contro la Canottieri Napoli, esaltata dalle quaterne di Giorgetti e del salernitano Edoardo Campopiano (classe 1997). Sotto 1-5 a metà gara, ... «La Repubblica, Nov 16»
3
A1 m. Vincono le prime tre, rimonta Torino
Successo della Canottieri Napoli che vince 11-6 in casa della Genova Quinto B&B Ass: per i giallorossi quaterne di Giorgetti e Campopiano. Riscatto della Bpm ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Nov 16»
4
Pallanuoto, A1 maschile: risultati e classifica 7^ giornata. La ...
In apertura di programma, successo di una lanciatissima Canottieri Napoli, che passa 11-6 in casa della Genova Quinto B&B: per i giallorossi quaterne di ... «OA Sport, Nov 16»
5
Gioco del Lotto, un'altra vincita: 312mila euro a Sant'Anastasia
... “Tutte” 1 euro sul terno, 1 euro sulla quaterna e 0,50 centesimi sulla cinquina, centrando dieci terni, cinque quaterne e soprattutto una fantastica cinquina. «NapoliToday, Nov 16»
6
Campionati A1. Comandano Recco e Messina
... Roma, nella partita trasmessa in diretta streaming su Waterpolo Channel: primo stop per le capitoline; tra le messinesi quaterne di Rosaria Aiello e Radicchi. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Nov 16»
7
Un gol per la ricerca sul cancro, vince la squadra dell'Airc
Roma, 6 novembre 2016 - Anche il mondo del calcio, tutte le squadre di Serie A TIM, le quaterne arbitrali e i media sportivi, si schierano al fianco ... «Quotidiano.net, Nov 16»
8
Il mondo del calcio scende in campo al fianco di Airc
ROMA - Sabato 5 e domenica 6 novembre anche il mondo del calcio – tutte le squadre di Serie A TIM, le quaterne arbitrali e i media sportivi - si schiera ... «Corriere dello Sport.it, Nov 16»
9
Pallanuoto maschile, A1: risultati e classifica della 4^ giornata ...
Due quaterne per parte di Giorgetti, per la Canottieri, e Lanzoni per l'Acquachiara che ha dominato l'incontro più di quanto non dica il risultato finale (6-10 a fine ... «OA Sport, Nov 16»
10
Lotto, ossessione 53. Così la smorfia consiglia su cosa puntare
Pur senza ricorrere all'aiuto di Aglietiello, l'aiutante 'magico' di Eduardo che in «Non ti pago» trasformava i sogni in «costrutto di numeri per terni e quaterne», ... «Quotidiano.net, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quaterne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quaterne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z