Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manschen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANSCHEN

nasalierte Form von ↑matschen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANSCHEN ÎN GERMANĂ

manschen  [mạnschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANSCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manschen în dicționarul Germană

într-o rumătură de masă pulpatică, de exemplu, nu fi așa în mâncare. in einer breiigen Masse herumwühlen, matschenBeispielmansch nicht so im Essen!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «manschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MANSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mansche
du manschst
er/sie/es manscht
wir manschen
ihr manscht
sie/Sie manschen
Präteritum
ich manschte
du manschtest
er/sie/es manschte
wir manschten
ihr manschtet
sie/Sie manschten
Futur I
ich werde manschen
du wirst manschen
er/sie/es wird manschen
wir werden manschen
ihr werdet manschen
sie/Sie werden manschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemanscht
du hast gemanscht
er/sie/es hat gemanscht
wir haben gemanscht
ihr habt gemanscht
sie/Sie haben gemanscht
Plusquamperfekt
ich hatte gemanscht
du hattest gemanscht
er/sie/es hatte gemanscht
wir hatten gemanscht
ihr hattet gemanscht
sie/Sie hatten gemanscht
conjugation
Futur II
ich werde gemanscht haben
du wirst gemanscht haben
er/sie/es wird gemanscht haben
wir werden gemanscht haben
ihr werdet gemanscht haben
sie/Sie werden gemanscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mansche
du manschest
er/sie/es mansche
wir manschen
ihr manschet
sie/Sie manschen
conjugation
Futur I
ich werde manschen
du werdest manschen
er/sie/es werde manschen
wir werden manschen
ihr werdet manschen
sie/Sie werden manschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemanscht
du habest gemanscht
er/sie/es habe gemanscht
wir haben gemanscht
ihr habet gemanscht
sie/Sie haben gemanscht
conjugation
Futur II
ich werde gemanscht haben
du werdest gemanscht haben
er/sie/es werde gemanscht haben
wir werden gemanscht haben
ihr werdet gemanscht haben
sie/Sie werden gemanscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich manschte
du manschtest
er/sie/es manschte
wir manschten
ihr manschtet
sie/Sie manschten
conjugation
Futur I
ich würde manschen
du würdest manschen
er/sie/es würde manschen
wir würden manschen
ihr würdet manschen
sie/Sie würden manschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemanscht
du hättest gemanscht
er/sie/es hätte gemanscht
wir hätten gemanscht
ihr hättet gemanscht
sie/Sie hätten gemanscht
conjugation
Futur II
ich würde gemanscht haben
du würdest gemanscht haben
er/sie/es würde gemanscht haben
wir würden gemanscht haben
ihr würdet gemanscht haben
sie/Sie würden gemanscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
manschen
Infinitiv Perfekt
gemanscht haben
Partizip Präsens
manschend
Partizip Perfekt
gemanscht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANSCHEN

manque
Mansarddach
Mansarde
Mansardenkammer
Mansardenstube
Mansardenwohnung
Mansardenzimmer
Mansch
Manscherei
Manschette
Manschettendichtung
Manschettenknopf
Mansube
Manta
Manteau
Mantel
Mantel-und-Degen-Film
mantelartig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimele și antonimele manschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «manschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANSCHEN

Găsește traducerea manschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile manschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manschen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

manschen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manschen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

manschen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

manschen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

manschen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

manschen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

manschen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

manschen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

manschen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

manschen
190 milioane de vorbitori

Germană

manschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

manschen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

manschen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

manschen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

manschen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

manschen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

manschen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

manschen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

manschen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

manschen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

manschen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

manschen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

manschen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

manschen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

manschen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

manschen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANSCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manschen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manschen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANSCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manschen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manschen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre manschen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANSCHEN»

Descoperă întrebuințarea manschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
König Hänschen auf der einsamen Insel
So schließt der erste Band der Geschichte von König Manschen I. Er hatte sein Reich verloren, weil die Kinder ihre Rechte ausgenützt und ihre Pflichten vergessen hatten. Jetzt aber, nach einer gelungenen Flucht, erlebt König Manschen ...
Janusz Korczak, 1993
2
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Njade zu j^n,,<w« ich:l«tz,inie5w«hnt«l Ab, Handlung beschrieben HM) ; mar» b« idie»t sich d«h«r zum Heibsifange .der Manschen ; so nennt man lange Netze, die in Kelgltich anpeier Fischernetz« von sehr femem Garn geblickt sind.
3
Finn.-Ugr. Mitteilg. 26/27 020363
Das fünfte Kapitel ist der manschen Familienorganisation gewidmet, wie sie Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts auf den Dörfern anzutreffen gewesen ist. Besonders interessant ist dabei der Abschnitt über die Patro- nymie, welche ...
4
Hellenistische Erlösung in Christlicher Deutung: die ...
4 Zur Ergänzung des "Sohnes des Manschen" vgl. Kap. 4,2. 5 xoDxa 6i ndvra xd voepd xaC ilwxixd xaC xoVxd hexcSotihe xaC xaxfjAöev elg Sva öv8cü5Tidv öuoö, 'Inooöv xöv ex xfis Maptac. yeyevnuevov* Kai eAöAouv öuoö Kord xö oüxö oi ...
Josef Frickel, 1984
5
Kurze Volkspredigten zur Beförderung einer reinen Glaubens- ...
Wie würben sich die Manschen gegen Beeinträchtigungen vertheidigen , ihre Gewerbe ungestört treiben , und das Ihrige in Ruhe gemessen können ; wenn es nicht einen schützenden, mit Macht und Gewalt begleitenden, höheren Stand, den ...
Lorenz Kapler, 1805
6
Die gegenwärtige Gestalt des Creutz-Reiches Christi in ...
darauf. ergangenen. Antwort. des. lK-Ä. Manschen. "lropi. ,x ll<. Hochwurdiger, Hochgeehrter Herr und Bruder! .. ^ -? UsR Gnalxn banckcn wir zufördcrst aufs herzlichste, daß Sit bey denen, wahren» I Ihrer Abwesenheit in America^ gemachten ...
Nikolaus Ludwig von Zinzendorf, 1745
7
Mehr Teamkompetenz: weitere Methoden und Materialien
Manschen. Kleins. Jukebox. Kategorie: Warming-up/Energizer Lernziele: Auflockerung Teilnehmeranzahl: 10-30 Personen Zeit: 10-20 Minuten Ort: Raum mit großer freier Fläche oder im Freien Material: Seil, Stühle, CD-Anlage und CD mit ...
Brigitta Nöbauer, Willy Christian Kriz, 2006
8
Oekonomische encyklopädie
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. gebeugt. Geschieht jenes aber nicht bald, bleiben bey den Zeichen einer geschehenen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
9
Frau Antje und Herr Mustermann: Niederlande für Deutsche
Essen: Manschen. und. Stechen. In den Niederlanden ißt man zum Mittag, egal, ob zu Hause oder auf der Arbeit, Brot; erst abends, zwischen 18 und 19 Uhr, gibt es dann eine warme Mahlzeit. Wenn Niederländer gefragt werden, was es am ...
Dik Linthout, 2010
10
König Hänschen I.
Janusz. Korczak. König. Manschen. Mit einem Nachwort von Elisabeth Heimpel. Aus dem Polnischen übersetzt von Katja Wein- traub. Überarbeitet von Klaus Staemmler. 3. Auflage 1993. 186 Seiten mit 7 farbigen Illustrationen von Jerzy ...
Janusz Korczak, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manschen în contextul următoarelor știri.
1
Rechtzeitig vorsorgen - Start der Grippesaison
Bald beginnt die jährliche Grippesaison. Das Gesundheitsamt Freising empfiehlt deshalb vor allem älteren Manschen, chronisch Kranken und Schwangeren, ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Kollege Roboter auf dem Vormarsch
“Aber was Maschinen besser können als Menschen sollen Maschinen machen und was Menschen besser können als Maschinen sollen eben Manschen ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, Oct 16»
3
Am Donnerstag: 20 Flüchtlinge in Luxemburg angekommen
In Italien und Griechenland warten noch immer tausende Manschen auf die Überführung in eine neue Haimat. Foto: AFP. Veröffentlicht am Donnerstag, 13. «Luxemburger Wort, Oct 16»
4
Kuyts Vorfreude auf Duell mit Fenerbahçe - News - UEFA.com
Rotterdam, Liverpool und Istanbul sind alles Hafenstädte, aber es sind auch Städte, wo die Manschen schwer arbeiten müssen, und ich war immer in der Lage, ... «uefa.com, Sep 16»
5
Irland-Fans bei der EM: Grün ist die Farbe der Hoffnung
Viele Manschen im Frankreich-Trikot oder mit der französischen Fahne haben sich unter die Fans aus Irland gemischt. Es werden gemeinsam Fotos gemacht, ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
6
Frühlingswanderung auf die Halsalm
Zwar ist es am Morgen im Tal noch neblig, doch an manschen Stellen scheint schon das Blau des Himmels durch die Nebeldecke. Um Sonne zu tanken ... «Berchtesgadener Land Blog, Mar 16»
7
science.ORF.at
Das sind Einzelberichte, die nichts oder wenig mit der tatsächlichen Wirkung von Ritalin bei gesunden Manschen zu tun haben. Vielleicht können sich manche ... «ORF.at, Feb 16»
8
Syrien: Wie das russische Fernsehen mit spektakulären ...
Die NATO bombardiert in Syrien, Irak, Afghanistan, Jemen, Somalien, Libyen und andere muslimische Länder, bei Manschen Ländern seit Jahrzehnten und bei ... «bento, Feb 16»
9
Störfall am „AKW Leningrad“ – radioaktiver Dampf ausgetreten ...
Doch dieses sieht die Bevölkerung anders und Manschen tun ihren Unmut im Netz kund. Eine dortige Umweltgruppe empfiehlt die Strahlung in Finnland zu ... «Doro Schreier, Dec 15»
10
Terror in Frankreich Berlin fühlt mit Paris: Das Brandenburger Tor ...
Den ganzen Samstag über kamen Manschen zum Pariser Platz, trauerten im Stillen. Die Polizei verschärfte die Sicherheitsmaßnahmen an der französischen ... «B.Z. Berlin, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. manschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/manschen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z