Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Miederhöschen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIEDERHÖSCHEN ÎN GERMANĂ

Miederhöschen  [Mi̲e̲derhöschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIEDERHÖSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIEDERHÖSCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Miederhöschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Miederhöschen în dicționarul Germană

constând dintr-un material elastic, cum ar fi chiloți care urmează să fie purtați, figura care face parte din lenjeria de corp. aus elastischem Material bestehender, wie ein Schlüpfer zu tragender, die Figur formender Teil der Unterkleidung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Miederhöschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIEDERHÖSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MIEDERHÖSCHEN

Mieder
Miederhose
Miederrock
Miederstäbchen
Miederwaren
Mief
miefen
miefig
Miefkiste
Miefkoje
Miefquirl
Mieke
Miene
Mienenspiel
Miere
mies
Mies
Mies van der Rohe
Mieschen
Miese

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIEDERHÖSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
Röschen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimele și antonimele Miederhöschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Miederhöschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIEDERHÖSCHEN

Găsește traducerea Miederhöschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Miederhöschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Miederhöschen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

短裤腰带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

faja braga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pantie girdle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

pantie करधनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بانتي حزام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дамский пояс-трусы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cinto de calcinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সবশেষে স্ত্রীর ঘের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ceinture pantie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pantie ikat pinggang
190 milioane de vorbitori

Germană

Miederhöschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パンティガードル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팬티 거들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panti sabuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pantie tráng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pantie வளைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pantie पट्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pantie kuşağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pantie cintura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pantie pas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дамський пояс-труси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pantie brâu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κιλότα ζωνάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pantie gordel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trosa gördel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pantie belte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Miederhöschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIEDERHÖSCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Miederhöschen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Miederhöschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Miederhöschen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIEDERHÖSCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Miederhöschen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Miederhöschen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Miederhöschen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIEDERHÖSCHEN»

Descoperă întrebuințarea Miederhöschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Miederhöschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
TM-Brevier: Das Handbuch für Transmänner
Und das vor denTeilen,umdiewirimmer einenweiten Bogen gemachthaben – Miederhöschen und Stützstrumpfosen. Nein, keinScherz. Daraus kann man billige, halbwegs bequeme und effektive Binder machen. Die Miederhöschen ...
Martin Licht, 2013
2
Aschenpummel
Nora Miedler. »Gisela, gibt es Badeanzüge mit eingebautem Miederhöschen?« » Teddy –« »Oder eingebauten Miederhöschen. Eines wird nicht reichen.« » das – « »Welche Diäthilft am schnellsten?« » wirst –« »Ich brauch eine SchönheitsOP ...
Nora Miedler, 2012
3
Erfolgreiches Verkäufertraining: ein Ideenpaket mit ...
Frl. L.: Herr V., als Sie vorhin vorbeigingen, habe ich mal schnell nachgeschaut, was fehlt an kurzen BH's und an Miederhöschen. Herr V.: Das ist aber nett von Ihnen, Frl. L., und wie sieht es aus bei den Corselets? Frl. L.: Oh - für Corselets ...
Dieter K. Reibold, 1998
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(JOURNAL FÜR DIE FRAU 6/1982: 41) Pan-ty, panty <['penti]> l <m, n; -; *-s, -ies > ""Miederhöschen, (formgebender) Damenslip"1 1965||1970 Hellwig O aus engl . pantief s) ['psenti(z)] D GWb (1980), DR (1986) und DL (1989) geben für ...
Broder Carstensen, 2001
5
Der Sprachdienst
20 Brockhaus-Wahrig. Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden, hg. von Gerhard Wahrig et al., Wiesbaden, Bd. 4, S. 604. Hier wird auch Miederslip ( = Miederhöschen) bereits lexikographisch erfaßt. 21 FürSie, Nr. 22/12. 10. 1978, S. 126.
6
Baustelle Body: Sonya's Secrets
Und zwar pronto! Bedeutet: Es muss gezaubert werden! Sollte David Copperfield gerade nicht abkömmlich sein, lautet die Lösung für solche Situationen: Das gute alte Miederhöschen! Diese Dinger, heute etwas moderner »Glossis« genannt, ...
Sonya Kraus, 2010
7
Alice Browns Gespür für die Liebe: Roman
... todesmutig auf feindliches Terrain zu begeben und in Partridges' Unterwäscheabteilung ein ganz bestimmtes Wäschestück zu erstehen — ein figurformendes Miederhöschen. Seit dem Ballabend verfolgten Audrey zwei quälende Visionen.
Eleanor Prescott, 2013
8
Naschkatze: Roman
Zum Glück habe ich mein Miederhöschen schon vor zwei Stunden ausgezogen. Inzwischen müssten die roten Striemen verschwunden sein. Von jetzt an werde ich's nicht mehr tragen. Luke muss mich so lieben, wie ich bin. Oder es ist vorbei.
Meg Cabot, 2009
9
Frau Schick räumt auf: Roman
... sie die Morgenwäsche, geht zu dem Stuhl, auf dem ihre Wanderkluft für den heutigen Tag in strategischer Reihenfolge parat liegt: Miederhöschen, BH, Rheumagürtel und Hemd zuoberst, es folgen Venenstrümpfe, dann die Wandersocken.
Ellen Jacobi, 2012
10
Die Martini-Affären: Roman
Es gelang ihm, ihrdas Miederhöschen bis zu den Knöcheln hinunterzuziehen, ohne auf irgendeine Räh-si-stohns ihrerseits zu stoßen. »Das war genauso gefährlich wiedas,was mein Vater machte: Züge mit Nachschub für die deutschen ...
Marion von Adlerstein, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIEDERHÖSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Miederhöschen în contextul următoarelor știri.
1
Hilden: Lilli bringt die Bierbörse zum Kochen
... alias Guido Klode, der mit Lockenwicklern im Haar und QVC-Shopping-Miederhöschen das Publikum in die Welt des Kochens und Schlemmens entführte, ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Ein ganz knappes Ding
In den vergangenen Jahren feierte das züchtige Miederhöschen sein Comeback, die knalligen Häkelbikinis des Labels Kiini verbreiteten sich über Instagram ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Bikini stellt Frauen vor Herausforderungen
In den vergangenen Jahren feierte das züchtige Miederhöschen sein Comeback (wieder hieß es Bye Bye, Bauchnabel!), die knalligen Häkel-Bikinis des Labels ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Geili Kylie 2.0: Miss Jenner räkelt sich in eigener Sache
... Schwesternsippe des Kardashian-Clans räkelt sich auf einem Foto kräftig eingeölt (oder etwa verschwitzt?), im schwarzen Miederhöschen und in einem Top, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
5
Eurovision Song Contest 2016: Triumph des Zierbömmels
... offensichtlich in die Helene-Fischer-Rumsreim-Schule gegangen ist und eine gewagte Kombi aus Miederhöschen und Röntgen-Unterleibsschutzschürze trug, ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
6
Burlesque im Apollo: Mehr als nackte Haut
Lotta und Stina, eingezwängt in Miederhöschen, zeigen ihr Können im Genre Rola Rola, einem auf einem Rohr liegendes Brett. Erfrischend grotesk ist ihr Auftritt ... «Lokalkompass.de, Ian 16»
7
Spitzen-BHs, Strings und sexy Models
Leuchtende Augen der Damen. Einst als altmodisches Miederhöschen verschrien, hat Shareware in den vergangenen Jahren einen Imagewandel vollzogen. «Mittelbayerische, Nov 15»
8
Ist "Hautfarben" rassistisch?
... an die Oma mit Hüfthalter, Torselett und Miederhöschen aufkommen, weshalb das Ganze mittlerweile als "Sharewear oder Shape Wear" in den Markt kommt. «Telepolis, Sep 15»
9
Hochgeschlossen! Doutzen Kroes als Wäsche-Engel
Im schwarzen Miederhöschen und im klassisch schlichten BH posierte sie geduldig für die wartenden Fotografen. Flügel und Strapse hatte sie mittlerweile ... «Promiflash.de, Dec 14»
10
Verona Pooth zeigt ihr Unterhöschen
"In Kitzbühel hat es stark geschneit, da stellt man sich doch die Frage "was tragen die feschen Mädels drunter"? Miederhöschen so schaut's aus :-)) in den USA ... «Intouch Online, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miederhöschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/miederhoschen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z