Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handlaterne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDLATERNE ÎN GERMANĂ

Handlaterne  [Hạndlaterne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDLATERNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDLATERNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handlaterne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Handlaterne în dicționarul Germană

lanternă de mână. in der Hand zu tragende Laterne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handlaterne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDLATERNE


Externe
Extẹrne 
Fixateur externe
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛksˈtɛrn] 
Fixateur interne
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛ̃ˈtɛrn] 
Gaslaterne
Ga̲slaterne [ˈɡaːslatɛrnə]
Hecklaterne
Hẹcklaterne [ˈhɛklatɛrnə]
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Laterne
Latẹrne 
Papierlaterne
Papi̲e̲rlaterne
Positionslaterne
Positio̲nslaterne [poziˈt͜si̯oːnslatɛrnə]
Poterne
Potẹrne
Quaterne
Quatẹrne
Quinterne
Quintẹrne
Schiffslaterne
Schịffslaterne [ˈʃɪfslatɛrnə]
Signallaterne
Signa̲llaterne
Stalllaterne
Stạlllaterne, Stạll-Laterne [ˈʃtallatɛrnə]
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Sturmlaterne
Stụrmlaterne [ˈʃtʊrmlatɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Zisterne
Zistẹrne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDLATERNE

Handlampe
handlang
Handlanger
Handlangerarbeit
Handlangerdienst
Handlangerin
handlangern
Handlauf
Handleiste
Händler
Händlerboot
Händlergeschäft
Händlerin
händlerisch
Händlernetz
Händlerviertel
Händlervolk
Handlesekunst
Handleser
Handleserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDLATERNE

Backbordlaterne
Blendlaterne
Fluglaterne
Kaserne
Kaverne
Krachlederne
Lebensferne
Lierne
Luzerne
Mietskaserne
Moderne
Nachmoderne
Postmoderne
Realitätsferne
Sonnenferne
Stocklaterne
Taverne
Terne
Topplaterne
ferne

Sinonimele și antonimele Handlaterne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handlaterne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDLATERNE

Găsește traducerea Handlaterne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handlaterne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handlaterne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

手提灯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

linterna de mano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hand lantern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हाथ लालटेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ومن ناحية فانوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рука фонарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lanterna mão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাত লণ্ঠন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

main lanterne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanglung tangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Handlaterne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

手のランタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

손 랜턴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lantern tangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đèn lồng tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கை விளக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हात कंदील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

El feneri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lanterna mano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ręka latarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рука ліхтар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lanternă de mână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φανάρι στο χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hand lantern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handlampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hånd lykt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handlaterne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDLATERNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handlaterne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handlaterne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handlaterne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDLATERNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handlaterne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handlaterne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handlaterne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDLATERNE»

Descoperă întrebuințarea Handlaterne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handlaterne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Ingenieur-Wissenschaft: 3: Der Strassen- und ...
_ Auf der öfterreichifhen nördlihen Staatsbahn werden die Signale bei Tage von den Bahnwärtern mit den Signalfcheiben. dem ballonförmigen Korbe mit oder ohne Fahne. bei Naht aber mit der Handlaterne und der großen Signallaterne ...
‎1870
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Auf der östreichischen nördlichen Staatsbahn werden die Signale bei Tage von den Bahnwärtern mit de» Tignalscheiben, dem ballonförmigen Korbe mit oder ohne Fahne, bei Nacht aber mit der Handlaterne und der großen Signallaterne ...
3
Strassen- und Eisenbahnbau
Auf der österreichischen nördlichen Staatsbahn werden die Signale bei Tage von den Bahnwärtern mit den Signalscheiben, dem ballonförmigen Korbe mit oder ohne Fahne; bei Nacht aber mit der Handlaterne und der großen Signallaterne ...
Max Becker, 1858
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Auf der östreichischen nördlichen StaatSbahn werden die Signale bei Tage von den Bahnwärtern mit den Signalscheiben, dem ballonförmigen Korbe mit oder ohne Fahne, bei Nacht aber mit der Handlaterne und der große» Signallaterne ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1848
5
Der Strassen-und Eisenbahnbau in seinem ganzen Umfange und ...
Auf der österreichischen nördlichen Staatsbahn werden die Signale bei Tage von den Bahnwärtern mit den Signalscheiben, dem ballonförmigen Korbe mit oder ohne Fahne; bei Nacht aber mit der Handlaterne und der großen Signal- laterne ...
Max Becker, 1855
6
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
langsam zu befahlen sind, weiden bei Tag durch fcstaufge- ftellte Signalscheiben bezeichnet, und zur Nachtzeit muß an solchen Stellen dem anlangenden Zuge das grüne Licht der Handlaterne entgegengehalten werden. Soll ein Zug zum ...
7
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
langsam zu befahren sind , werden bei Tag durch festaufge- ftellte Signalscheiben bezeichnet, und zur Nachtzeit muß an solchen Stellen dem anlangenden Zuge das grüne Licht der Handlaterne entgegengehalten werden. Soll ein Zug zum ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1848
8
Saemtliche Werke von Theodor Storm (Illustrierte)
Mit. einer. Handlaterne. Laterne, Laterne! Sonne, Mond und Sterne, Die doch sonst am Himmel stehn, Lassen heut sich nimmer sehn; ZwischenWasserreih und Schloß Ist dieFinsternis sogroß, Gegen Löwen rennt man an, Die mannicht ...
Theodor Storm, 2013
9
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Eine achclampe - - . .7 -3- '*"'. . _ .Eine Äükhfenlampe auf Holz ' - - F : 3 . . 5 » Eine Yoi-c-&Anhängen c - c z. . 3 _ __Eine chula _* uf Hol _ ' s - ,: . _ “ " Eine (litt) zunWhäugenz *- . c p * - , Eine große .Handlaterne mit4Glasfcheiben - e * _ 1* 15 .
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1776
10
Karl Freiherr von Müffling: Offizier, Kartograph, Politiker ...
... sich herumzutragende Handlaterne zu verweisen? Alle diejenigen, welche einen hohen Werth darauf legen, ihren Beschlüssen jederzeit eine eigene spezielle Anschauung vorausgehen zu lassen, werden sich für die Handlaterne erklären, ...
Friedrich Karl Ferdinand Freiherr von Müffling, Hans-Joachim Behr, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDLATERNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handlaterne în contextul următoarelor știri.
1
Ein Museum voller Leidenschaft
Zu sehen sind auch Handlaternen, Trompeten und Löscheimer aus Leder, Hanf oder Blech. „Wer weiß denn heute noch“, sagt Kalnbach, „wie früher eine ... «Bayerische Staatszeitung, Mai 16»
2
Abmahnung der BVB Merchandising GmbH durch Lohner Fischer ...
... Fahrradleuchten, elektrische Babyflaschenwärmer, Getränkekühlapparate, Glühbirnen für Beleuchtungszwecke, Handlaternen, elektrische Kaffeemaschinen, ... «anwalt.de, Mai 16»
3
Den Flecken behext
Skelette schwenken Handlaternen. Manche Musiker im Umzug tragen Stirnlampen, um die Noten besser lesen zu können. Und einige Narren haben blitzende ... «Schwäbisches Tagblatt, Ian 16»
4
Bloodborne: The Old Hunters
Ohne Handlaterne oder anständige Fackel wird der Weg umso schwieriger sein. Error loading playlist: Not a valid RSS feed. Bloodborne. Neben Blut, Frust und ... «Gamereactor Deutschland, Nov 15»
5
Bruno Preisendörfer: Nachttopf leeren ab elf
Man begreift plötzlich einiges mehr, wenn man erfährt, dass Goethe, eingeladen zum thé littéraire bei Adele Schopenhauer, sich eine Handlaterne für den ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»
6
Unicef zeichnet Duisburger Schülerin als Botschafterin aus
Sie bastelt 150 Handlaternen, organisiert Ende des Jahres einen beeindruckenden Gottesdienst in St. Dionysis und setzt mit einer anschließenden Lichterkette ... «Derwesten.de, Iun 15»
7
Bloodborne: Harmlose Handlaterne entpuppt sich als Laterne des ...
Die harmlos wirkende kleine Handlaterne, um bei beidhändigen Waffeneinsatz noch Licht zu haben, entpuppt sich als wahre Todesfalle. Wie aufmerksame ... «Next-Gamer.de, Apr 15»
8
Einblicke in die Stadtgeschichte im Museum im Runden Turm in ...
Hier der Tschako eines Ortspolizisten (1930), eine Ausschell-Glocke (1933), eine Handlaterne (18. Jahrhundert) und eine Feuerwehrmann-Laterne nebst Helm ... «SÜDKURIER Online, Apr 15»
9
Neu im Kino Die Frau in Schwarz 2 – Engel des Todes
Natürlich schleichen auch Eve und Co. wieder mit der Handlaterne durchs Haus und rufen „Hallo?“. Alle bewährten Zutaten gelangen noch einmal zur ... «Nordkurier, Feb 15»
10
Dead Kings für Assassin's Creed: Unity - Gratis-DLC ist da
In den weitläufigen Katakomben von Saint-Denis muss sich Arno nur mit einer Handlaterne ausgerüstet seinen Weg bahnen, um hinter das dunkle Geheimnis ... «T-Online, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handlaterne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handlaterne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z