Descarcă aplicația
educalingo
metabolisch

Înțelesul "metabolisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA METABOLISCH ÎN GERMANĂ

metabo̲lisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A METABOLISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METABOLISCH ÎN GERMANĂ?

metabolism

Metabolismul sau metabolismul reprezintă întregul proces chimic al ființelor vii, adică transformarea substanțelor. Aceasta constă în înregistrarea, transportul și conversia chimică a substanțelor într-un organism, precum și livrarea produselor finale metabolice în mediul înconjurător. Toate substanțele implicate sunt denumite metaboliți. Aceste procese biochimice sunt folosite pentru a construi și menține metabolismul organismului, precum și producerea de energie pentru activități consumatoare de energie și, astfel, pentru a menține funcțiile corpului. Enzimele care accelerează și direcționează reacțiile chimice sunt esențiale pentru metabolism. Întregul metabolism poate fi împărțit în reacții catabolice care furnizează energie prin degradarea produselor alimentare complexe din punct de vedere chimic la substanțe mai simple și reacții anabolice care creează substanțe simple, bazate pe consumul de energie, din blocuri simple. Metabolismul global, totuși, este o rețea complexă de reacții individuale, care împreună formează căi metabolice. Acestea pot fi liniare sau ciclice.

Definiția metabolisch în dicționarul Germană

mutabile în procesul metabolic.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU METABOLISCH

Englisch · alkalisch · biblisch · englisch · evangelisch · gälisch · hydraulisch · höllisch · idyllisch · katholisch · kreolisch · kyrillisch · melancholisch · mineralisch · moralisch · musikalisch · physikalisch · symbolisch · tamilisch · teuflisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA METABOLISCH

metabol · Metabole · Metabolie · Metabolismus · Metabolit · Metachronismus · Metadaten · Metadyne · Metaebene · Metafile · Metagalaxis · metagam · Metagenese · metagenetisch · Metageschäft · Metagnom · Metagnomie · Metagynie · metakarpal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METABOLISCH

alkoholisch · australisch · denglisch · grammatikalisch · himmlisch · israelisch · marshallisch · metallisch · mongolisch · orientalisch · ostfälisch · postalisch · psychedelisch · rebellisch · römisch-katholisch · schulisch · seelisch · unmoralisch · westfälisch · zyklisch

Sinonimele și antonimele metabolisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «METABOLISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «metabolisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «metabolisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA METABOLISCH

Găsește traducerea metabolisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile metabolisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metabolisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

代谢
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

metabólico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

metabolic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चयापचय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

метаболический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

metabólico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিপাকীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

métabolique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

metabolik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

metabolisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

メタボリック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

metabolis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trao đổi chất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வளர்சிதை மாற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चयापचयाशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

metabolik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

metabolica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

metaboliczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

метаболічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

metabolic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεταβολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

metaboliese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

metabolisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

metabolsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metabolisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METABOLISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metabolisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metabolisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre metabolisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METABOLISCH»

Descoperă întrebuințarea metabolisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metabolisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stoffwechel [Stoffwechsel] und Ernährung bei ...
5. Metabolisch. adaptierte. Ernährung. bei. Tumorkrankheiten. Das Wichtigste in Kürze Die Anpassung des Nährstoffangebotes an den Stoffwechsel bei Tumorkrankheiten hat außer den peripheren Geweben und dem Splanchnikus- gebiet ...
Eggert Holm, 2007
2
Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
metabolisch. bedingte. psychische. Störungen. Das Erkennen endokriner oder metabolischer Ursachen psychopathologischer Syndrome ist essentiell, da diese , falls noch keine substantielle Schädigung des Gehirns eingetreten ist, durch ...
Wielant Machleidt, 2004
3
Epilepsie: Die Krankheit erkennen, verstehen und gut damit leben
Nach einem Vorschlag der Internationalen Liga gegen Epilepsie von 2010 wird bei den Ursachen von Epilepsien zwischen gene— tisch, strukturell— metabolisch und unbe— kannter Ursache unterschieden. Bislang hat man dafür die Begriffe ...
Günter Krämer, 2013
4
Schmerztherapie bei Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen
... Hypothalamischer/hypophysärer Über- oder Unterfunktion (IHS 7.4.4; G 44.822 ) — Intrakraniellem Neoplasma (IHS 7.4; G 44.822) (auch Meningiosis carcinomatosa) TM Liquordrucksteigerung (idiopathisch, metabolisch, toxisch, hormonell) ...
Boris Zernikow, 2009
5
Neurologische Differenzialdiagnostik: evidenzbasierte ...
Hyponatriämie ZVD erniedrigt: Volumenmangel l neurologisch: Verwirrtheit und Natrium im Urin < 20 mmol/l: Delir, epileptische Anfälle, metabolisch: Fieber, Erbrechen, Diarrhö, l Vigilanzstörung, Tremor, Hyper- Peritonitis, Verbrennung, ...
Heiko Bewermeyer, 2011
6
Die idiopathische Epilepsie des Hundes
< 0,5Jahre 0,5–5 Jahre >5Jahre metabolisch Anomalie Infektion Intoxikation Trauma idiopathische Epilepsie Infektion/Entzündung metabolisch Intoxikation Trauma Neoplasie Infektion/Entzündung spät auftretende idiopathische Epilepsie  ...
Andrea Fischer, 2013
7
Klinische Pneumologie
... Metabolische Alkalose, respiratorisch teilweise kompensiert 1 T n Respiratorische Azidose, metabolisch nicht kompensiert 1 TT T Respiratorische Azidose, metabolisch teilweise kompensiert T i n Respiratorische Alkalose, metabolisch nicht ...
Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008
8
So therapieren Sie Polyneuropathie - ganzheitlich und ...
Zu den endokrin-metabolisch bedingten Polyneuropathien gehört der Diabetes mellitus, aber auch die Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose). Endokrin bedeutet das Hormonsystem betreffend, metabolisch den Stoffwechsel betreffend .
Sigi Nesterenko, 2011
9
Differenzialdiagnosen in der Kinder- und Jugendmedizin
Metabolisch. bedingte. Anfälle. (Anfälle. als. Leitsymptom). Monogene. Neurotransmitterdefekte. Q nonketotische Hyperglyzinämie (hartnäckiger Singultus, Ratio Glycin Liquor/Plasma > 0,04; Glycin fungiert als Neurotransmitter , AR), s.
Robert Ploier, 2012
10
Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie
Alle metabolisch eliminierten Stoffe sind Substrate von CYP2D6. Das hydrophile Celiprolol bildet eine Ausnahme: Es wird ausschließlich durch Ausscheidung eliminiert, und zwar etwa 50% renal und 50% biliär. Außerdem ist Celiprolol ein ...
Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METABOLISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metabolisch în contextul următoarelor știri.
1
Bewegung nach Krebs – das Metabolische Äquivalent ist ...
Die positive Wirkung von Bewegung wird durch die Ergebnisse internationaler Langzeitstudien weiter getoppt: Regelmäßiger Sport verbessert nicht nur Fitness, ... «RehaNews24, Oct 16»
2
Vorsicht bei Sportlernahrung
Dennoch können einige Fettleibige kardiologisch und metabolisch gesund bleiben und Normalgewichtige eine kardiovaskuläre Erkrankung entwickeln. «ORF.at, Mai 16»
3
Metabolisches Syndrom: Übergewicht ist für Männer riskanter
Für das metabolische Syndrom (deadly quartet) gibt es keine einheitliche Definition. Es ist keine eigenständige Erkrankung, sondern eine Kombination aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
4
Ernährung beim Metabolischen Syndrom
... *) Herstellung unter Ausschluss von Sauerstoff, Hitze und Licht ("Oxyguard"/"Omega-safe"-Verfahren). Optimal wirken Leinöl und Weizenkeimöl kombiniert. «NDR.de, Feb 16»
5
Das Metabolische Syndrom erkennen und behandeln
Geschätzt 15 Millionen Deutsche sind betroffen, trotzdem ist das Krankheitsbild ist in der Allgemeinheit kaum bekannt. Als Metabolisches Syndrom oder auch ... «NDR.de, Feb 16»
6
Versteckte Fette sind besonders gefährlich
Jüngere Studien zeigen, dass Dicksein per se nicht zum metabolischen Syndrom - also Bluthochdruck, erhöhten Blutfettwerten, Insulinresistenz - und damit in ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
7
Metabolisches Syndrom – was ist das?
Das metabolische Syndrom ist ein Überbegriff verschiedener Krankheiten und Risikofaktoren, in deren Folge sich Herz-Kreislauferkrankungen ausbilden ... «GesünderNet, Ian 15»
8
Metabolisches Syndrom gefährdet die Prostata
Männer, die am Metabolischen Syndrom leiden, haben ein erhöhtes Risiko, an der Prostata zu erkranken. Das ergab eine Studie französischer Forscher am ... «T-Online, Ian 15»
9
Bariatrische Chirurgie: Adipositas und Diabetes beseitigen
Neuer als die bariatrische Chirurgie ist die metabolische Chirurgie, mit der ... auf einer Pressekonferenz der Interdisziplinären Expertengruppe Metabolische ... «Pharmazeutische Zeitung online, Ian 15»
10
Risikoreiches metabolisches Syndrom
"Beim metabolischen Syndrom addieren sich die negativen Effekte, sodass Betroffene deutlich früher und häufiger Herzinfarkte und Schlaganfälle erleiden als ... «Diabetes Ratgeber, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. metabolisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/metabolisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO