Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mariendichtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARIENDICHTUNG ÎN GERMANĂ

Mariendichtung  [Mari̲endichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARIENDICHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARIENDICHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mariendichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mariendichtung în dicționarul Germană

Poezia care descrie viața Mariei în formă legendară sau în care Maria este glorificată și invocată. Dichtung, die in legendärer Form das Leben Marias darstellt oder in der Maria verherrlicht und angerufen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mariendichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARIENDICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARIENDICHTUNG

Maribor
Marie
Marie-Luise
Marienandacht
Marienbild
Marienfest
Marienkäfer
Marienkirche
Marienkult
Marienleben
Marienlegende
Marienlyrik
Marienstatue
Marientag
Marienverehrung
Marienwallfahrt
Marienwallfahrtsort
Marienwerder
Marienwerderstraße
Marietta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARIENDICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Mariendichtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mariendichtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARIENDICHTUNG

Găsește traducerea Mariendichtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mariendichtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mariendichtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玛丽·锡尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Marie seal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Marie seal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मैरी सील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ماري سيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мари Сил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Marie seal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মারি সীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Marie joint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meterai Marie
190 milioane de vorbitori

Germană

Mariendichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マリーシール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마리 실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Marie segel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Marie dấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேரி முத்திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेरी सील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Marie seal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Marie seal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uszczelnienie Marie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Марі Сил
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sigiliu Marie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Marie σφραγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Marie seël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Marie seal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Marie seal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mariendichtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARIENDICHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mariendichtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mariendichtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mariendichtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARIENDICHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mariendichtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mariendichtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mariendichtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIENDICHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Mariendichtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mariendichtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Liebes- und Mariendichtung: Sublimierung und Übertragung bei ...
Eros - Heiligkeit - Geschlecht. Relationen und Interferenzen von Liebes- und Mariendichtung am Beispiel von Dantes "Santa Orazione" im 33.Paradiesgesang und in Petrarcas Kanzone "Vergine Bella".
Gisela Unterberger, 2013
2
Das Dichtergebet in der deutschen Literatur des Mittelalters
Der charakteristische Blickwinkel der Mariendichtung bedingt auch eine typische Einstellung von Verfasser und Publikum zum Stoff, denn Maria als wenn auch in unübertrefflichem Maße begnadeter Mensch ist ihnen vertrauter als Christus, ...
Christian Thelen, 1989
3
Stoff- und Motivgeschichte der deutschen Literatur: Eine ...
J a n t s c h, Heinz Gerhard: Mariendichtung: In: —: Studien zum Symbolischen in frühmhd. Lit. Tübingen 1959, S. 180—202. 29. M e i e r, Theo: Die Gestalt Marias im geistlichen Schauspiel des dt. Mittelalters. Berlin 1959. 248 S..(PhStQ. 47).
Franz Anselm Schmitt, 1976
4
Die deutsche Literatur von Karl dem Grossen bis zum Beginn ...
MARIENDICHTUNG In der Legendendichtung dringt das stoffliche Interesse unaufhaltsam in die erzieherische Absicht religiöser Vorbilddichtung ein. Leicht verblaßt in einer Dichtung, die nach dem horazischen Rezept des utile dulci arbeitet, ...
Helmut de Boor, Herbert Kolb, Richard Newald, 1979
5
Die Bibel in der Weltliteratur
Mariendichtung Liebeslyrik Literarisch Angesichts der allegorischen Auslegung der biblischen Schrift wirkte die Bildsprache des Hohenliedes unmittelbar auf christliche Mariendichtung ein, da Maria, die Mutter Jesu, als Repräsentantin der  ...
Karin Schöpflin, 2011
6
Deutsches Literatur-Lexikon - Das Mittelalter
Mhd. Mariendichtung; entstanden Mitte des 12.Jh. Hervorgegangen aus dem Umfeld des Prämonstratenser-Klosters Arnstein an der Lahn, wurde das A. M. von einer geistlichen Frau, wahrscheinlich von Gräfin Guda († 1179), Gattin Ludwigs ...
Wolfgang Achnitz, Sabina Foidl, 2011
7
Parthenia:
Denn gerade die Mariendichtung hatte schon immer einen besonderen Platz in der Balde-Rezeption3; und vor allem die neuere Forschung hat sich intensiv mit den Mariengedichten beschäftigt4, die im umfangreichen und vielfältigen ...
Andreas Heider, 1999
8
Frauenlob, Heinrich von Mügeln und ihre Nachfolger
Luther verwendet es, wie das für uns selbstverständlich ist, als Bezeichnung einer Person in dienender Stellung.68 Maria ein arm hawß magt. der Gegensatz zu allem, was die deutsche Mariendichtung an Möglichkeiten des Sprechens zu der ...
Karl Stackmann, Jens Haustein, 2002
9
Bibliographie zur alteuropäischen Religionsgeschichte: 1970-1975
Contributions du Centre d'Études Arctiques 1O, Paris - La Haye 1973) 6184+ SCHOTTMANN, Hans, Die isländische Mariendichtung. Untersuchungen zur volkssprachigen Mariendichtung des Mittelalters (Münchner Germanistische Beiträge ...
Peter Buchholz, Jürgen Ahrendts, Wilfried Flüchter, 1985
10
Der "guote vride": idealer Friede in deutscher Literatur bis ...
So weit hat die Betrachtung von vride in der Mariendichtung nichts zum Begriff ergeben, was nicht schon in anderen Teilen dieser Untersuchung sichtbar geworden wäre. Die in der Exegese der siebten Seligpreisung angelegte Tradition wirkt ...
Albrecht Hagenlocher, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARIENDICHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mariendichtung în contextul următoarelor știri.
1
Kinderchor bezaubert mit einzigartigem Klang
Im Eingangsstück, „Stabat Mater“ von Giovanni Battista Pergolesi (1710–1736), wird die großartige Zartheit und Innigkeit der Mariendichtung verdeutlicht, die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 15»
2
Ausstellung „Ikonen des Heiligen Nikolaus“ im Böbinger Bürgersaal
... sechs Mitglieder der Choralschola aus Aalen (Bund Neudeutschland) den „Hymnos Akathistos“ erklingen. Diese Mariendichtung ist die älteste, die seit dem 9. «Rems-Zeitung, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mariendichtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mariendichtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z