Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Metrum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI METRUM

lateinisch metrum = Versmaß, Vers, ↑Meter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA METRUM ÎN GERMANĂ

Metrum  [Me̲trum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METRUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METRUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Metrum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Metrum în dicționarul Germană

metru; schema metrică a măsurării unui timp versus, semnătura temporală a timpului. Versmaß; metrisches Schema eines Verses Zeitmaß, Tempo Taktart.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Metrum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU METRUM


Ausbildungszentrum
A̲u̲sbildungszentrum
Bildungszentrum
Bịldungszentrum [ˈbɪldʊŋst͜sɛntrʊm]
Dienstleistungszentrum
Di̲e̲nstleistungszentrum
Dokumentationszentrum
Dokumentatio̲nszentrum
Einkaufszentrum
E̲i̲nkaufszentrum [ˈa͜inka͜ufst͜sɛntrʊm]
Geschäftszentrum
Geschạ̈ftszentrum [ɡəˈʃɛft͜st͜sɛntrʊm]
Kolostrum
Kolọstrum
Kontrollzentrum
Kontrọllzentrum [kɔnˈtrɔlt͜sɛntrʊm]
Kulturzentrum
Kultu̲rzentrum
Kundenzentrum
Kụndenzentrum
Leistungsspektrum
Le̲i̲stungsspektrum
Oberstufenzentrum
O̲berstufenzentrum
Prosimetrum
Prosime̲trum
Rechenzentrum
Rẹchenzentrum
Spektrum
Spẹktrum [ˈʃp…), [ˈsp…]
Stadtzentrum
Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm]
Tagungszentrum
Ta̲gungszentrum
Utrum
U̲trum
Vitrum
Vi̲trum
Zentrum
Zẹntrum 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA METRUM

Metro
Metrologie
metrologisch
Metromanie
metromorph
Metronom
Metronymikon
metronymisch
Metropole
Metropolis
Metropolit
metropolitan
Metropolitankirche
Metropolregion
Metroptose
Metrorapid
Metrorrhagie
Metrosexualität
metrosexuell
Mett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METRUM

Besucherzentrum
Erholungszentrum
Forschungszentrum
Herzzentrum
Jugendzentrum
Kompetenzzentrum
Konferenzzentrum
Leistungszentrum
Monstrum
Pfarrzentrum
Philtrum
Plektrum
Pressezentrum
Rehabilitationszentrum
Rehazentrum
Rostrum
Schulzentrum
Sportzentrum
Technologiezentrum
Trainingszentrum

Sinonimele și antonimele Metrum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «METRUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Metrum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Metrum

Traducerea «Metrum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METRUM

Găsește traducerea Metrum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Metrum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Metrum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

metro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

meter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

метр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

metro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meter
190 milioane de vorbitori

Germană

Metrum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メートル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

meter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मीटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

metre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

metro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

metr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

метр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

metru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mätaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

meter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Metrum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METRUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Metrum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Metrum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Metrum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METRUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Metrum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Metrum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Metrum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METRUM»

Descoperă întrebuințarea Metrum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Metrum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterrichtseinheit: Reim und Metrum
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: keine, Bergische Universitat Wuppertal (Padagogik fur Deutsch), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Thema Reim und Metrum: Pflichtubung ...
Marcel Haldenwang, 2008
2
Pseudo-Hilarius Metrum in Genesin, Carmen de Evangelio: ...
One of these, the double poem "In Genesin - De Evangelio", written by the so-called Pseudo-Hilary, has now been newly edited, thoroughly commented (more or less the first time, not taking into account the small book of J. Weitz, 1625) with ...
Gottfried Kreuz, Pseudo-Hilary, 2006
3
Rhythmus, Metrum, Puls: Frühkindliche Wahrnehmung ...
Der Großteil musikwissenschaftlicher Forschung geht davon aus, dass Rhythmus, neben Tonhöhe und Lautstärke (bzw. deren Dynamik), ein zentrales Element von Musik ist.
Julia Wewers, 2012
4
Rhythmus und Metrum - Formale Strukturen in der frühen Lyrik ...
Die Arbeit behandelt den formalen Aufbau der frühen Gedichte Paul Celans mit besonderer Berücksichtigung der Rhythmik.
Verena Linde, 2006
5
Rhythmus der Bilder: narrative Strategien in Text- und ...
Tatsächlich kennen die antiken und mittelalterlichen Theoretiker nichts, was sich mit der modernen Dichotomie von Metrum und Rhythmus vergleichen ließe: Sowohl rhythmus als auch metrum bezeichnen die körperliche Erfahrung von ...
Kai Christian Ghattas, 2009
6
Das tönende Museum: Musik des 20. Jahrhunderts interpretiert ...
BEISPIEL 14: Die melodische Kantilene in “La nascita di Venere” (n = neutral: lange Noten oder Pausen) n n 3/2 6/4 n n Metrum,Begleitg 6/4 6/4 3/2 6/4 3/2 6/4 6/4 6/4 V'cello+ Cel./Harfe Metrum, Melodie 3/2 V'cello + Cel./Harfe Metrum ...
Siglind Bruhn, 2004
7
Paul Lehmann
I. Item Donati, Isidori de octo partibus; Prisciani de partibus declina- bilibus ; ars minor ; Bedae de metrica ratione ; item eiusdem de schematibus liber I; orthographia Capri et Agroecii et metrum Muadvvini Nasonis in codice I. Item Donati et ...
Mittelalterliche Bibliothekskataloge Deutschlands Und Der Schweiz
8
Metrik
Wenn bei der vorigen Form das erste Achtel (127) zur Länge wird: £ £ * J metrisch bezeichnet _ w ^ _ Hier finden wir den Choriamben und seine Messung im gemischten Metrum, z. B. w — w — I — . w w — • I J J. I t(p olgntQ, m %(>vo olotpu ...
August Apel, 1834
9
Dörfliche Musik aus dem Distrikt Bodrum, Südwest-Türkei: ...
In den Metren I und III bilden darüber hinaus auch die Segmente eine gemeinsame äquidistante Impulsschicht, während dieselbe Schicht im Metrum II eine impardistante Impulsreihe aufweist. Von der Impulsschicht der Abschnitte an aufwärts ...
Klaus-Peter Brenner, 1991
10
Mittelalterliche Bücherverzeichnisse aus Kloster Lorsch: ...
Item metrum Sedulii in alio volumine. | 405 Liber Iuvenalis poete. 406. Annei Lucani belli civilis | libri X in uno codice. 407 Libri Oratii poete in uno codice. |37r| 408. De interpretatione nominum Grecorum de catalogo | beati Geronimi excerpta ...
Angelika Häse, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METRUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Metrum în contextul următoarelor știri.
1
Q-Check Roadshow: Flucht in Sachwerte bleibt alternativlos
Wien (OTS) - Bei der Q-Check Roadshow im Wiener Hotel Imperial, veranstaltet von DerBörsianer und Metrum Communications, ging es am Mittwochabend um ... «APA OTS, Oct 16»
2
Steve Reich: Einer am offenen Fenster
Was für ein breiter Strom das ist, funkelnd in vielen Farben, tropisch von Marimbas grundiert, durchpulst von raschem großstädtischem Metrum, aus dem sich ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
3
Neue Akzente im Programm
Anfang September ist das "Metrum", das Jahresprogramm der Musikschule, erschienen, in dem unter anderem das neue Angebot vorgestellt wird. Das neue ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Q-Check Roadshow: „Man muss mit 3-4 Prozent Rendite zufrieden ...
Linz (OTS) - Bei der Q-Check Roadshow in der voestalpine Stahlwelt in Linz, veranstaltet von DerBörsianer und Metrum Communications, stand am ... «APA OTS, Sep 16»
5
Apoya DIF Ecatepec con becas Metrum a 60 niños y adolescentes ...
Valle de México.- A sus 14 años, Viridiana cursa el segundo año en la Telesecundaria Cuauhtémoc, en Xalostoc, donde es sobresaliente con un promedio de 9 ... «La Prensa, Feb 16»
6
Q-Check 23.0: Experten sehen nach China-Beben erste ...
Bei der „Q-Check“-Roadshow im Wiener Hotel Imperial, veranstaltet von DerBörsianer und Metrum Communications, waren am Dienstagabend die Entwicklung ... «APA OTS, Ian 16»
7
Terrapoesie
Das ist nichts für dogmatische Verfechter von Reim und Metrum und fest gefügte Strophenformen. Formlos aber sind die „CEK“-Gedichte damit keineswegs. «DIE WELT, Dec 15»
8
Metafoor neemt bureaus Metrum en Purple Blue over
Zakelijk dienstverlener Metafoor heeft adviesbureaus Metrum en Purple Blue overgenomen. Door de acquisitie van de financieel geplaagde bureaus versterkt ... «Consultancy.nl, Iul 15»
9
Zwols adviesbureau Metrum failliet
De fiscus had daarom beslag gelegd op een vehikel van Metrum, waardoor er geen inkomsten meer binnenkwamen. Metrum schermde met twee investeerders ... «Vastgoedmarkt, Iul 15»
10
Doorstart failliete vastgoedbureaus in Zwolle op handen
ZWOLLE - Er is veel belangstelling voor de overname van de failliete Zwolse vastgoedadviesbedrijven Metrum PB en Purple Blue. Dat zegt curator mr. Ali Ben ... «De Stentor, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metrum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/metrum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z