Înțelesul "mentoring" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA MENTORING ÎN ITALIANĂ

mentoring

CE ÎNSEAMNĂ MENTORING ÎN ITALIANĂ?

mentorat

Mentoring

Mentoringul este o metodologie de formare care se referă la o relație unu-la-unu între o persoană mai experimentată și mai puțin experimentată, adică un student, pentru a-și dezvolta abilitățile din domeniul formării, al muncii și al celui social. Aceasta se realizează prin construirea unei relații pe termen mediu și lung, care este stabilită ca o cale de învățare ghidată, în care Mentor oferă în mod voluntar cunoștințele și abilitățile dobândite și le împărtășește sub forma predării și transmiterii de experiență pentru a stimula creșterea personal și profesional Mentee. Combinația dintre mentor și mentor este adesea realizată de un coordonator de mentorat sau prin intermediul asistenței online. Mentoring își propune nu numai să permită elevului să-și extindă cunoștințele, ci și să se integreze în cultura corporativă și să ofere sprijin psihologic. În general, acesta este adresat noilor veniți care îi ajută în faza de intrare a organizației.

Il Mentoring è una metodologia di formazione che fa riferimento a una relazione uno a uno tra un soggetto con più esperienza e uno con meno esperienza, cioè un allievo, al fine di far sviluppare a quest'ultimo competenze in ambito formativo, lavorativo e sociale. Si attua attraverso la costruzione di un rapporto di medio-lungo termine, che si prefigura come un percorso di apprendimento guidato, in cui il Mentor offre volontariamente sapere e competenze acquisite e le condivide sotto forma di insegnamento e trasmissione di esperienza, per favorire la crescita personale e professionale del Mentee. L'abbinamento di mentore e mentee è spesso fatto da un coordinatore mentoring o per mezzo di un supporto online. Il mentoring ha lo scopo, non solo di permettere all’allievo di ampliare le sue conoscenze, ma anche di integrarsi nella cultura aziendale e di fornirgli supporto psicologico. Generalmente è rivolto ai neoassunti per aiutarli nella fase di ingresso nell’organizzazione.

Definiția mentoring în dicționarul Italiană

Definiția îndrumării în dicționar este în organizarea companiei, ajutând angajații mai experimentați la noii angajați, în scopuri de instruire.

TRADUCEREA MENTORING

Găsește traducerea mentoring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mentoring din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mentoring» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 师徒
• Traducător din Italiană - Spaniolă: tutoría
• Traducător din Italiană - Engleză: mentoring
• Traducător din Italiană - Hindi: सलाह
• Traducător din Italiană - Arabă: التوجيه
• Traducător din Italiană - Rusă: наставничество
• Traducător din Italiană - Portugheză: mentoring
• Traducător din Italiană - Bengali: মেন্টরিং
• Traducător din Italiană - Franceză: mentorat
• Traducător din Italiană - Malaeză: mentoring
• Traducător din Italiană - Germană: Mentoring
• Traducător din Italiană - Japoneză: 指導
• Traducător din Italiană - Coreeană: 멘토링
• Traducător din Italiană - Javaneză: bimbingan
• Traducător din Italiană - Vietnameză: tư vấn
• Traducător din Italiană - Tamilă: வழிகாட்டுதலின்
• Traducător din Italiană - Marathi: mentoring
• Traducător din Italiană - Turcă: rehberlik
• Italiană: mentoring
• Traducător din Italiană - Poloneză: mentoring
• Traducător din Italiană - Ucraineană: наставництво
• Traducător din Italiană - Română: mentorat
• Traducător din Italiană - Greacă: καθοδήγησης
• Traducător din Italiană - Afrikaans: mentorskap
• Traducător din Italiană - Suedeză: mentor
• Traducător din Italiană - Norvegiană: mentoring

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MENTORING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mentoring.

1

Robert Dilts

Il caretaking, il guidare, il coaching, l’insegnamento, il mentoring, la sponsorship e il risvegliare definiscono la serie di abilità del Coaching con la “C” maiuscola.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENTORING»

Descoperă întrebuințarea mentoring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mentoring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Super coaching. Tra counseling e mentoring

Il SuperCoaching è una consulenza attiva di accompagnamento svolta da un Training Coach "un partener allenatore", che assiste un soggetto o un gruppo per armonizzare l'essere nella vita privata e per ottimizzare il rendimento nel fare ...

Edoardo Giusti, Rosalba Taranto, 2004

Il mentoring con i minori. Strategie e modelli di intervento

amicizia, incoraggiamento e fungono da esempio costruttivo» (MENTOR/ National Mentoring Partnership, 2005, p. 11). Le relazioni di mentoring con i ragazzi possono essere informali o formali. Un legame di mentoring informale o naturale ...

Pat Dolan, Bernardine Brady, 2012

Volontariato e legami collettivi. Bisogni di comunità e ...

Il mentoring come cittadinanza attiva di Bianca Rosa Gelli, Terri Mannarini e Stefania Attanasio "Sei felice? Allora è arrivato il momento di essere generosi" da : La meglio gioventù 1. Mentoring o del partecipare Cresce nel nostro paese ...

C. Arcidiacono, 2004

Oltre l'aula. Strategie di formazione nell'economia della ...

Quest'autrice ha identificato quattro tipi di comportamenti di group mentoring: il modelling di ruolo, l' inclusione/appartenenza, il networking e il supporto psicosociale; 3. peer mentoring: in questo tipo di mentoring esiste un mutuo ...

Daniele Boldizzoni, Raoul C. D. Nacamulli, 2004

Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza

Come conciliare i progetti di socializzazione e mentoring con le diversità culturali ? 3. Quali “gradi di libertà” ha un leader nel proporre un cambiamento della cultura aziendale e quali i fattori abilitanti questo tentativo? cultura americana nel  ...

Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008

Formazione one to one. Indagine sulle pratiche di ...

Come liberarsi degli stereotipi formativi d'impresa, FrancoAngeli, Milano. Biasin C. (2010), L'accompagnamento. Teorie, pratiche, contesti, FrancoAngeli, Milano. Harvard Business Essentials (2005), Coaching e mentoring, Etas Libri, Milano.

Myriam Ines Giangiacomo, 2012

L'orientamento tra miti, mode e grandi silenzi

La prima sperimentazione del programma Mentoring in Italia è stata realizzata a Lecce, nel 1997/98. L' occasione per avviare questa esperienza, da noi sconosciuta, è stata fornita dal Consiglio Nazionale delle Ricerche, che ha approvato e ...

Angela Perucca, 2003

Leadership e immagine dell'eccellenza

I contributi principali individuati in tema di mentoring e coaching sono i seguenti: Barton Cunningham J. (1993), "Facilitating a mentorship programme", Leadership & Organization Development Journal, 14/4, pp. 15-20. Clutterbuck D., Winny B.

Daniela Acquadro Maran, 2001

Scritti di formazione (1978-1998)

Nell'opinione di Franzén e Jonsson (1995), il mentoring è una partnership cosciente tra due individui, il mentore e l'allievo. Il mentore offre all'allievo la possibilità di condividere la propria conoscenza-esperienza al fine di progredire nel ...

Gian Piero Quaglino, 1999

Pedagogia e formazione nella società della conoscenza

La ricerca è stata finalizzata alla descrizione, analisi e valutazione delle caratteristiche specifiche del "tutoring" e del "mentoring" nei modelli dell'ap- prendimento/insegnamento a distanza. L'ipotesi di partenza è che vi siano caratteristiche ...

Giuditta Alessandrini, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENTORING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mentoring în contextul următoarelor știri.

Le Start Up fitness del futuro: dallo stress a Netflix

Ciascun team scelto avrà a disposizione 80mila euro di finanziamento suddivisi in diversi servizi tra cui attività di mentoring, networking, vitto e ... «Vogue.it, Iul 15»

Più fatturato se il leader è femmina

... management, con l'obiettivo di sviluppare i talenti manageriali femminili e di farli crescere in azienda attraverso un programma di mentoring. «LetteraDonna, Iul 15»

IVREA – Parte lo Sportello Green Jobs

Infine è previsto un servizio di supporto per l'avvio di start-up, attraverso azioni di coaching e mentoring, con un focus specifico sui settori green ... «ObiettivoNews, Iul 15»

Vorticidigitali. 'Il digitale, trait-d'union fra le generazioni'. Intervista a …

Concretamente: mentoring professionale e manageriale, affiancamento, tutoring, temporary management, training su temi specifici di ... «Key4biz, Iul 15»

Scotland Re:Designed Awards

I tre vincitori riceveranno un percorso di mentoring con il Fashion Business Advisor David Watts, che è già stato mentore di Christopher Kane, ... «Vogue.it, Iul 15»

H-Farm e Agos alla ricerca

... di coaching e mentoring, workshop tematici utili allo sviluppo di un'idea imprenditoriale tenuti da mentori appartenenti al network di H-Farm. «Corriere Innovazine, Iul 15»

Modena, nel comparto R-Nord una “Hub” per imprese innovative

Questi ultimi comprendono tutoraggio, mentoring, supporto alla creazione di partnership con imprese consolidate, alla ricerca di opportunità di ... «Bologna 2000, Iul 15»

University2Business, le idee di un giovane “seducono” Lufthansa

... è stato sorprendentemente fresco e allo stesso tempo in linea con il nostro brand: a questo si è aggiunto il mentoring di Zero – starting ideas, ... «economyup, Iul 15»

Intel: ecco i finalisti al Challenge Up!

I team vincitori sono stati selezionati dopo cinque giorni di sessioni intensive di mentoring, workshop e presentazioni durante la Challenge Up! «Data manager online, Iul 15»

La carriera si sceglie insieme ei talenti si creano dalla base

... in Italia adotta specifici programmi di training ad hoc; il 92% worldwide e 81% in Italia ricorre al coaching; il 78% nel mondo al mentoring (in Italia, il 68%). «Business Community, Iul 15»