Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Realitätsferne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REALITÄTSFERNE ÎN GERMANĂ

Realitätsferne  [Realitä̲tsferne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REALITÄTSFERNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REALITÄTSFERNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Realitätsferne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Realitätsferne în dicționarul Germană

realitatea de la distanță. das Realitätsfernsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Realitätsferne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REALITÄTSFERNE


Erdferne
E̲rdferne
Externe
Extẹrne 
Gedankenferne
Gedạnkenferne
Gegenwartsferne
Ge̲genwartsferne [ˈɡeːɡn̩vart͜sfɛrnə]
Interne
Intẹrne
Kaserne
Kasẹrne 
Laterne
Latẹrne 
Lebensferne
Le̲bensferne [ˈleːbn̩sfɛrnə]
Luzerne
Luzẹrne
Mietskaserne
Mi̲e̲tskaserne
Moderne
Modẹrne
Postmoderne
Pọstmoderne
Poterne
Potẹrne
Sonnenferne
Sonnenferne
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Taverne
Tavẹrne
Terne
Tẹrne
Zisterne
Zistẹrne
ferne
fẹrne 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REALITÄTSFERNE

Realitäten
Realitätenbüro
Realitätenhändler
Realitätenhändlerin
Realitätenvermittlerin
Realitätsanpassung
Realitätsanspruch
realitätsbezogen
realitätsblind
Realitätsblindheit
realitätsfern
realitätsfremd
realitätsnah
Realitätsnähe
Realitätsprinzip
Realitätssinn
Realitätsverlust
Realitätsverweigerer
Realitätsverweigerin
Realitätsverweigerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REALITÄTSFERNE

Blendlaterne
Fixateur externe
Fixateur interne
Gaslaterne
Handlaterne
Hecklaterne
Himmelslaterne
Kaverne
Krachlederne
Lierne
Nachmoderne
Papierlaterne
Positionslaterne
Quaterne
Quinterne
Schiffslaterne
Signallaterne
Stalllaterne
Sturmlaterne
Topplaterne

Sinonimele și antonimele Realitätsferne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Realitätsferne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REALITÄTSFERNE

Găsește traducerea Realitätsferne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Realitätsferne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Realitätsferne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不现实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

irrealidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unreality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कल्पना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير واقعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нереальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

irrealidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপ্রকৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

irréalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak benar
190 milioane de vorbitori

Germană

Realitätsferne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

非現実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비현실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unreality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự hư ảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உண்மையில்லாத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unreality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gerçeksizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

irrealtà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nierealność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нереальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

irealitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανύπαρκτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onwerklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

overklighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uvirkelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Realitätsferne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REALITÄTSFERNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Realitätsferne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Realitätsferne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Realitätsferne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REALITÄTSFERNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Realitätsferne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Realitätsferne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Realitätsferne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REALITÄTSFERNE»

Descoperă întrebuințarea Realitätsferne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Realitätsferne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Depressionen verstehen und überwinden
Holger Fischer. Kapitel 9: Realitätsferne und Projektion Kapitel 9: Realitätsferne und Projektion Kapitel 9: Realitätsferne und Projektion Kapitel 9: Realitätsferne und Projektion So lebt der Mensch in der Depression recht fern von der Realität ...
Holger Fischer, 2012
2
Madame Bovary - Emmas Traum von der Flucht mit Rodolphe als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Philologische Fakultat), Veranstaltung: Proseminar: Mme Bovarys Lehrjahre des Herzens, 5 Quellen im ...
Vanessa Schweppe, 2007
3
Märchen: Versuch einer Annäherung auf pädagogischer Ebene
Ein immer wiederkehrendes Argument in der Diskussion um den Stellenwert des Märchens in der Pädagogik ist die Realitätsferne, die die Kinder angeblich negativ beeinflusse, sie zu entrückten Träumereien verführe und zu unlogischem  ...
Stefanie Jahn, 2009
4
Die Gerichtsorganisation Israels im deuteronomischen Gesetz
stehung beweise der fiktive geschichtliche Hintergrund der Rahmenkapitel, der " das Spiegelbild der Lage Israels im Exil"33 sei, sowie der utopische, gänzlich realitätsferne Charakter der dt Gesetzgebung. In ihr zeige sich "der unpraktische  ...
Jan Christian Gertz, 1994
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... s. a. realistisch Realitätsferne/Realitätsnähe realitätsnah/realitätsfern; s. a. unrealistisch Realitätsnähe/Realitätsferne Realitätsprinzip/Lustprinzip Realkapital/Geldkapital Realkatalog/alphabetischer Katalog, Autorenkatalog, Nominalkatalog, ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Transformative, transitäre, transgressive Identitätsmodelle: ...
Seine Feinde und einige Freunde hatten ihn den ‚roten Millionär' genannt, was er sich mit Schmunzeln gefallen ließ. Ein wohlmeinender, ziemlich intelligenter, fortschrittlich gesinnter Herr. (V 37). Bernheims Realitätsferne deutet sich hier ...
Simela Delianidou, 2010
7
Sie leben in ihrem eigenen Zoo: Weisheitstherapie f. Patient ...
Kritisiert ist eine institutionalisierte, praxisnahe und doch realitätsferne Unternehmung, deren gesetzliche Arbeitsgrundlage und amtlich beeideter Verhaltenscodex im Namen der Gerechtigkeit, des Rechts und der Richtigkeit ...
monocooltour SchwarzT, 2012
8
Mediale Gewalt: Ihre Rezeption, Wahrnehmung und Bewertung ...
... Gewalt speist sich aus Realitätsferne Sehen Jugendliche gewaltbezogene Darstellungen zur Unterhaltung, resultiert der damit verbundene Genuss in der Regel aus der Realitätsferne des Rezipierten zum eigenen Alltag sowie – und dieses ...
Dorothee M. Meister, Klaus Peter Treumann, Eckhard Burkatzki, 2008
9
Professionelle Konfliktlösung: Führen mit Mediationskompetenz
realitätsferne. Träumer. und. Möchtegern-Weltverbesserer. Wenn Sie bisher glaubten (manche Menschen glauben das), Mediation sei etwas für Gutmenschen, Träumer und Idealisten, werden Sie sehr überrascht sein. Gute Mediatoren und ...
Anita von Hertel, 2013
10
Die Statische Bilanztheorie in Der US-Amerikanischen und ...
1.2.3. Die. Realitätsferne. der. proprietary. theory. als. deren. Durchsetzungshindernis. Die vorstehenden Ausführungenmachen deutlich, dassdie Formulierung der proprietary theory durch Sprague und Hatfield sehr oder sogarzuspätgeschah.
Stefanie Schmitz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REALITÄTSFERNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Realitätsferne în contextul următoarelor știri.
1
Angriff auf den Ökonomen-Mainstream
Realitätsferne Modelle, zu viel Mathe und eine abgehobene Sprache: VWL-Studenten rufen zur Revolution. Im Streit um Inhalte und Ziele wird manchem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Kommentar: Das überholte Klischee vom realitätsfernen FC und ...
Es war gegen 17 Uhr, als es laut wurde im Rhein-Energie-Stadion, ohne dass auf dem Rasen Nennenswertes vor sich ging. Irritiert hob Matthias Lehmann den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
3
Neuer ARD-Deutschlandtrend offenbart wachsende Distanz
... jeder zweite Deutsche den Politikern Realitätsferne bescheinigt. Zudem glauben 55 Prozent, daß die Wirtschaft unterdessen mehr zu sagen hat als die Politik. «freiewelt.net, Oct 16»
4
Ärzte Ohne Grenzen: "Humanitäre Hilfe wurde politisiert"
Die Regierung hat bisher realitätsferne Entscheidungen gefällt und dabei anscheinend vergessen, dass es sich bei den Betroffenen um Menschen handelt, die ... «Profil.at, Sep 16»
5
EU verlangt von Sachsen Fördermittel zurück
Dabei wurde gar keine falsche Verwendung nachgewiesen. Agrar- und Umweltminister Thomas Schmidt ist sauer und klagt über „realitätsferne Bürokratie“. «sz-online, Iul 16»
6
Bundeswehr: Realitätsferne Maßnahme
Sturmgewehre gehören nicht in Kinderhände. Wer sie aber auf Besuchertagen der Bundeswehr wegsperrt, verleugnet den Kern des Soldatenberufs. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
Mietpreisbremse: Lieber abschaffen, als nicht zu Ende denken
Angesichts von derartiger politischer Realitätsferne dürfte sich der durchschnittliche Wohnungssuchende in Metropolen wie Hamburg, München oder Frankfurt ... «WirtschaftsWoche, Iun 16»
8
Google-Deutschland-Chef: Philipp Justus kritisiert Gesetze zum ...
„Das ist realitätsferne Gesetzgebung, die die Einführung dieser Technologie erheblich erschweren wird“, sagte Justus. Anzeige. Auch Europa plant strenge ... «WirtschaftsWoche, Mai 16»
9
Steinmeier wirft Trump Realitätsferne vor
Lehrstunde vom obersten deutschen Diplomaten: Außenminister Steinmeiner hält wenig von Donald Trumps Vorstellungen von Außenpolitik. „America First“ sei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
10
Horst Seehofer: "Realitätsferne Berichterstattung": ARD und ZDF ...
27.02.2016 10:58 Uhr. Horst Seehofer: "Realitätsferne Berichterstattung" : ARD und ZDF kontern Kritik. Die Berichterstattung von ARD und ZDF über Flüchtlinge ... «Tagesspiegel, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Realitätsferne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/realitatsferne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z