Descarcă aplicația
educalingo
Maskenfest

Înțelesul "Maskenfest" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MASKENFEST ÎN GERMANĂ

Mạskenfest [ˈmaskn̩fɛst]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASKENFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASKENFEST ÎN GERMANĂ?

Definiția Maskenfest în dicționarul Germană

Fest, unde participanții sunt mascați.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASKENFEST

Familienfest · Freudenfest · Gartenfest · Heiligenfest · Kirchenfest · Laternenfest · Laubhüttenfest · Schützenfest · Straßenfest · Trachtenfest · Turnfest · Weinfest · Wiegenfest · bombenfest · ehrenfest · felsenfest · krisenfest · maschenfest · spülmaschinenfest · waschmaschinenfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MASKENFEST

Maskarill · Maskaron · Maskat · Maskat und Oman · Maske · Maskenball · Maskenbildner · Maskenbildnerin · Maskengesicht · maskenhaft · Maskenkostüm · Maskennarkose · Maskenspiel · Maskentreiben · Maskenverfahren · Maskenverleih · Maskenzug · Maskerade · maskieren · Maskierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASKENFEST

Allerheiligenfest · Bonfest · Epiphanienfest · Herrenfest · Hüttenfest · Kappenfest · Lampionfest · Marienfest · Narrenfest · Oktoberfest · Sommerfest · Sportfest · Totenfest · Volksfest · eisenfest · fest · manifest · mottenfest · prinzipienfest · unfest

Sinonimele și antonimele Maskenfest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MASKENFEST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Maskenfest» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Maskenfest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASKENFEST

Găsește traducerea Maskenfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Maskenfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maskenfest» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

假面舞会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

baile de máscaras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

masked ball
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नकाबपोश गेंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفلة تنكرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бал-маскарад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

baile de máscaras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মুখোশধারী বল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bal masqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bola bertopeng
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Maskenfest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

仮面舞踏
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가면 무도회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

werni masking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bóng đeo mặt nạ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முகமூடி பந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मुखवटा घातलेला चेंडू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

maskeli balo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

palla mascherato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bal maskowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бал-маскарад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bal mascat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χορός μεταμφιεσμένων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gemaskerde bal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

maskeradbal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

maskeradeball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maskenfest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASKENFEST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maskenfest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maskenfest».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maskenfest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASKENFEST»

Descoperă întrebuințarea Maskenfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maskenfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Papua (Provinz): Korowai, Ahnenpfahlfest beim Volk der ...
Westliche Nachbarn der Korowai sind die Ulakhin. Im Norden und Nordosten leben die Sait und Tsawkwambo. Im S dwesten die Wanggom und im S den schlie lich die Kombai. Es werden knapp f nfzig verschiedene Korowai-Clans unterschieden. Nur .
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Literatur in Der Moderne: Jahrbuch Der ...
Der Film wird eröffnet mit einem Maskenfest, von Hasenclever im Skript ausdrücklich auch als »Bacchanal« im Sinne eines exzessiven Saufgelages be- nannt, und endet im fünften Akt mit dem im 12. und 135. Bild plakativ als solcher  ...
Jurgen Egyptien, 2013
3
Edgar Allan Poe - Gesammelte Werke
Anläßlichirgendeines großen Staatsereignisses (was es war, habeich vergessen) hatte der König beschlossen, ein Maskenfest zu geben; und wann immer ein Maskenfest oder dergleichen an unserem Hofe stattfinden sollte, rief man die ...
Edgar Allan Poe, 2014
4
Der Fluch des Medicus: Roman
»Es ist ein Maskenfest. Niemand wird wissen, dass sie es ist. Sie hat vor, das Schloss zu verlassen und sich mit Euch zu treffen. Bringt ein gutes Pferd mit, denn uns fehlt die Gelegenheit dazu, da ich am Nachmittag dem König zu Diensten ...
Ann Benson, 2009
5
Die Shakespeare-Verfilmungen der neunziger Jahre
Haus von außen 0:10 1 F(HT) Musik, O-Ton Geräusche im Hintergrund 10. Die Hausbewohner gehen zum Maskenfest 0:30 1 F(HT) O-Ton Dialog, Musik auf der Szene schon leise im Hintergrund 11. Maskenfest: Beatrice spottet über Männer.
Christian Weißenbruch, 2000
6
Zeitgestaltung im Drama Max Frischs: die ...
Es ist der exemplarische Thron des Herrschers über die Menschheit, des exemplarischen Tyrannen Hwang Ti. Begleiterscheinungen sind Peitschenknallen, dressierte Kulis, blinder Gehorsam und Sklaverei. 6. Zur Identität von Maskenfest ...
Cegienas de Groot, 1977
7
Gesichter eines Satzes: Poetische Spiele mit Worten und Bildern
DAS MASKENFEST DER BUCHSTABEN Einmal veranstalteten die sechsundzwanzig Buchstaben des Alphabets ein rauschendes Maskenfest. Es wurde getanzt, gesungen und gelacht. Auf dem Höhepunkt des Festes kürte man die schönste ...
Erhard Schümmelfeder, 2009
8
Die Maske Des Roten Todes
Eine glänzende Halle war unter Tripettas Aufsicht mit allem ausgeschmückt worden, was geeignet schien, einen stimmungsvollen Hintergrund für ein Maskenfest zu schaffen. Der ganze Hof war in fieberhafter Erwartung. Was die Wahl der ...
Edgar Allan Poe, 2010
9
Die Symmetrie der Sphären
Das Maskenfest „Es war ein zügellos wollüstliches Schauspiel, dieses Maskenfest“. (E.A. Poe, „Die Maske des roten Todes“) „Wir alle applaudierten unter Tränen; es waren Götter, die nach jahrhundertelanger Verbannung zurückkehrten. (.
Henrik Woelk, 2003
10
Goethe's sammtliche Werke. Vollständige neugeordnete Ausg
Der. Abwesende. dem. Maskenfest. zum 16. Februar 1818. So wandelt hin lebendige Gestalten, Bewegten Lebens reichliche Gebilde, Dem schönsten Tage lasset Liebe walten, Im Reihen schmückt elpsische Gefilde. Ergötzen sollt ihr ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASKENFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maskenfest în contextul următoarelor știri.
1
Comic - Das Untier in dir
Für Louis jedenfalls ändert sich die Situation grundlegend, als er bei einem wüsten abendlichen Maskenfest eine Fuchsmaske verpasst bekommt und von ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Es lebe Paris – und das Theater
Ein Gelage, eine Party, ein Maskenfest: Akt für Akt hat der Baron das Model Métella im speziellen und die Orgie im allgemeinen im Visier, aber alles ist Fake. «Der Landbote, Sep 16»
3
Rokoko-Festspiele in Ansbach: Höfischer Glanz der Markgrafenzeit ...
Mit dem "Sommerlichen Maskenfest" nach Art des Venezianischen Karnevals starten die Festspiele am Freitag (01.07.16) um 21.30 Uhr mit großem Feuerwerk ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
4
Am 11. und 12. Juni auch in Düsseldorf: Karten für Apassionata zu ...
Am abgelegenen asiatischen Hafen bahnt sich ein chinesischer Drache den Weg, und in einer quirligen Stadt findet ein rauschendes Maskenfest statt. «RP ONLINE, Mai 16»
5
Die Neuerfindung des Karnevals
Das Maskenfest in Venedig ist ein Massenereignis, dessen Attraktion vor allem aus der Suche der Touristen nach Spektakel besteht. Die Venezianer machen ... «DIE WELT, Feb 16»
6
Schloss Neuenbürg gibt Programm bekannt: Auf Frühlingsgefühle ...
„Wir wollen uns von dem Maskenfest aus den vergangenen Jahren abheben“, sagt Museumsleiterin Saskia Dams. So soll der Fürstensaal in eine frühlingshafte ... «Pforzheimer Zeitung, Ian 16»
7
Eine magische Welt der Fantasie
Am abgelegenen asiatischen Hafen bahnt sich ein chinesischer Drache den Weg, und in einer quirligen Stadt findet ein rauschendes Maskenfest statt. Bei ihren ... «Mittelbayerische, Ian 16»
8
Neue Apassionata-Show »Im Bann des Spiegels« kommt nach ...
Am abgelegenen asiatischen Hafen bahnt sich ein chinesischer Drache den Weg, und in einer quirligen Stadt findet ein rauschendes Maskenfest statt. Bei ihren ... «Wochenanzeiger München, Nov 15»
9
APASSIONATA entführt ins Reich der Magie
Am abgelegenen asiatischen Hafen bahnt sich ein chinesischer Drache den Weg, und in einer quirligen Stadt findet ein rauschendes Maskenfest statt. Bei ihren ... «MarktSpiegel, Oct 15»
10
Storkower Gefährten der Nacht inszenieren "Der rote Tod"
Das Maskenfest, aus dem erst einmal das arme Volk in Gestalt eines Bettlers unsanft entfernt worden ist, spielt sich in sieben imaginären Sälen ab. Jeder Saal ... «Märkische Oderzeitung, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maskenfest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/maskenfest>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO