Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Milchpackung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILCHPACKUNG ÎN GERMANĂ

Milchpackung  [Mịlchpackung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILCHPACKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILCHPACKUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Milchpackung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Milchpackung în dicționarul Germană

Pachetul în care este ambalat laptele. Packung, in der Milch abgepackt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Milchpackung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILCHPACKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MILCHPACKUNG

Milchkur
Milchleistung
Milchling
Milchmädchen
Milchmädchenrechnung
Milchmann
Milchmischgetränk
Milchmixgetränk
Milchnapf
Milchner
Milchpanscher
Milchpreis
Milchprodukt
Milchproduktion
Milchpulver
Milchpumpe
Milchrahmstrudel
Milchreis
Milchsaft
Milchsäure

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILCHPACKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinonimele și antonimele Milchpackung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Milchpackung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILCHPACKUNG

Găsește traducerea Milchpackung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Milchpackung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Milchpackung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

牛奶盒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cartón de leche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

milk Carton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दूध कार्टन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كرتون الحليب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

молоко упаковка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caixa de leite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুধ শক্ত কাগজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Carton lait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kadbod susu
190 milioane de vorbitori

Germană

Milchpackung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

牛乳パック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우유 판지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

susu Carton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Carton sữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பால் அட்டைப்பெட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दूध पुठ्ठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

süt Karton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cartone di latte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Karton mleka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

молоко упаковка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cutie de lapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κουτί γάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

melk karton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mJÖLK~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

melkekartong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Milchpackung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILCHPACKUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Milchpackung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Milchpackung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Milchpackung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILCHPACKUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Milchpackung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Milchpackung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Milchpackung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILCHPACKUNG»

Descoperă întrebuințarea Milchpackung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Milchpackung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Information und Gesellschaft: Technologien einer sozialen ...
Anhand des Barcodes lässt sich nur der Produkttyp erkennen: Eine Milchpackung wird beispielsweise als Milchpackung erkannt. RFID bietet mehr: Nun können Milchpackungen unterschieden und zudem noch mit zusätzlichen Daten, wie ...
Hajo Greif, Oana Mitrea, Matthias Werner, 2007
2
Nur der Tod sühnt deine Schuld: Thriller
Er hob die Milchpackung an die Lippen, trankeinen großen Schluck und dachtean den Mann, demervertraut hatte wieeinem Bruder. FrankMarcelli war seit zwei Jahren sein Partner. Damals war der junge, gutaussehende Detective ausSt.
Carla Cassidy, 2010
3
Das starke Geschlecht
Ich stand auf, aber bevorich, was auch immer,antworten [10] konnte, war er an mir vorbeigetapert, er öffnetedieTürdes gewaltigenKühlschranks, holte eine Milchpackung heraus und öffnete denVerschluss. Zu Weiterem kamer freilich nicht ...
Hans Werner Kettenbach, 2013
4
Schmerzfrei: Durchgeknallte Selbstversuche gegen den inneren ...
»Ich hab die Milchpackung umgeschmissen.« »Neeeiiiin!«, würde Homer jetzt sagen. Die Milch ist alle. Das bedeutet, dass ich nun mein TetraPakTraumairgendwie lösen muss.Ob jemand ernsthaft meine handsignierte , muffige Milchpackung ...
Simon Gosejohann, 2011
5
Vera Falck ermittelt: 30 Rätsel-Krimis aus dem Revier
»Und die Milchpackung, die sie unmittelbar zuvor gekauft hatte, befand sich aufgerissen daneben. Das war die Situation, in der ihr Mörder zu ihr gekommen ist. Es gab keine Einbruchsspuren — sie muss ihn also hereingelassen haben.
H. P. Karr, 2013
6
Lieblingsmomente: Roman
Roman Adriana Popescu. »Die Milch ist verflucht.« »Wieso sollte ...« »Hast du eben selbst gesagt.« »Aber ...« »Du sollstdeinen Frust und deine Wut und alles andere in Form dieser Milchpackung inden Himmel schleudern.« »Soll ich?« »Ja .
Adriana Popescu, 2013
7
Wolfstage
„Okay, bin da, kann erzählen: ich lief zum Kühlschrank und wollte Milch holen um Kelloggs zu machen, ahnte aber nicht, dass die Milchpackung offen war, ich drückte die Milchpackung, um zu prüfen, wieviel ungefähr drin war, dann spritzte  ...
Luana Da Costa, 2013
8
Einfach feiern!: 16 kunterbunte Kinderfeste für Kinder von 3 ...
Dazu braucht man für jedes Kind eine leere Milchpackung. Die Milchpackungen müssen gut ausgewaschen sein. Außerdem werden noch die oben genannten Materialien benötigt. Die Kinder bekommen die Aufgabe, aus den vorhandenen ...
Daniela Sixt, 2007
9
Der Aldi-Äquator: 4 Jungs, 20 Filialen, 660 Kilometer
Beider HMilch von Aldi, von der ich gemeinhin trinke, seit zigJahren schon, stört mich, dass, ist der Umpackkarton noch gesteckt voll,die erste Milchpackung immer so schwer rauszukriegen ist. Die Finger habenkeinerlei Ansatzpunkt für einen ...
Christoph Wilkes, Johannes Wilkes, 2012
10
"Schwarzer Adler über mir!": Tagebuch eines Unfalls
abstellen, die Milchpackung nachholen, möglichst weit auf den Tresen stellen. Krücken aufnehmen, einen Meter weiter wieder abstellen, Milchpackung zum Herd rücken. Krücken aufnehmen, zum Topfschrank gehen, Krücken abstellen, ...
Karin Brose, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILCHPACKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Milchpackung în contextul următoarelor știri.
1
Aldi präsentiert neue Abfall-Sortiermaschine: Kann auch Tetra ...
Saft- oder Milchpackungen werden dank der neuen Sortiertechnik im gleichen Behälter wie Plastikflaschen gesammelt. «Das erleichtert dem Konsumenten das ... «BLICK.CH, Aug 16»
2
Wegen einer Milchpackung | Rentner (80) ohrfeigt Kind (11) auf Straße
Lörrach – Schon wieder ist ein Rentner gegenüber einem Kind handgreiflich geworden und hat zugeschlagen. Es ist der zweite Fall innerhalb einer Woche! «BILD, Mai 16»
3
Reportage Hofmolkerei Staufer
Im April 2004 rollte in der Hofmolkerei Staufer die erste Milchpackung vom Band. Xaver Staufer greift nach den Milchpackungen, die aus der Abfüllmaschine ... «www.landwirt.com, Mar 16»
4
Ehingen: Landratsamt zieht Milch aus dem Verkehr
Ehingen sz Das Landratsamt hat am Montag Milchpackungen der Eigenmarke in den Lidl-Filialen in Ehingen und Munderkingen sowie im ganzen ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
5
Halal-Verkaufstest: Shitstorm über Spar
Stein des Anstoßes waren im Jahr 2010 mit „Süt“ auf Türkisch beschriftete Milchpackungen. Man habe sich davon nicht abbringen lassen, so ein Sprecher, und ... «ORF.at, Dec 15»
6
Warnung vor Metallspänen in Milchpackungen
Zeven (nw). Die DMK Deutsches Milchkontor GmbH ruft den Artikel Frische Vollmilch 3,5 Prozent Fett (1-Liter-Packung) der Marke "Gutes Land" mit den ... «Mindener Tageblatt, Oct 15»
7
Grüner Punkt: Die große Verwirrung um den gelben Sack
Sie nehmen Händlern und Herstellern die Produktverantwortung ab und kassieren Lizenzgebühren von den Unternehmen für jede verkaufte Milchpackung, ... «DIE WELT, Oct 15»
8
Eine Nation von Rezyklierern: Schwedens Problem mit dem Abfall
Auf der Milchpackung heisst es etwa: «Plastic-Schraubverschluss abnehmen und separat rezyklieren.» Genau so wird es dann gemacht. Weil die Schwedinnen ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»
9
Etan Patz: Jury kann sich nicht auf Urteil einigen
Etans Bild war als erstes Suchfoto auf Milchpackungen abgedruckt. 2001 wurde Etan für tot erklärt. Seine Geschichte, meint die "New York Times", verkörpere ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»
10
Recycling von Getränkekarton boomt – nur Coop und Migros zögern ...
Neun von zehn Schweizern würden die Milchpackungen zurückbringen, wenn es eine Rückgabestelle gäbe. Aber genau da liegt der Haken. Es gibt zu wenige. «BLICK.CH, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Milchpackung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/milchpackung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z